lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zeiten

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
1
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zeiten-

Bd. 31, Sp. 556

zeiten- s. unter zeit-. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zeiten-

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    zeiten- s. unter zeit-. —

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zeiten

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Zeiten , s. Tempora, Tempo , Takt, Rhythmus.

  3. modern
    Dialekt
    zeiten

    Rheinisches Wb.

    zeiten tsegən Prüm-Schwirzh schw.: eine kurze Zeit abwarten.

  4. —
    Spezial
    Zeiten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zei|ten pl. tëmps m.pl.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zeiten

50 Bildungen · 24 Erstglied · 24 Zweitglied · 2 Ableitungen

zeiten‑ als Erstglied (24 von 24)

zeiten-weise

SHW

zeiten-weise Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zeitendunkel

Campe

zeiten·dunkel

○ Das Zeitendunkel , — s , o. Mz . das Dunkel der Zeiten, da man sie noch nicht berechnete, die Zeit, da etwas geschah, nicht aufmerkte, seh…

Zeitengott

Campe

zeiten·gott

Der Zeitengott , — es , o. Mz . der Gott der Zeit, ein Sinnbild der Zeit, bei den alten Griechen und Römern, Kronos, Saturnus genannt. Der Z…

Zeitenkreis

Campe

zeiten·kreis

Der Zeitenkreis , — es, Mz. — e , ein Kreis in der Zeit, eine gewisse lange Zeit, welche sich immer wiederholet, z. B. der Sonnenzirkel. S. …

Zeitenlauf

Campe

zeiten·lauf

Der Zeitenlauf , — es, Mz . u. der Lauf, das Vergehen der Zeit, und die verlaufende Zeit selbst. Wogig und schnell strömt der Zeitenlauf . K…

Zeiten-rös'chen

PfWB

zeiten·roeschen

Zeiten-rös'chen n. : ' Gänseblume (Bellis perennis) ', Zeideresel (dsaidərēsəl) [ BZ-O'ottb ]; vgl. PfWB Zeitlose 2; Syn. s. PfWB Maßliebche…

Zeitenstrudel

Campe

zeiten·strudel

◬ Der Zeitenstrudel , — s, Mz . u. der strudelnde Strom der Zeit. Wenn Glück auf Glück im Zeitenstrudel scheitert. Göthe.

zeitentfernung

DWB

zeit·entfernung

-entfernung , f. , zeitabstand, zwischenraum zwischen zwei zeiten: in der musik sind die weiten z-en, in der architektur raumweiten Schellin…

zeitentwicklung

DWB

zeit·entwicklung

-entwicklung , f. , entwicklung der zeit: historische z. Fr. Schlegel s. w. 12, 353 ; Bismarck polit. red. 4, 247 . —

Zeitenweise

Campe

zeiten·weise

Zeitenweise , adv . auf, für gewisse Zeiten, in gewissen Zeiten. »— in denen (welchen) er (der Geist der Dichtkunst) sich bisher nationen= u…

‑zeiten als Zweitglied (24 von 24)

Gezeiten

RDWB1

Gezeiten Pl. (Lakune) приливы и отливы

allerzeiten

DWB2

aller·zeiten

allerzeiten : ⟨1880⟩ allerorten und allerzeiten Anzengruber 3 5,179 B. DWB2 c bezeichnungen für kirchenfeste:

bei-zeiten

SHW

bei-zeiten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

beizeiten

DWB

beiz·eiten

beizeiten , adv. mature, in tempore: hilf uns, o got, ach herr, hilf uns beizeiten. Weckherl. 43 ; ich brauchte beizeiten die vorsicht. Rabe…

Beyzeiten

Adelung

bey·zeiten

Beyzeiten , richtiger getheilt bey Zeiten, S. Bey II. 1. und Zeit.

Faustrechtszeiten

GWB

faustrecht·s·zeiten

Faustrechtszeiten für Zeiten ohne allg Rechtssicherheit [ Hercules zu Wieland: ] Meinst du, wir lebten wie das Vieh, weil eure Bürger sich v…

Gabhochzeiten

ElsWB

Gabhochzeiten des nopces à estrenes’ Martin Coll. 121. Vgl. Irtenhochzeit.

gezeiten

DWB

gezeite , gezeiten , adverbiale verbindungen. 1 1) im gegensatz zu der spärlichkeit des freien gebrauches adjectivischer ableitungen von der…

hochzeiten

DWB

hoch·zeiten

hochzeiten , verb. hochzeit machen, vermählung feiern: dein gemahl hochzeitet mit einem andern. Musäus 4, 61 .

jahreszeiten:

DWBQVZ

jahr·es·zeiten

jahreszeiten: die jahreszeiten. ein cyclus romantischer dichtungen. hg. v. Friedrich baron de la Motte Fouqué. frühlings- sommer- herbst- wi…

Lêbzeiten

Adelung

leb·zeiten

Die Lêbzeiten , sing. inus. auch nur in der Sprache des täglichen Umganges in den R. A. bey meinen Lebzeiten, so lange ich lebe, bey seinen …

Stammzeiten

FiloSlov

stamm·zeiten

Stammzeiten , fpl des Verbums формы , мн глагола, основные

unterzeiten

DWB

unter·zeiten

unterzeiten , adv. , bisweilen, aliquando Diefenbach gl. 23 a ; mhd. under zîten; mnd. undertiden; mnl. ondertiden; nl. ondertijd(s); dän. s…

verzeiten

DWB

ver·zeiten

verzeiten , adv. , frühnhd.; s. DWB vorzeiten , teil 12, 2, sp. 1998 und vor zeiten unter zeit 7 p, teil 15, sp. 547. —

vierzeiten

DWB

vier·zeiten

vierzeiten , plur., quatuor tempora, die vier fasten im jahre und die dadurch bestimmten vier anfangstage der kirchlichen jahresabschnitte (…

vorzeiten

DWB

vor·zeiten

vorzeiten , adv. , mndl. voretiden aliquando Verwijs-Verdam 9, 1, 1112 . mundartlich vereinzelt bezeugt: vörziggen ( mit entwicklung des d z…

zuzeiten

DWB

zuzeiten , adv. , wie zuweilen und bisweilen. mhd. nur in der bestimmten form ze den ziten, ze andren ziten, aber nicht in der unbestimmten …

Ableitungen von zeiten (2 von 2)

gezeiten

DWB

gezeite , gezeiten , adverbiale verbindungen. 1 1) im gegensatz zu der spärlichkeit des freien gebrauches adjectivischer ableitungen von der…

verzeiten

DWB

verzeiten , adv. , frühnhd.; s. DWB vorzeiten , teil 12, 2, sp. 1998 und vor zeiten unter zeit 7 p, teil 15, sp. 547. —