Aggregat · alle Wörterbücher

erbo

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 37
Verweise raus: 15

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

erbo sw. m.

Bd. 3, Sp. 357

erbo sw. m. , mhd. nhd. erbe; mnd. mnl. erve; afries. erva; ae. irfa; got. arbja. — Graff I,406. arpeo: nom. sg. Gl 1,60,3 ( Pa ). 168,12 ( Pa ). 169,14 ( R ). aerbio: nom. sg. Gl 1,168,12 ( Ra ). erpeo: nom. sg. Gl 1,168,12 ( K ); gen. pl. - ] no 60,3 ( K ). — erb-: nom. sg. -o Gl 3,67,15 ( SH A, 3 Hss. ). 176,37 ( SH B ). T 124,3. Np 88,29. Npgl 40,6; -e Gl 3,67,17 ( SH A ). 4,215,23 ( 2 Hss., 1 Hs. Rasur von h-, Steinm. ). Npw 40,6. 119,5; - ] Gl 3,67,17 ( SH A, clm 23 796, 14. Jh. ); nom. pl. -en S 153,16. Npw 104,6; gen. pl. -on S 154,60; acc. pl. -en Npw 114,6. — eruo: nom. sg. Gl 3,67,1…

EWA ahd.

erbo

erbiskrîboAWB m. n-St., nur Notker, Ps.gl.: ‚Stifter des Bundes (Erblasser), testator‘. S. erbi, skrîbo, skrîban. – erbiskriftAWB f. i-St., nur Notker, Ps.: ‚Testament, Bund, testa…

KöblerAhd ahd.

erbo sw. M. (n)

erbo , sw. M. (n) nhd. Erbe (M.), Nachkomme ne. heir ÜG.: lat. (coheres) N, heres B, Gl, NGl, T, (praes) (M.) Gl Vw.: s. adal-, after-, *an-, eban-, gian-, gi-, un- Hw.: vgl. anfrk…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
erbosw. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

erbo sw. m. , mhd. nhd. erbe; mnd. mnl. erve; afries. erva; ae. irfa; got. arbja. — Graff I,406. arpeo: nom. sg. Gl 1,60…

Verweisungsnetz

113 Knoten, 226 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 8 Wurzel 4 Kognat 4 Kompositum 94

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

erbe KöblerMhd
ebenerbe KöblerMhd
erbe KöblerMhd
erben KöblerMhd
arbeit KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

erve KöblerMnd
erve KöblerMnd
arbēt KöblerMnd

Gotisch · 4.–6. Jh.

arbaiþs KöblerGot
arbi KöblerGot
arbja KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

ėrvio KöblerAs
arbeit 20 KöblerAnfrk
ervi KöblerAnfrk
ervio? KöblerAnfrk
arvêd KöblerAs
ėrvi KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

ierfa KöblerAe
arbêd* 1 KöblerAfries
erva 40 und häufiger KöblerAfries
erve 50 und häufiger KöblerAfries

Urgermanisch · * rekonstr.

arbaiþi KöblerGerm
arbaiþja KöblerGerm
arbja KöblerGerm
arbō KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

orbʰo KöblerIdg
orbho Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erbo

71 Bildungen · 58 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von erbo

er- + bo

erbo leitet sich vom Lemma bo ab mit Präfix er-.

erbo‑ als Erstglied (30 von 58)

erbochen

DWB

erbo·chen

erbochen , effodere, aufscharren, aufpochen: ich geschweige, das man dise neue ketzer dulden solte, welche uf nichts anders umgehn, dan das …

erbocheⁿ

Idiotikon

erbocheⁿ Band 4, Spalte 971 erbocheⁿ 4,971

erbocho

AWB

erbocho Gl 2,67 Anm. 5 s. ir- biotan.

erbockeⁿ

Idiotikon

erbockeⁿ Band 4, Spalte 1136 erbockeⁿ 4,1136

erbōd(d)ere

MNWB

° erbōd(d)ere , s. vorbōd(d)ere, n. ? , Erbietung (Münster).

erbodere

erbo·dere

er-bodere, Erbieten, Erbötigkeit.

erbōdich

MNWB

erbo·dich

erbȫdich (or-) , erbōdich , adj. , erbötig, willig, rechtes e. s. 1 erbêden.

Erböªdicheid

WWB

Er-böªdicheid. „ Erbödichkeet “ Bereitwilligkeit ( Osn Klön ).

erböªdig

WWB

er-böªdig. „ erbödig “ erbötig ( Osn Klön ).

erbȫdichêⁱt

MNWB

erbodich·eit

erbȫdichêⁱt (or-) , f. , Erbötigkeit, Willigkeit .

