1DAUER

¹DAUER f. abl. zu ¹dauern vb. mhd. dûr. nnl. duur m. nhd. nbf. daure bis mitte des 18., daur bis anfang des 19. jhs. bis ins 18. jh. hinein gelegentlich t-anlaut. – vereinzelt im 13./14. jh. (s. A 2 b. B 2 b), dann wieder um 1670 auftretend, aber erst seit der 2. hälfte des 18. jhs. allgemein verbreitet. lexikalisch seit 1678 Kramer dict. 334^a. A in anwendungen mit der bestimmenden vorstellung des bestehens und fortbestehens, entsprechend ¹dauern A. soweit ein zeitmessendes moment mitspielt, dient es eher als gradbestimmung der beständigkeit. 1 haltbarkeit, solidität, festigkeit, im organischen und materiellen bereich. neben hier üblicherem dauerhaftigkeit im 18. jh. häufig, dann rückläufig. älter oft von (keiner, langer u. ä.) dauer sein: 1704 diese frucht gemeiniglich unreiff, und wird überdem noch durch die gewaltige bewegung im herabfallen versehret, sodass sie hernach von keiner daur ist Wernicke epigr. 254 P. 1751 solte wohl eine maschine von langer dauer seyn, und lange in bewegung bleiben, die sich so geschwinde abnutzet Krüger diät 50. 1940 wie jeder organische körper hat das holz keine unbegrenzte dauer, sondern fällt allmählich der zerstörung durch die belebte und unbelebte natur anheim forstbetriebsdienst ²289 W./O. in entsprechender anwendung auf abstraktes: 1835 daß von da an, wo die moral zur seele der fabel ward, diese kleine schöpfung in sich eine solidität, eine dauer und festigkeit erhielt, der fast keine zeit und keinerlei entartung etwas bedeutendes anhaben konnte Gervinus national-lit. 1,107. 2 differenzierter in der beziehung auf lebewesen in ihrer gesamtexistenz oder in einzelnen ihrer lebensfunktionen. a physische widerstandsfähigkeit, lebenskraft: 1867 da der vater sehr wohl erkannte, daß überreizte treibhauspflanzen keine dauer haben, so hielt er in der anspannung der kräfte seines sohnes vorsichtig maaß Jahn Mozart 1,337. b speziell ausdauer, heute selten; so vielleicht schon im frühesten beleg des wortes (wenn nicht zu B 1 a): u1230hs.1479 solt ein nahtrabe lêren,/ daz ein adelar hôch vlüge,/ sô würden ir beider züge/ unglîch an der dûre Heinrich v. d. Türlin krone 7191 LV. 1751 jagdhunde .. von recht guter suche, und dauer; scheuen weder hitze noch kälte Heppe lehrprinz 9. 1928 dagegen ist laufen eine gegebene sportform .., in der schnelligkeit, gleichmäßigkeit, dauer gleicherweise zur geltung kommen Fischer körperschönheit 44. auch mehr im sinne einer charakterlichen eigenschaft: 1776 weil weder arbeit noch dauer in ihm (einem mann) war Möser 5,300 ak. c etwas häufiger in dem für dauerhaftigkeit unbezeugten sinne von existenz, dasein, leben, auch lebenszeit: 1776 fleisch hat sie nicht viel und herr Meiners auch nicht. eine desto längere dauer läßt sich erwarten Lichtenberg br. 1,266 L./Sch. 1864 so scheinen unsere ahnen, unsere alten auch für gesundheit und dauer der lebenden huldvoll besorgt zu sein Wilbrandt geister 1,84. 3 allgemeiner und namentlich auf abstrakte bereiche ausgeweitet, wobei mit der vorstellung des unveränderten bestehens auch hier oft ein zeitaspekt (vgl. z. b. etwas ist von kurzer, langer, ewiger dauer u. ä.) zwar mitgegeben, nicht aber bestimmend ist. a in der beziehung auf mächte, institutionen, verhältnisse, vor allem solche, die auf gegenseitigkeit gründen: 1677 so müssen wir mehr auff die daure des gemeinen bestens, als auff eine vergängliche lust sehen Frische polygamie 9. 