lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ewigkeit

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
16 in 15 Wb.
Verweise rein
9
Verweise raus
13
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Ewigkeit

Bd. 3, Sp. 486
EwigkeitKleinschr GWBB7,260,11; abgekürzt ‘Ewigk’ GWBB3,78,9 von 142 Belegen drei Fünftel in Bed 1  1 zeitlose Existenz, Geltung, Enthobensein von zeitl-ird Vorstellungen; Unvergänglichkeit, Endlosigkeit; mehrf basierend auf Zeitraumvorstellungen (im pl Gebrauch, idWdg ‘von E. zu E.’ vgl Bed 3)   a im Bereich des Religiösen, Mythischen  α mBez auf Gott, Göttliches, Gottbezogenes  [kath Sakramentenlehre] Er [der Christ] muß gewohnt sein, die innere Religion des Herzens und die der äußeren Kirche, als vollkommen Eins anzusehen, als das große allgemeine Sacrament, das sich wieder in so viel andere zergliedert und diesen Theilen seine Heiligkeit, Unzerstörlichkeit und E. mittheilt GWB27,119,28 DuW 7  Ihr Gebet wird endigen: Ehre sey Gott, dem Herrn der E-en [Megerlin: “Herrn aller Geschöpfe”] GWB53,146,13 AuszKoran bes in tradierten (bibelsprachl) Wdgn: ‘von E. (her)’ iSv ohne Anfang, uranfänglich (existent, tätig, wirksam)  Im Namen dessen der Sich selbst erschuf! | Von E. in schaffendem Beruf GWB3,73 Prooemion 2  Ob der Koran von E. sei? | .. Ob der Koran geschaffen sei? | Das weiß ich nicht GWB6,203 Vs 1 Div Schenk [für: de toute éternité] GWB45,100,3 RamNeffe ‘in E.’ iSv ohne (Anfang u) Ende; wiederholt in (frei variierten) kirchl Formeln  [Reineke:] Gott, dem alles bekannt ist, und der in E. mächtig | Bleibt GWBReinF IX 19 GWBB4,286,14 ChStein 9.9.[80] GWBB7,260,12 CarlAug [1780/81Korr Wahl 1,22] ‘von E. zu E.’  Darum sei Gott dem Vater Preis, | Dem Sohne .. | Dem Paraklet .. | Von E. zu E. [In saeculorum saecula] GWB4,330 Veni Creator Spiritus 28 GWBB25,301,12 ChHSchlosser 5.5.15 K  β iSv das ewige Sein vor der Schaffung der Welt  Und er [Gott] sprach das Wort: Es werde! | .. das All .. | In die Wirklichkeiten brach. | .. Da erscholl in Jammerklagen | Was die E. verband | Und in schmerzlich strengen Tagen, | Einsam sich, allein empfand GWB6,427 Div Wiederfinden Var nach 20  γ iUz Erdendasein: Jenseits, ewiges Leben (mehrf in Gegenüberstellung zu ‘Zeit(lichkeit)’ uä); auch im steigernden Pl  [Faust:] Dem Tüchtigen ist diese Welt nicht stumm: | Was braucht er in die E. zu schweifen GWBFaust II 11447  [Eginhard zur Geliebten:] gerne wollt’ ich’s [das Leben] lassen | Und zum Aufenthalt der Sel’gen [< zur E. hinüber] | Gleich mit dir hinübereilen, | Daß ich gleich mit Geistes-Augen | E-en vor mir schaute, | Glänzend wie der Sommer Sonnen, | Tief wie klare Sternen-Nächte GWB11,347 BruchstTragöd 100 u 11,447 ebd 97 Var  [Vermählung] damit alles ja für Zeit und E. abgeschlossen sei GWB411,220,24 ÜbUrworte GWB29,142,24 u 143,3 DuW 19 GWB37,159,19 BriefPastors DjG34,313,29 RAnw [28.10.74]   ― im Vorstellungskreis von Hölle, Verdammnis  [Christus zu den gefallenen Engeln:] Da liegt und klagt in E.! GWB37,8 Höllenfahrt Christi 136   b bezogen auf die (göttl) Natur u ihre Gesetze; auch ‘von E. (her)’, ‘von E. zu E.’  schauet mit bescheidnem Blick | Der ewigen Weberin Meisterstück | .. Sie hat’s von E. angezettelt GWB3,92 Antepirrhema 8  Schwer- und Schwungkraft .. zwey sich von E. zu E. fordernde Erscheinungen GWBB24,227,6 Schweigger 25.4.14 GWB27,219,28 DuW 8 mit qualitativer Komponente iSv unendl, vollkommenes Dasein  Alles ist immer da in ihr. Vergangenheit und Zukunft kennt sie nicht. Gegenwart ist ihr E. GWBN11,9,8 Natur [Tobler?]   