zeit

Die Zeit, Mz. — en. 1) Die Folge der Dinge, die ihr Dasein in einer gewissen Folge fortsetzen; ohne Mehrzahl. Die reine Zeit, ohne auf einander folgende bestimmte Dinge (die abstracte). Den Begriff von Raum und Zeit verbinden wir mit allen unsern Vorstellungen. Hoch über der Zeit und dem Raume webt Lebendig der höchste Gedanke. Schiller. Die Zeit nach dem gemeinen Begriffe, die Folge bestimmter Veränderungen (die concrete oder empirische). Diese letzte versteht man gewöhnlich im gemeinen Leben, wo man zu einem deutlichen Begriffe der Zeit und zur Bestimmung durch gewisse regelmäßig wiederkehrende Bewegungen und Erscheinungen in der Natur gelangt ist, nämlich durch die nach einer bestimmten Zeit (von 24 Stunden) erfolgenden Umdrehung der Erde um ihre Achse, woraus der Begriff der Zeit eines Tages und von Tag und Nacht folgt, durch die Bewegung des Monds um die Erde (in 28 Tagen), woraus der Begriff der Zeit eines Monates fließt, und durch die Bewegung der Erde um die Sonne (in 365 Tagen), woraus der Begriff der Zeit eines Jahres fließt. Die Zeit wird es lehren, die künftige Zeit und das, was sie mit sich bringet, was bis dahin und in ihr geschehen wird. Von Zeit zu Zeit, von einer Zeit zur andern, eine gewisse Länge der Zeit, als auch zuweilen, einmahl jetzt, dann wieder einmahl zu einer andern Zeit. Zur Zeit, auch † der Zeit, zur jetzigen, in dieser Zeit, jetzt, gegenwärtig. Zur Zeit ist er abwesend. Х Nach der Zeit, nach dieser gegenwärtigen Zeit, nachher. Er hat sich die Zeit her wohl befunden, diese zunächst verflossene Zeit bis jetzt. I einigen Fällen auch in der Mehrzahl. Х Zu Zeiten, zu oder in manchen Theilen der Zeit und nach den Umständen. Aus Rache fiel mir ein, Ein überflüssiges Huhn zu Zeiten abzulangen. Hagedorn.[] Bei Zeiten, bei oder zu guter, rechter Zeit, früh genug. Vor Zeiten, vor dieser Zeit, vormahls. Unter der Zeit, mittler Zeit, in der Zeit oder während, daß etwas ist oder geschieht, indessen. Die Zeit vergeht, verstreicht, verfließt, verströmt, verschwindet  Die Zeit ist hin, kömmt nicht wieder. Die Zeit ist verloren, wenn nichts Nützliches in derselben geschehen ist. Da man das Vergehen der Zeit, oder das unaufhörliche und unaufhaltsame Fortdrängen der einzelnen Theile derselben mit dem Strömen und Verströmen eines Wassers verglichen hat: so setzt man dieses Bild noch weiter fort und nennt die ganze Zeit den Zeitstrom oder Strom der Zeit und setzt ihn dann der Ewigkeit, der unendlichen Zeit, unter dem Bilde eines Meeres entgegen. Der Strom der Zeit fließt ins Meer der Ewigkeit. So auch von bestimmten Zeittheilen. Ein Jahr, ein Jahrhundert ist abermahls vom Meer der Ewigkeit verschlungen. Die gegenwärtige Zeit, der Theil der Zeit, in welcher wir eben leben. Die vergangene Zeit, diejenige, welche der gegenwärtigen vorangegangen und jetzt verflossen ist; die zukünftige Zeit, welche auf die gegenwärtige folgen wird. Die alte Zeit, die lange vor uns war. Die neue Zeit, die gegenwärtige, oder uns nahe. Alte Zeit und neue Zeit. Vor kurzer, vor langer Zeit. Auf einige Zeit, auf kurze Zeit an einem Orte verweilen. † Eine gute Zeit, eine gewöhnlich lange Zeit. »Der Herr Verfasser hat sich eine gute Zeit eingebildet, er sei ein Redner.