1757 daß ich einen brief schreibe, in welchem ich ihnen von der dauer meiner freundschaft die heiligste versicherung gebe Gottsched br. 3,98 R. 1936 es (das recht) gewährt die dauer sowohl einer gemeinschaft als auch der einzelperson Rommen wiederkehr 218. b gefühlen und empfindungszuständen oder moralischen und geistigen werten zugeordnet: 1766 die Medea in ihrer höchsten raserey zu zeigen, und so diesem flüchtig überhingehenden grade der äussersten raserey eine dauer zu geben, die alle natur empöret Lessing 9,21 L./M. 1907 dem rausch der freude, der uns hold getränkt,/ mag keine wehe sehnsucht dauer geben Strausz u. T. n. balladen 167. c auf die gültigkeit von rechtsverhältnissen, verträgen, gesetzen, amtsfunktionen und dgl. bezogen, manchmal der grenze zu B nahe: 1791 die dauer einer solchen bestimmten versicherungszeit kann durch keine zwischenfälle, von welcher art sie auch seyn mögen, unterbrochen werden allg. gesetzb. preuß. staaten 2,3,658. 1852 wie ein junger bursch .. zu einem pariser legations-paß von so unumschränkter dauer gekommen sei Holtei erz. schr. (1861)12,10. d über diese speziellen anwendungen hinaus in verschiedensten gelegenheitsbeziehungen: 1692 die ganze größe der gute entstehe daraus, daß man die gute in daure führe (ex ductu bonitatis in durationem) Leibniz dt. schr. 2,41 G. 1791 ich habe alle ursache mit meiner lage zufrieden zu seyn und mir nur dauer meines zustandes zu wünschen Goethe IV 9,253 W. 1842 nichts weniger wie einfach scheinen die verhältnisse zu sein, nach denen maß und dauer des schnees sich bestimmt Brandis Griechenland 1,30. 1925 zum wesen aller sprachlichen geltung – und aller geltung überhaupt – gehört die dauer Ammann rede 1.42. e häufig in präpositionalen verbindungen, auf, modern besonders für die dauer, ebenso während, seltener unter der dauer (einer sache oder eines vorgangs) solange etwas besteht oder vorgeht stets etwas gleichzeitiges zeitlich terminierend. im 18. jh. noch vereinzelt, dann sehr geläufig: 1747 da die Europäer des nutzens waren beraubet worden, den sie von der ostindischen handlung unter der dauer des Römischen Reichs genossen hist. d. reisen 1,13. 1813 für die dauer des waffenstillstandes Gneisenau br. 127 P.-H. 1852 beim eintritte ausserordentlicher ereignisse, auf die dauer dieser verhältnisse .. zur aktiven dienstleistung einzurücken in: Frauenholz heerwesen (1935)5,474. 1910 die folgen solcher uebergangswehen während ihrer dauer A. Weber kampf 18. 1962 kurz bevor sich das haus für die dauer der parlamentsferien vertagte europa-arch. 17,2, D 422 C. f in den auch sonst geläufigen verbindungen (nicht) von (keiner) dauer sein, seltener (nicht) auf die dauer sein, (keine) dauer haben (nicht) von bestand sein: 1710 so ist auch solche freundschafft von keiner dauer Thomasius, klugheit 143. 1818 die achtung aller menschen von ehre, einsicht, character und gesinnung, die allein auf die dauer ist in: Görres 13,328 Sch. 1940 scherben sind das einzige, was übrig bleibt in der welt und dauer hat Kluge zaubergeige [1946]106. 4 im sinne von beständige existenz, unwandelbarkeit, das bleibende, wenn nicht auf eine bestimmte anwendung bezogen. modern steigenden gebrauchs, oft in der gegenüberstellung mit bezeichnungen für etwas, das sich wandelt oder vergänglich ist: v1747 die vorsicht der natur, die auf beständ’ ge dauer denket Brockes vergnügen 9(1748)218. 