c bezogen auf (genialische, wahre) Kunst  Je mehr sich die Seele erhebt zu dem Gefühl der Verhältnisse, die allein schön und von E. sind .. in denen sich allein das Leben des gottgleichen Genius in seligen Melodien herumwälzt .. desto glücklicher ist der Künstler GWB37,149,17 Von dtBaukunst 1773   d bezogen auf den Menschen, das menschl Leben; speziell iZshg mit der G-schen Entelechie-Vorstellung, auch ‘von E. zu E.’  Die Gestalt dieser Welt vergeht, ich möchte mich nur mit dem beschäftigen, was bleibende Verhältnisse sind, und so nach der Lehre des *** meinem Geiste erst die E. verschaffen1) GWB32,63,1 ItR  unser Geist ein Wesen .. ganz unzerstörbarer Natur; es ist ein fortwirkendes von E. zu E. Gespr Eckerm 2.5.24 u 11.3.28 qualitativ iSv unendl, erfülltes Dasein  wie sehn’ ich mich, Natur, nach dir, | .. Wirst alle meine Kräfte mir | In meinem Sinn erheitern, | Und dieses enge Dasein hier | Zur E. erweitern GWB2,185 Künstlers Abendlied 20  Genieße mäßig Füll’ und Segen, | Vernunft sei überall zugegen | .. Dann ist Vergangenheit beständig, | Das Künftige voraus lebendig, | Der Augenblick ist E. GWB3,83 Vermächtnis 30  Sonne! so sei du [Geliebte] auch mir | Die Schöpferin herrlicher Tage; | Leben und E. ist’s GWB1,59 Gegenwart 18 GWB23,258,24 Lj VIII 8   2 zeitübergreifende Dauer, lange Beständigkeit; ‘von E. zu E.’ in Schlußwendungen früher Briefe  [Klärchen in ‘Egmont’] da sie im innigsten Gefühl der E. der Liebe ihrem Geliebten nachgeht GWB32,136,22 ItR  [iZshg mit Bühnenbearbeitung des ‘Götz’] wobey ich mir wie eine Schlange, die sich in den Schwanz beißt, als ein wahres Symbol der zeitlichen E. vorkomme GWBB17,182,4 Prz August 6.8.04 K  Ich binn der Alte von E. zu E. Amen GWBB2,151,8 Kestner [März 74] GWBB3,78,9 ChStein [23. od 24.6.76]   3 unermeßl langer Zeitraum; pl: Äonen, Zeitalter; auch hyperbol u mit dem Nebensinn des Übermaßes  [Dichter zur Huri:] Gib die Hand, daß Tag für Tag | Ich an deinen zarten Fingern | E-en zählen mag GWB6,254 Div Einlaß 32  [Ich:] Seit einer E. [éternité] habe ich Euch nicht gesehen GWB45,9,10 RamNeffe  [der jg Prokurator zur Schönen:] zu welcher E. werden mir nun zwei Monate ..! GWB18,182,2 Unterhaltungen GWBN3,139,7 FlH III   4 künftige lange Zeit, alle Zukunft; meist ‘für (auf) die E.’, ‘in E.’; auch hyperbol  keine E. soll das glühende Leben auslöschen, das ich gestern auf deinen Lippen [Lotte] genoß AA148,4 Werth II  [Paläophron:] [] werdet ihr .. | Sie [die Welt] wieder bauen, einer E. zur Lust GWB131,12 Paläophron Neoterpe 189  Diese Menschen [röm Baumeister] arbeiten für die E. GWB30,214,2 ItR = GWBB8,53,7 Herder uFr 10./11.11.[86]  [Wirt:] Einmal ein Lumpenhund, der bleibt s in E. DjG31, 359 Mitsch2 26 ~ GWB9,42 Mitsch3 26 GWB3,162 Lebensgenuß 16 idWdg ‘etw in die E. schieben’ iSv auf den St-Nimmerleins-Tag verschieben GWBB21,392,17 Reinhard 7.10.10 ‘in E.’ verbunden mit Negation iSv niemals, überhaupt nicht  wenn ich erst nachdenken .. sollte: was [zu schreiben]? kriegten Sie in E. keinen Brief GWBB2,127,5 EJacobi [Ende Nov 73] GWBN12,105,21 Witterungslehre 1825  Syn zu 1 GWBDauer GWBUnendlichkeit GWBUnsterblichkeit GWBUnvergänglichkeit zu 2 GWBDauer zu 3 GWBÄon GWBJahrtausend 1) Anspielung auf Spinoza u seine ‘Ethica’, V, Propos 31Josef Mattausch J. M.
6640 Zeichen · 109 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ewigkeit