Er=böllen

Campe

erbo·ellen

† Er=böllen , v. ntr. mit sein, in manchen Gegenden, besonders der N. Lausitz, boll d. h. dick, aufgedunsen werden. Die Füße erböllen, werde…

erbördthetling

DWB

erbördthetling , m. der entstellte name eines apfels, deren viele auf -ing und -ling gebildet werden ( gramm. 3, 376): von obsz kleine öpfel…

erbœre

BMZ

erbo·ere

erbœre swv. erhebe. der rappe erbôrte sînen sanc MS. 2,246. b. mit bete er sich erbôrte Geo. 31. a. als in der wurm erhôrte, von vreude er s…

erbœren

Lexer

erbo·eren

er-bœren swv. BMZ erbôrte; erbœret, erbôrt erheben Lanz. Geo. Bit. Reinfr. 111 a . 176 b . eine rede erb. Mone 8. 54,12. der almehtige got h…

erbören

FWB

1. ›sich / etw. erheben, aufrichten‹; ütr.: ›die Stimme erheben‹; 2. ›entstehen‹; speziell: ›anbrechen‹ (vom Tag); 3. ›sich gegen jn. / etw.…

erbœrunge

FindeB

erbo·erunge

* erbœrunge stf. exaltatio BrAlt.

erbö̑sen

MNWB

erbo·esen

erbö̑sen , s. vorbö̑sen, swv. , böse werden.

erbœsern

FindeB

erbo·s·ern

* erbœsern swv. schlechter machen HlReg.

erböten

Lexer

erbo·eten

er-böten swv. anbieten. so sol er in das gelt erböten Gr.w. 1,47.

Erböthig

Adelung

Erböthig , adv. S. Adelung Erbiethig .

erbötig

DWB

erbo·tig

erbötig , was erbietig: in allem ungespart leibs, guts und lebens aufs unterthenigst willig und erbötig. churf. Johann bei Luther 5, 32 a ; …

erboge

BMZ

erb·oge

erboge swv. ich erboge mich gegen einem widersetze mich ihm Mart. 3.

erbogen

Lexer

erbo·gen

er-bogen swv. BMZ sich gegen einem, sich widersetzen Mart. (= 2,70 swie dic erbroget gein im der kranke stoup).

Erbohm

RhWB

erb·ohm

Erb-ohm (s. S.) Allg. m.: -onkel.

erbohren

DWB

erb·ohren

erbohren , forando aperire: es gelang ein braunkohlenlager zu erbohren; zwar hat Preuszen jetzt nicht nöthig, sich nach salz in solcher tief…

erbokt

RhWB

er-bokt Prüm-Ihren : ein Ferkel oder Kalb, das nicht vorangegangen, mager u. krumm gewachsen ist, ist e.

erboldereⁿ

Idiotikon

erboldereⁿ Band 4, Spalte 1203 erboldereⁿ 4,1203

erbolen

KöblerMhd

erbo·len

erbolen , sw. V. nhd. sich aufwerfen, erheben Q.: Krone (um 1230) E.: s. er, boln W.: nhd. DW2- L.: Lexer 44a (erboln), MWB 1, 1823 (erboln)…

erbolge

Lexer

erb·olge

er-bolge stf. zorn, zornausbruch. er truoc der smæhe erbolge j.Tit. 4277 ( im alt. dr. erwolge). vgl. âbulge;

erbolgen

Lexer

erb·olgen

er-bolgen swv. intr. u. refl. sich erheben, intumescere Jer. 83 d . 136 c ; mit dat. zürnen, dem tûvele er erbolgete Pass. K. 496,92 ;

‑erbo als Zweitglied (12 von 12)

anerbo?

KöblerAhd

*anerbo? , sw. M. (n) nhd. „Anerbe“ (M.) ne. heir to a farm Vw.: s. gi- W.: mhd. aneerbe (1), anerbe, sw. M., Anerbe (M.), Erbe (M.) nhd. An…

mansterbo?

KöblerAhd

*mansterbo? , sw. M. (n) Hw.: vgl. as. manstervo*

aberbo

Idiotikon

aberbo Band 1, Spalte 41 aberbo 1,41

adalerbo

AWB

adal·erbo

adalerbo sw. m. — Graff I, 407. adal-erbon ( PV ), -herbon ( F ) : acc. sg. O 4,6,8. der durch Abstammung und Geburt zum Erben Bestimmte , r…

aftererbo

AWB

after·erbo

aftererbo sw. m. , mhd. nhd. aftererbe. — Graff I, 407. Nur im SH und zwar nur im Nom. Sing. belegt. after-erbo, -erbe (-t s -): Gl 3,67,21.…

ebanerbo

AWB

eban·erbo

ebanerbo sw. m. , mhd. ebenerbe. — Graff I, 407. eben-erb-: nom. sg. -e Gl 3,67,20 ( SH A ); nom. pl. -en Npgl 88,30; ebin-erbo: nom. sg. Gl…

fihusterbo

AWB

fihusterbo sw.m. , mhd. vihesterbe; vgl. nhd. viehsterben n. ; mnd. vêsterve f. — Graff VI,715. fihu-sterbo: nom. sg. G. 1,287,29 ( Jb-Rd ).…

ganerbo

AWB

gan·erbo

ganerbo s. gi- anerbo.

Ableitungen von erbo (1 von 1)

unerbo

KöblerAhd

unerbo , sw. M. (n) nhd. „Nichterbe“, fremder Erbe, Enterbter ne. not heir, disinherited person ÜG.: lat. (exheres) Gl, heres alienus N Hw.:…