1864 er konnte dem ältesten plunder täuschend den anschein der neuheit geben, und seine ansichten über die dauer im wechsel wären höchst belehrend und anziehend für jeden philosophen gewesen Raabe 6,45 H. 1944 was eigentlich der grundinstinkt der kunst und des künstlers ist, ihr tiefstes anliegen und verlangen. es ist die dauer. es ist das verlangen, den dingen beständigkeit zu verleihen. der künstler ist der geborene gegner des todes, der vergänglichkeit. sein ziel ist .. die unsterblichkeit Th. Mann br. 2,384 M. B als zeitbegriff, der die vorstellung des bestehens und fortbestehens nur noch voraussetzt, im eigentlichen aber einen zeitaufwand, eine zeitliche erstreckung oder ein zeitmaß meint bzw. bestimmt. von anfang an und bis ins späte 18. jh. etwa gleichberechtigt neben A, seitdem vorrangiger geltung. 1 ohne ausdrückliche zeitangaben, aber von einer zeitstrecke im sinne einer meßbaren größe. a die zeitspanne, innerhalb welcher etwas besteht oder abläuft: 1720 man kan demnach die daure des selbständigen dinges durch die daure keines andern ausmessen, und ist also die ewigkeit unermeßlich Ch. Wolff gott 508. v1831 jede handlung braucht zu ihrer vollziehung eine gewisse zeit, die wir ihre dauer nennen Clausewitz krieg (1912)12. 1851 die dauer meines aufenthaltes wird von ihnen abhängen Deinhardstein ges. dr. w. (1848)5,246. 1939 das spiel sondert sich vom gewöhnlichen leben durch seinen platz und seine dauer .. das spiel beginnt, und in einem bestimmten augenblick ist es ‘aus’ Huizinga homo (1940)15. 1964 nach einer reise etwa, einer trennung von der dauer eines kongresses Frisch Gantenbein 206. in der älteren verbindung dauer der zeit im blick auf die länge einer zeitspanne: 1746 aus der dauer der zeit, die man im aussprechen einer sylbe zubringt n. büchersaal 2,340 G. b gelegentlich, vor allem im 18. jh., in begrifflich-abstrahierendem sinne, an stelle von zeit oder soviel wie vorhandene oder aufgewandte zeit; im ganzen ungewöhnlich: 1720 (die welt) wäre in einer unendlichen zeit, hingegen gott ist ausser der zeit. und deswegen wäre sie doch auch ihrer daure nach von gott unterschieden Ch. Wolff gott 586. 1746 regel, welche der handlung eines trauerspiels nur so viele dauer vergönnet, als lange die vorstellung währet n. büchersaal 2,230 G. 1922 während Kants definition für räumliche anschauungen nicht zweifelsfrei ist, stimmt sie genau für zeitliche, also für die dauer Gerlach kritik 14. älter vereinzelt prägnantes dauer für eine bestimmte zeit, ein bestimmtes maß an zeit: 1709 ist jede hueffe .. schuldig, dauer zu pflügen, davon werden 3 bezahlet .., wegen der übrigen 2 dauren stehet es in der pensionarii belieben DRW 2,724. 2 mit zugefügten angaben über das maß aufgewandter zeit. a in pauschaler, ungefährer bestimmung besonders lange, kurze dauer bzw. von langer, kurzer dauer (sein): 1725 die hartnäckigkeit und lange daure der verderbten und in unordnung gebrachten kranckheiten Stahl übel curirte kranckheiten (1726)60. 1784 dieser tod (der vorgang des sterbens) .. war von einer äußerst kurzen dauer Ackermann Arnold, beob. 1,236. 1889 wegen der langen dauer der ferien Puschmann unterr. 491. 1954 sein getue muß für Julika um so lästiger gewesen sein, als die geschichte selbst, wie es scheint, von kurzer dauer war, eine woche in Ascona vielleicht Frisch Stiller (1955)133. b mit präziseren angaben verbunden, vgl. bereits: u1330/40 dô unsirs hêrren jâr vorvarn/ achzig und zwelfhundirt wârn,/ darnâch in des vumften dûr/ ein pristir kegn Littouwin vûr Nicolaus v. Jeroschin kronike 21356 S. dann erst seit dem 18. jh.: 1728 daß noch nicht viel über dreyhundert jahre zwischen uns und dem Demosthenes verflossen sind. vergleichet man nun diese dauer mit der schwachheit unsrer körper, so kann sie vielleicht jemanden lang vorkommen Gottsched redekunst (1739)18. 1849 die mitglieder des oberhauses werden auf die dauer von zehn, jene des unterhauses auf die dauer von fünf auf einander folgenden jahren gewählt arch. gesetzgebung bundes-staaten 1848/9 1,114 R. 1965 die dauer des zweiten weltkrieges war 6 jahre und 1 tag Geissler kulturhygiene 147. 