Aggregat · alle Wörterbücher

Ewigkeit

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 16 in 15 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 18

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Ewigkeit f.

Bd. 2, Sp. 768

Wossidia Ewigkeit f. Ewigkeit: aeternitas 'ewicheit' Chytr. 27; in Tid un Ewigkeit (für Leben und Tod) Zand. Bill. 25; als kirchlicher Ausdruck für den Tod volksläufig: dee is ok all in de Ewigkeit ist verstorben allgem.; in de Ewigkeit gahn sterben: Reut. 2, 394; das jüngste Gericht meint folg. Beleg: Hinnerk stünn doe, as süll vör em dei Ewigkeit angahn Wagtsm. Dörp. 1, 106; in volkstümlicher Rede für einen langen Zeitraum, namentlich wenn ihn Ungeduld verkürzt wünscht: dat duert jo ne reine Ewigkeit, bet du farig ward'st Ro; for die halbe Ewigkeit Reut. 3, 163; mi dücht, dat wohrt ne halwe Ewigkeit Bri. 2, 259.

Pfeifer_etym nhd.

Ewigkeit

ewig Adj. ‘kein Ende habend, endlos dauernd, unvergänglich’, ahd. ēwīg (8. Jh.), mhd. ēwic, asächs. ēwig, mnd. mnl. ēwich, nl. eeuwig, afries. ewch, ewig, iowich. Das nur im Kontin…

Adelung nhd.

Ewigkeit

Die Ewigkeit , plur. inus. von dem vorigen Worte ewig. 1. Eine unbestimmte lange Zeit. 1) Eigentlich, in welchem Verstande doch dieses Wort nur selten gebraucht wird. Das ist von E…

Campe nhd.

Ewigkeit Die

Die Ewigkeit , bei den Dichtern auch in der Mehrzahl die — en. 1) Die Unendlichkeit der Dauer eines Wesens, da es weder einen Anfang gehabt hat, noch ein Ende nehmen wird. Die Ewig…

DWB nhd.

ewigkeit f.

ewigkeit , f. aeternitas, nach maszgabe des adj., goth. ajukduþs ( für ajukþuþs = lat. aetas, aetatis, wie sich auch ibukduþs und viele andere denken lassen, belegbar sind managduþ…

+ 11 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

EWIGKEIT

EWIGKEIT-. zuss. mit ewigkeit ; überwiegend mit dem fugenelement -s-, älter selten -en-. vereinzelte poetische bildungen im 17. jh., häufiger erst seit dem 19. jh.; gehoben. zu ewi…

DWB2 nhd.

EWIGKEIT f.

EWIGKEIT f. ahd. êwigheit, mhd. êwicheit. mnd. ēwichē i t; mnl. ewicheit, nnl. eeuwigheid. abl. von ewig adj. 1 unendlichkeit, zeitlosigkeit. religiös, philosophisch. a grenzenlose…

GWB GWB

Ewigkeit

Ewigkeit Kleinschr B7,260,11 ; abgekürzt ‘Ewigk’ B3,78,9 von 142 Belegen drei Fünftel in Bed 1 1 zeitlose Existenz, Geltung, Enthobensein von zeitl-ird Vorstellungen; Unvergänglich…

Herder Lex.

Ewigkeit

Ewigkeit , lat. aeternitas , im allgem. der an sich nicht bestimmbare Gegensatz zur Zeitlichkeit u. Vergänglichkeit, bald als Zustand des Seins ohne Anfang u. Ende, als ewige Gegen…

Meyers Lex.

Ewigkeit

Ewigkeit (althochd. êwa , lat. aevum , griech. aiōn ), die Verneinung der Zeit, zunächst vorgestellt als Zeit nach und hinter der Zeit, dann auch als Zeit vor der Zeit, als anfangs…

Wander sprichw.

Ewigkeit

Ewigkeit 1. Die Ewigkeit ist lang (oder: hat kein Ziel). 2. Ewigkeit is'n lang Tîd; man Mai kummt mîn Lêwen nich, hadde de Maid segt, dô se um Mai trôen 1 schull. ( Ostfries. ) – B…

ElsWB Dial.

Ewigkeit

Ewigkeit [Épikhait Fisl. ; Éwikhait Su. Dü. Str. ; Éwikhæit K. Z. Ndrbetschd. ] f. Ewigkeit, sehr lange Zeit. Er is t en E. furt bliwe n . Er is t e E. nit kumme n . Dis durt jo e-…

PfWB Dial.

Ewigkeit f.

Ewigkeit f. : 1. 'zeitliche Unendlichkeit'. a. in kirchlich-religiösem Sinne. Man wünscht sich Alles Gute for Zeit un Ewichkeit [ BZ-Dernb ]. — b. in sonstiger Verw.: Mer Pälzer si…

RhWB Dial.

Ewigkeit

Ewig-keit f.: 1. wie nhd.; ühr Vatter, Gott trüs en en der I., dat wor ne düchtege Mann Rip, Allg.; wat mecht dann at eren Eihmchen? Den es en der E. Saar, Allg.; er hats met en de…

SHW Dial.

Ewigkeit

Ewigkeit Band 2, Spalte 307-308

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Ewigkeit

Ewig|keit f. (-,-en) 1 eternité f. 2 (ewiges Leben) eternité (-s) f. , vita erterna f. 3 (Jenseits) eternité f. , l’ater monn m. 4 ‹fig› (sehr lange Zeit) eternité f. ▬ ich habe ei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ewigkeit
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Die Ewigkeit , plur. inus. von dem vorigen Worte ewig. 1. Eine unbestimmte lange Zeit. 1) Eigentlich, in welchem Verstan…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Ewigkeit
Goethe-Wörterbuch

Ewigkeit Kleinschr B7,260,11 ; abgekürzt ‘Ewigk’ B3,78,9 von 142 Belegen drei Fünftel in Bed 1 1 zeitlose Existenz, Gelt…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ewigkeit
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Ewigkeit , lat. aeternitas , im allgem. der an sich nicht bestimmbare Gegensatz zur Zeitlichkeit u. Vergänglichkeit, bal…
modern

Dialekt
Ewigkeit
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Ewigkeit [Épikhait Fisl. ; Éwikhait Su. Dü. Str. ; Éwikhæit K. Z. Ndrbetschd. ] f. Ewigkeit, sehr lange Zeit. Er is t en…
—

Sprichwörter
Ewigkeit
Wander (Sprichwörter)

Ewigkeit 1. Die Ewigkeit ist lang (oder: hat kein Ziel). 2. Ewigkeit is'n lang Tîd; man Mai kummt mîn Lêwen nich, hadde …
—

Spezial
Ewigkeit
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ewig|keit f. (-,-en) 1 eternité f. 2 (ewiges Leben) eternité (-s) f. , vita erterna f. 3 (Jenseits) eternité f. , l’ater…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 17 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.