« Liscow. Zu einer andern Zeit, nicht zu der gegenwärtigen, oder zu der, von welcher die Rede war. Es wird schon eine Zeit kommen, wo es geschehen kann. I engerer Bedeutung gebraucht man Zeit von mehr bestimmten Theilen der Zeit in allgemeinen, besonders sofern damit gewisse Veränderungen verbunden, oder sofern sie darin gewöhnlich sind, oder diese Zeit dazu erfoderlich ist  (1) Von der Zeit eines Tages, wenn man sagt, es ist noch früh an der Zeit, es ist noch Morgen, es ist erst ein kleiner Theil des Tages verstrichen; es ist schon spät an der Zeit, es geht schon gegen den Abend, der Tag ist mehr als bald verstrichen. So auch, wenn man fragt, welche Zeit ist es? um welche Zeit des Tages, und zwar, um welche Stunde ist es? Da man den Tag in eine bestimmte Menge kleiner Zeittheile, nämlich 24 Stunden getheilt hat, wofür man auch fragt, wie viel Uhr ist es? (2) Von einzelnen Theilen der Zeit, sofern gewisse Veränderungen in derselben damit verbunden sind, oder mit Einschluß dieser Veränderungen, der Dinge, die auf einander folgen, wo man es sowol in der Einzahl als in der Mehrzahl gebraucht. Sich in die Zeit schicken, in die Umstände, wie sie gegenwärtig sind. »Schicket euch in die Zeit, denn es ist böse Zeit.« Ephes. 5, 16. Über schlechte Zeiten klagen. Es sind schwere Zeiten, wenn es einem schwer wird durchzukommen, das, was man selbst braucht, und was Andere von uns fodern zu erwerben Man tröstet sich oft vergeblich mit Hoffnung besserer Zeiten. Die glückliche Zeit ist dahin. Diese goldene Zeit kehret nicht wieder. »So die Lieblingsbilder ihrer Propheten von einer goldnen Zeit, die sie mit aller Ruhe und Süßigkeit des Schäferlebens mahlen.« Herder. Er hat gute Zeit, sagt man von einem, dem es gut gehet. Damit hat es gute Zeit, gar keine Eile. Festliche, gottesdienstliche Zeiten, feierliche Tage, Feste. Zuweilen steht Zeit auch für den Geist oder herrschende Gesinnung der Menschen, die in einer Zeit leben. »Alle traurige Zeichen der Zeit, an denen (welchen) man großen Theils selbst Schuld war.« Herder. Mit der Zeit fortgehen. Dann auch besonders von der Zeit des Lebens und den einzelnen Theilen desselben. Zeit meines Lebens habe ich so etwas nicht gesehen, in meinem ganzen Leben bis jetzt. Zeit Lebens will ich daran denken, so lange ich lebe. Zu meiner Zeit, als ich noch in gewissen Jahren, als ich noch jünger war, wie auch, als ich noch dort lebte  Das muß vor meiner Zeit geschehen sein. Zu seiner Zeit, zu oder in der Zeit, da er lebt, oder da er lebte. Denn wer den Besten seiner Zeit genug [] Gethan, der hat gelebt für alle Zeiten, Schiller, d. h. den Besten die in der Zeit lebten, als er lebte, wo diese Zeit alle Zeiten, die Zeit in allgemeinen, die Ewigkeit entgegengesetzt ist. Die Zeit der Jugend, des männlichen Alters. Х Du, meine Zeit! ist im gemeinen Leben auch ein Ausruf der Verwunderung, auch wol eines sanften Verweises  Du, meine Zeit! was soll denn daraus werden? So auch, liebe Zeit! Aber, liebe Zeit! wer konnte das wissen? — Zu dieser Bedeutung ist Zeit auch in folgender Stelle zu ziehen, wo es von der Folge der Veränderungen in der Beschaffenheit der Luft in einer Zeit, für Witterung gebraucht ist: — und laßt mein Haus vor der Wut des Gestirns und des Regens — euch vertheidigen — — durch Zeit und Worte genöthigt Folgen wir willig dem Mann — Voß. So hört man im gemeinen Leben auch: es ist eine schreckliche Zeit, für, es ist eine solche Witterung. I der Schifffahrt ist die Zeit