3 in dem prägnanten sinne von lange zeitdauer. a in nicht formelhaft festgelegtem gebrauch verhältnismäßig selten: 1791 eine sekunde ist dauer dagegen Klinger w. (1809)3,170. vereinzelt für die langlebigkeit eines menschen: 1875 ich meine die anwendung auf den staatsmann. es ist dies wie die bedeutendste unter allen praktischen tätigkeiten, so ohne zweifel auch diejenige, für deren segensreiche vollendung, für deren bleibenden erfolg die dauer der persönlichkeit am meisten erfordert wird Mommsen reden (1905)54. b sehr geläufig in präpositionaler verbindung. seit dem späten 17. jh. und bis in die gegenwart vor allem auf, daneben im 19./20. jh. auch für die dauer, okkasionell zur dauer, in die, in der, nach der dauer. unter dem aspekt längerer zeitdauer (im gegensatz zu kurzer), andauernden zustandes oder ununterbrochenen ablaufs. α unaufhörlich, immerzu, nur im späten 17. und frühen 18. jh.: 1675 Meleager, Antipater, und Sosthenes, sind von den Galliern auf die dauer vexiret worden Frankenberg schaubühne 1/3,60. 1737 die welt ist und bleibet welt .. sie heuchelt und schmeichelt, jedoch nur alles zum schein, und sucht in der that nichts anders, als entweder recht einfältige, oder auch allzu aufrichtige gemüther nach der dauer zu betrügen Bürgel kunst 92. β für lange zeit, auf weite sicht; seit der mitte des 19. jhs. auch negiertes auf die dauer nicht ‘nur eine zeitlang’ oder gesteigert ‘nicht für immer, nicht endgültig’: 1774 daß keiner auf die dauer etwas unternehme, wovon er keinen vorteil hat Möser 4,96 ak. 1797 dieser gesellschaft haltung in die dauer zu geben, das haben sie (die jesuiten) verstanden J. v. Müller s. w. 3,26 M. 1823 ich möchte jedoch diese erfahrung nicht auf die dauer unterschreiben Schwerz ackerbau 1,268. 1847 die unnatürliche und unverhältnismäßige höhe, die der staat einmal erreicht hatte, konnte er auf die dauer nicht behaupten Dingelstedt jusqu’à la mer 174. in ausdrücklichem gegensatz zu für den augenblick, vorübergehend, einige zeit, zuerst u. ä.: 1880 für die dauer war diese befugniß des bundes zwar völlig ausreichend .. für den augenblick aber war sie ungenügend und wirkungslos Laband staatsrecht (1876)3,1,12. 1933 die substanztheorie .. suchte ihr heil in zusatzhypothesen, was ihr zwar eine geraume zeit hindurch, aber schließlich doch nicht auf die dauer gelingen konnte Planck wege 157. 1957 sie wohnte zuerst im hotel Estia Emborron, das ihr aber auf die dauer zu teuer war Frisch homo 284. γ mit der zeit, im fortschreitenden verlauf, bei längerem andauern: 1845 die gesetze des lohns würden allerdings auf die dauer sich wieder geltend machen Engels lage 265. 1949 hier war es auf die dauer muffig und eng Seghers d. toten (1950)157. selten innerhalb kleiner zeitlicher proportionen, soviel wie im verlauf (eines kurzen vorgangs) 1924 war auch die unterredung mit Behrens anders verlaufen, als der konsul gedacht hatte? war auf die dauer nicht nur von Hans Castorp, sondern auch von ihm selbst, James Tienappel, die rede gewesen, so, daß dem gespräch der charakter als privatunterhaltung verlorengegangen war? Th. Mann ges. w. [1960]3,604. δ gesteigert: schließlich und endlich, letzten endes, im endeffekt: 1900 eine reihe von versuchen wurde allerdings gemacht; sie blieben mangels der genügenden kraft alle auf die dauer wirkungslos jb. seeinteressen 2,99 N. 1948 die verführung, die von einem beweis ausgeht, ist zu groß. ihr erliegen die meisten, auf die dauer alle Brecht stücke (1953)8,49.Th. Kochs