Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Deich, M. ›Damm, Deich‹, (neben mhd. tī ch, M., ›Damm, Teich‹,) spätmhd. dī ch, M., ›Deich‹, 15. Jh. Lw. mnl. dijc, M., ›Damm, Teich‹, Lw. as. *dī k, M., ›Damm, Deich‹, zu germ. *dī ka, *dī kaz, M., ›Damm, Wall‹, zu idg. *dheig-, V., ›stechen, stecken, festsetzen‹
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Der Deich , des -es, plur. die -e, ein nur in den Niedersächsischen Marschländern übliches Wort, einen Damm von Erde zu …
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Deich , holländ. Dijk (Deik), Erdwall zum Schutze des Ufers gegen Wasserandrang, gewöhnlich Erdwälle mit Bekleidung von …
Wander (Sprichwörter)
Deich 1. Kein Deich ohne Land und kein Land ohne Deich. – Hillebrand, 181; Pufendorf, Observ. jur. univ., IV, Append. 63…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Deich m. (-[e]s,-e) 1 stuada (-des) f. 2 (Staudamm) diga (dighes) f. 3 (Wehranlage) stüa (stües) f.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
339 Bildungen · 306 Erstglied · 31 Zweitglied · 2 Ableitungen
SHW
Deich-ert Band 1, Spalte 1453-1454
SHW
Deich-wiese Band 1, Spalte 1455-1456
DWB
deichacht , f. 1 1. das deichgericht. die deichacht zusammen fordern berufen. 2 2. die decrete des deichgerichts, was von allgemeiner deicha…
PfWB
Deich-acker m. : FlN in BZ-Wilgws: In de Deichäckeʳ (Äcker im Deich 1 a). a. 1477: Dychacker [ Zink Flurnamen 135 (KU-Körbn)].
DWB
deichälteste , m. ein unterbeamter beim deichwesen.
DWB2
deichakte f. : 1717 corp. constitutionum oldenb. [ 1722 ] 2,270. 1768 Hunrichs deichrecht 57.
DWB
deichamt , n. in Oldenburg und Delmenhorst das die deiche beaufsichtigende amt. der oberlanddrost ist der oberdeichamtsrichter.
Campe
Der Deichamtsrichter , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Miglied des Deichamtes (s. d.), dessen Vorgesetzter der Oberdeichamtsrichter ist.
DWB2
deichangelegenheit f. : 1768 Hunrichs deichrecht 243. 1947 brand. gesetzsamml. ( 1948 ) 259.
DWB
deichanker , m. das feste land auf dem der deich liegt. s. deichfusz . deichstelle. deichufer.
DWB
deichannehmer , m. dem von dem eigenthümer die deicharbeit verdungen wird.
DWB
deichanschlag , m. berechnung der kosten eines deichbaues.
Campe
Der Deichantheil , des — es, Mz. die — e, der Antheil, welchen ein Deichhalter an einem Deiche hat, und den er im guten Stande erhalten muß.
Campe
Der Deichantheilhaber , des — s, d. Mz. w. d. Ez. derjenige, welcher, da er Land an einem Deiche besitzt, auch Antheil an dem Deiche hat und…
DWB
deicharbeit , f. deicharbeiter , m.
Campe
Der Deicharbeiter , des — s, d. Mz. w. d. Ez. derjenige, welcher an einem Deiche arbeitet, beim Deichbau verdungen ist.
Campe
Der Deichaufseher , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der Aufseher über die Deiche und über die dabei vorkommenden Arbeiten (Deich Inspector).
DWB
deichband , m. niederd. diekband. ein strich landes der von einem damm geschützt wird und für dessen erhaltung in auszerordentlichen fällen …
DWB
deichbandspflichtig , adj. und adv. s. deichpflichtig.
DWB
deichbank , f. niederd. diekband, soviel als deichband.
DWB
deichbasen , m. pl. die sich zur arbeit an dem damm verdingen, handwerker, niederl. dijkbaazen, niederd. diekbaas sing. Brem. wörterb. 1, 20…
DWB
deichbau , m. aufführung und erhaltung des damms.
DWB2
deichbaukosten subst. pl. : 1796 Freese Ostfrießland 1,285.
DWB
deichbaukunst , f.
Meyers
Deichbaum , s. Durchkriechen .
DWB
deichbaumeister , m.
DWB2
deichbauverständiger m. : 1.h18.jh. daß ein deich-bauverständiger ein perfecter ingenieur seyn müsse unterredung zweyer deichrichter ( o. o.…
DWB2
deichbauwesen n. : 1779 DRW 2,755. 1881 Storm ausgew. w. 3,271 H. H. Albrand
DWB
deichbeamte , m. s. deichbediente.