diejenige, da Ebbe und Flut eintreten, und die Ebbe und Flut selbst; auch † Gezeit. So sagt man, mit der Zeit aufsegeln  Eine ganze Zeit, die ganze Dauer einer Flut oder Ebbe, die halbe Zeit, die halbe Dauer. † Die Zeit bricht den Hals, wird von den Schiffern gesagt, wenn der Ablauf des Wassers aufhört oder die Ebbe ihr Ende erreicht hat, und die Flut eintritt. Die Zeit stoppen, bei dem Rücklauf der Flut vor Anker gehen, um nicht zurückgetrieben zu werden. Röding. Windwärts Zeit. S. Windwärts. (3) Von einzelnen Theilen der Zeit, sofern gewisse Veränderungen darin gewöhnlich sind, oder sofern sie zu gewissen Veränderungen die bequemste, schicklichste ist; ohne Mehrzahl. Die rechte Zeit versäumen. Zu der gehörigen Zeit kommen. Es ist hohe Zeit, es ist die höchste Zeit, daß es geschieht, später ist es zu spät, später kann es nicht mehr geschehen. Jetzt ist es noch nicht Zeit zu sprechen und zu handeln. Dazu ist es nun nicht mehr Zeit. Vor der Zeit etwas thun. »Will er mich vor der Zeit unter die Erde bringen?« vor der mir von der Natur bestimmten Zeit? Gellert. Etwas außer der Zeit thun, außer der gehörigen oder schicklichen Zeit, zur Unzeit. Alles zu seiner Zeit, zu der Zeit, da es sich gehört. Jedes Ding hat seine Zeit, geschieht, kömmt zu der Zeit, wo es geschehen, kommen muß oder kann. Zu seiner Zeit will ich dich schon erinnern, wenn es rechte Zeit dazu sein wird. Es ist zu seiner Zeit bemerkt worden, als es die rechte oder gehörige Zeit dazu war. Das wird ihm zu seiner Zeit schon heimkommen, oder vergolten werden, wenn die rechte Zeit dazu da sein wird, wenn sich Alles dazu wird geeignet haben. (4) Von einzelnen Theilen der Zeit, welche zu einer Veränderung erfodert werden; ohne Mehrzahl. Lassen Sie mir Zeit dazu. Sich die gehörige Zeit zu etwas nehmen. Sich Zeit zu bedenken nehmen. Es gehört dazu eben nicht viel Zeit. Die Sache erfodert viele Zeit. Ih habe keine Zeit dazu. Ih weiß nicht, wo ich die Zeit hernehmen soll. Es ist keine Zeit zu versäumen, zu verlieren. (5) Von einem Theile der Zeit, sofern die Dauer desselben angenehm oder unangenehm empfunden wird, ohne Mehrzahl. Sich die Zeit angenehm vertreiben. Das verkürzt mir die Zeit. Es wird einem die Zeit lang, wenn er aus Mangel an Beschäftigung, oder wenn er auf etwas wartet  die Dauer derselben als lange auf eine unangenehme Art empfindet. Von einer solchen Zeit gebraucht man auch lange Weile. S. Weile und dessen Unterschied von Zeit, und vergl. Dauer, welches bloß die Fortsetzung des Daseins bezeichnet, ohne bestimmte Angabe, in welchen Theil der Zeit dieses Dasein gehört. 2) I der Sprachlehre, bei der Umwandlung der Aussagewörter, die Bestimmung der Zeit, als in welcher die Handlung oder der Zustand, die durch das Aussagewort ausgesagt werden, geschehend oder seiend gedacht werden sollen (Tempus). Die genwärtige Zeit (Tempus praesens); die unlängst oder jüngst vergangene Zeit (T. imperfectum); die völlig oder ganz vergangene Zeit (T. perfectum); die längst vergangene Zeit (T.[] plusquamperfectum); die künftige oder zukünftige Zeit (T. futurum); die künftig oder einst vergangene Zeit, die künftige, die man sich als schon vergangen in voraus denkt (T. futurum exactum). 3) Х Etwas, das zu einer gewissen Zeit zu geschehen pflegt. So nennt man die monatliche Reinigung bei weiblichen Personen ihre Zeit. Sie hat ihre Zeit.