Aggregat · alle Wörterbücher

gezeiten

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gezeiten

Bd. 7, Sp. 6945

gezeite, gezeiten, adverbiale verbindungen. 11) im gegensatz zu der spärlichkeit des freien gebrauches adjectivischer ableitungen von der vorhergehenden substantivform (vgl. giziter, matutinus Graff 5, 638; vgl. getîdich Schiller-Lübben nachtr. 140) sind dem litterarischen gebrauch mehrfach zeugnisse für das adverbium zu entnehmen: sie quamun io ginôto zi imo sâr gizîto. Otfrid 4, 7, 90; vgl. auch: mature, iligo; vel gizito Steinmeyer-Sievers 2, 600; er rief vil gezît. pfaffe Konrad 160, 18; und chomet er niht gecite so rfet uber flt. Nibel. (nach A; bei Lachmann 1488, 1 bezîte); u. a. s. mhd. wb. 3, 915^b. 22) in der form gezeiten nimmt der dativ plur. des subst. gezeit adverbiale wendung; vgl.: es soll auch der pot, als oft er ainich sach zu berüeffen hat, gezeiten, alsbald das volk auf der kirchgassen geet, desgleichen andermal auf ain stock, stain oder pank ... steen oesterr. weisth. 5, 714.

Pfeifer_etym nhd.

Gezeiten

Gezeiten Plur. ‘Wechsel von Ebbe und Flut’. Ahd. gizīt f. ‘Zeit, Gebetszeit, Festzeit’ (9. Jh.), mhd. gezīt f. n. ‘Zeit, Gebetszeit, Zeitlauf, Begebenheit’, mnd. getīde n. ‘(bestim…

DWB nhd.

gezeiten n.

gezeiten- , gezeit-buch , n. , mit mehrern bedeutungen je nach dem weiteren oder engeren umfang des ersten compositionstheils. 1 1) mit allgemeiner bedeutung: das solche menge und …

RhWB Dial.

gezeiten

ge-zeiten: -tsegdən wahrnehmen, ausnützen Gummb-NSessmar Nümbrecht ; loss mer et noch es gezegden.

LDWB2 spez.

Gezeiten

Ge|zei|ten pl. mer alt y mer bas m. , flus y reflus m. , marees f.pl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gezeitenn.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

gezeiten- , gezeit-buch , n. , mit mehrern bedeutungen je nach dem weiteren oder engeren umfang des ersten compositionst…
modern

Dialekt
gezeiten
Rheinisches Wb.

ge-zeiten: -tsegdən wahrnehmen, ausnützen Gummb-NSessmar Nümbrecht ; loss mer et noch es gezegden.
—

Spezial
Gezeiten
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ge|zei|ten pl. mer alt y mer bas m. , flus y reflus m. , marees f.pl.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

ge-zeiten RhWB

Spezial · —

Gezeiten LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gezeiten

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gezeiten

ge- + zeiten

gezeiten leitet sich vom Lemma zeiten ab mit Präfix ge-.

gezeiten‑ als Erstglied (12 von 12)

gezeitenalter

DWB

gezeiten·alter

gezeitenalter , zu gezeit sp. 6942 ff.; vgl. Stenzel seemännisches wb. 147 .

gezeitenbeobachtung

DWB

gezeiten·beobachtung

gezeitenbeobachtung , f. : komitee zur vervollkommnung der gezeitenbeobachtung Zöppritz bei Krümmel s. 163 .

Gezeitendock

Meyers

gezeiten·dock

Gezeitendock , s. Hafen .

gezeitenerscheinung

DWB

gezeiten·erscheinung

gezeitenerscheinung , f. , vgl. gezeiten sp. 6942 ff.; vgl.: soweit war die erscheinungsform der gezeiten schon bekannt Zöppritz bei O. Krüm…

gezeitenhafen

DWB

gezeiten·hafen

gezeitenhafen , m. , s. zum vorhergehenden : gezeitenhafen (tidehafen), hafen, dessen benutzung nur durch die gezeiten ermöglicht und durch …

gezeitenschlapper

DWB

gezeiten·schlapper

gezeitenschlapper , m. , zu gezeiten sp. 6939 ff.: kein maulstorck, leftzenplapper, gezeitenschlapper Fischart Gargantua 447 neudr.

gezeitenschwellung

DWB

gezeiten·schwellung

gezeitenschwellung , f. , zu gezeiten sp. 6942 ff.: ganz kurz sei hier nur die theorie Falb's erwähnt, welcher, ältere ansichten aufnehmend,…

gezeitenströmung

DWB

gezeiten·stroemung

gezeitenströmung , f. : gezeitenströmung das infolge des regelmässigen steigens und fallens des meeresspiegels bei ebbe und flut in den küst…

Gezeitenströmungen

Meyers

Gezeiten und Gezeitenströmungen , soviel wie Ebbe und Flut.

gezeitentafel

DWB

gezeiten·tafel

gezeitentafel , f. : das ... schon 1682 durch Flamsteed eine konkrete gezeitentafel für die wahre zeit des hochwassers bei London Bridge auf…

gezeitenwechsel

DWB

gezeiten·wechsel

gezeitenwechsel , m. , vgl.: die dauer eines gezeitenwechsels entspricht fast genau einem halben mondtag Zöppritz bei O. Krümmel 156 ; die e…

gezeitenwelle

DWB

gezeiten·welle

gezeitenwelle , f. , gezeitenwelle s. flutwelle Stenzel a. a. o. ; vgl. O. Krümmel über gezeitenwellen Kiel 1897; auch im charakter einer ei…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gezeiten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gezeiten/dwb?formid=G15567

MLA

Cotta, Marcel. „gezeiten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gezeiten/dwb?formid=G15567. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gezeiten". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gezeiten/dwb?formid=G15567.

BibTeX

@misc{lautwandel_gezeiten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gezeiten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gezeiten/dwb?formid=G15567},
  urldate      = {2026-05-15},
}