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Ewigkeit , plur. inus. von dem vorigen Worte ewig. 1. Eine unbestimmte lange Zeit. 1) Eigentlich, in welchem Verstan…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ewigkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Ewigkeit Kleinschr GWB B7,260,11 ; abgekürzt ‘Ewigk’ GWB B3,78,9 von 142 Belegen drei Fünftel in Bed 1 1 zeitlose Existe…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ewigkeit

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ewigkeit , lat. aeternitas , im allgem. der an sich nicht bestimmbare Gegensatz zur Zeitlichkeit u. Vergänglichkeit, bal…

  4. modern
    Dialekt
    Ewigkeit

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Ewigkeit [Épikhait Fisl. ; Éwikhait Su. Dü. Str. ; Éwikhæit K. Z. Ndrbetschd. ] f. Ewigkeit, sehr lange Zeit. Er is t en…

  5. Sprichwörter
    Ewigkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Ewigkeit 1. Die Ewigkeit ist lang (oder: hat kein Ziel). 2. Ewigkeit is'n lang Tîd; man Mai kummt mîn Lêwen nich, hadde …

  6. Spezial
    Ewigkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ewig|keit f. (-,-en) 1 eternité f. 2 (ewiges Leben) eternité (-s) f. , vita erterna f. 3 (Jenseits) eternité f. , l’ater…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ewigkeit

17 Bildungen · 12 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ewigkeit 2 Analysen

ewig + -keit

ewigkeit leitet sich vom Lemma ewig ab mit Suffix -keit.

Alternativen: ew+-ig+-keit

ewigkeit‑ als Erstglied (12 von 12)

ewigkeithoffend

DWB

ewigkeithoffend : doch das ist alles nichts als schein, nicht wonne des mannes, nicht seelenwonne, nicht gefühl des ewigkeithoffenden. Burma…

ewigkeitsanspruch

DWB2

ewigkeit·s·anspruch

ewigkeitsanspruch m. anspruch von etwas auf zeitüberdauernde, bleibende gültigkeit: 1935 Plessner schicksal 116. 1965 zeit 47,55.

ewigkeitsfrage

DWB2

ewigkeit·s·frage

ewigkeitsfrage f. bedeutsame, über zeitalter, jahrhunderte hinweg ungelöste frage. meist im plur.: 1909 Hofmiller schr. 1,52 H. ⟨1929⟩ Kaysz…

ewigkeitsgedanke

DWB2

ewigkeit·s·gedanke

ewigkeitsgedanke m. auf gott, das jenseits gerichtete überlegung: 1671 Kuhlmann weißheit-sonnenblumen 452. 1901 Wernle anfänge 375.

ewigkeitssohn

DWB

ewigkeit·s·sohn

ewigkeitssohn , vom menschlichen geiste: schwing dich empor! welten sind staub! wohnungen des lichtes sind dein! engelgespiel, ewigkeitssohn…

Ewigkeitwählend

Campe

◬ Ewigkeitwählend , adj. die Ewigkeit wählend. — — — Der Nains Todten Jüngling und dann der ewigkeitwählenden Schwester Himmlischen Bruder e…

ewigkeit als Zweitglied (4 von 4)

Sängerewigkeit

Campe

saenger·ewigkeit

○ Die Sängerewigkeit , o. Mz . die Ewigkeit eines Sängers, Dichters, d. h. das bis in die spätesten Zeiten fortdauernde Leben seiner Werke. …

Sträwigkeit

MeckWB

straewig·keit

Wossidia Sträwigkeit f. a. Spr. Starrheit: 'boge, kruce dine arme, sachte dine strevicheit' Schill.-Lübb. 4, 433 a . Me. 4, 879.

urewigkeit

DWB

urewigkeit , f. : es musz aber dieses ... von der selbsten u. verstanden werden K. R. v. Greiffenberg 12 andächtige betrachtungen (1678) 2.

vorewigkeit

DWB

vor·ewigkeit

vorewigkeit , f. , die ewigkeit vor der zeit: angesehn solche weltzeit zwischen der vor- und nachewigkeit so viel als ein subtiles püncktlei…

Ableitungen von ewigkeit (1 von 1)

urewigkeit

DWB

urewigkeit , f. : es musz aber dieses ... von der selbsten u. verstanden werden K. R. v. Greiffenberg 12 andächtige betrachtungen (1678) 2.