DWB2
deichbeamter m. : 1692 policey-ordn. Bremen ( 1693 ) 114. 1917 Gierke deichrecht ( 1901 ) 2,342.
DRW
Anpartdeich Deichpfand, Deichkabel, Abteilung eines Deiches, die jemand allein zu unterhalten hat 1743 Benzler,DeichWB. I 17
Adelung
Der Bauerndeich , des -es, plur. die -e, in den Marschländern, besonders um Bremen, ein Deichpfand, welches von der ganzen Bauerschaft gemei…
DWB
binnendeich , m. ein deich innerhalb des eingedeichten landes, im gegensatz zu bauszendeich, butendiek.
MNWB
brôtdêⁱch , m. , Brotteig.
KöblerMnd
brōtdeich , M. Vw.: s. brōtdēch
DWB
erbdeich , m. agger hereditarius. Frisch 2, 395 .
Adelung
Der Flügeldeich , des -es, plur. die -e, in den Marschländern, ein Deich, der von einem neuen Hauptdeiche nach einem andern zurück gezogen w…
Adelung
Der Fluthdeich , des -es, plur. die -e, in den Marschländern, ein Deich innerhalb des Hauptdeiches, zur Abhaltung der Fluth, bey einem besor…
DWB
gefahrdeich , m. nordd., in den marschländern, deich vor dem sich kein vorland, nur wasser befindet. Campe.
Adelung
Der Haffdeich , des -es, plur. die -e, im Herzogthum Schleßwig, ein Deich oder Damm an der See, ein Seedeich; zum Unterschiede von den Mitte…
DWB
hauptdeich , m. der gröszte und stärkste deich, der das land vor der überschwemmung von auszen schützt; nd. höftdîk, haffdîk. Jacobsson 2, 2…
DWB
heidedeich , m. kleiner niedriger damm, in unfruchtbaren gegenden angelegt, dasz das aus ihnen herabflieszende wasser daselbst stehen bleibe…
DWB
holzdeich , m. deich, welcher am fusze mit holz bekleidet ist. Jacobsson 2, 278 a .
KöblerMnd
kōkendeich , M. Vw.: s. kōkendēch
DWB
landdeich , n. , holländ. landdijk, binnendeich; auch, im gegensatz zu wasserdeich, ein deich, der vom wasser nicht unmittelbar berührt wird…
DWB
mitteldeich , m. in den marschländern ein deich, der zwischen dem see- und haffdeich in der mitte liegt. Jacobsson 3, 75 a ; mittel-teich, i…
DWB
moordeich , m. was moordamm; morteich, agger, loco palustri oppositus Frisch 1, 669 c .
DWB
nothdeich , m. ein bis zur ausbesserung des hauptdeiches das eindringende wasser aufhaltender deich. Jacobsson.
Campe
Der Pfanddeich , — es, Mz. — e , ein Deich, welcher in Pfänder d. h. in Theile, die ein jeder von denen, die Nutzen davon haben, in gutem St…
DWB
schenkeldeich , m. ein querdeich, verbindungsdeich zwischen zwei deichlinien. brem. wb. 1, 206. Adelung.
DWB
seedeich , m. , auch seedamm, deich oder damm an der see ( oder an einem see ) zur abhaltung des seewassers. Adelung, vgl. Jacobsson 4, 114 …
DWB
sieldeich , m. mit einem siel versehener deich. Adelung ; ' der deich über dem siele, soweit solcher von der sielacht mit unterhalten werden…
MNWB
sö̂tedêⁱch , m. , ungesäuerter Brotteig, nur übertragen „ den soͤtendeech der lutterheit und warheit ” (Kompositum ?) (Postilla 1563 II 1 r …
DWB
sommerdeich , m. kleiner deich, wodurch ein stück land nur gegen hohe sommerfluten geschützt wird. Adelung. Jacobsson 4, 186 a , nd. sommerd…
DWB
-deich , m. ' in den marschländern ein deich oder wasserdamm, der am fusze mit steinen bekleidet ist ' Jacobsson 4, 276 b ;
DWB
sturmdeich , m. , entweder ein alter deich, der neben dem neuen nach binnen zu stehen geblieben ist, oder für besonders hohe flut errichtete…
KöblerMnd
suerdeich , M. Vw.: s. sūrdēch
MNWB
° sûrdêⁱch , sûre- (suer- , -deech , -deych) , m. (z. T. noch mit innerer Flexion, Dat. sûrendê[i]ge ), Sauerteig als Brotferment (von den D…
KöblerMnd
sūrdeich , M. Vw.: s. sūrdēch
KöblerMnd
sȫtedeich , M. Vw.: s. sȫtedēch