RDWB1
Neueröffnung f (Lakune) открытие - (и далее в зависимости от контекста) нового магазина, новой выставки, нового музея, нового ресторана
LDWB2
abfluss·oeffnung
Ab|fluss|öff|nung f. (-,-en) 1 (Ausfluss, Ausguss) büsc de dejota m. , deflus (-usc) m. 2 (des Getreidekastens) crignora (-res) f.
Campe
after·oeffnung
Die Afteröffnung , Mz. die — en, die Öffnung im After, durch welche der Unrath aus dem Körper geschafft wird.
LDWB2
akkreditiv·eroeffnung
Ak|kre|di|tiv|er|öff|nung f. (-,-en) daurida de n acreditif f.
LDWB2
ausstellung·s·eroeffnung
Aus|stel|lungs|er|öff|nung f. (-,-en) daorida dla mostra f.
Campe
baermutter·oeffnung
○ Die Bärmutteröffnung , Mz. die — en, eine Öffnung, Aufschneidung der Bärmutter durch den Kaiserschnitt, ein Kind, das auf dem gewöhnlichen…
Campe
bauch·oeffnung
Die Bauchöffnung , Mz. die — en, bei den Wundärzten, die Öffnung, das Aufschneiden des Bauches (Gastrotomie); auch der Bauchschnitt.
LDWB2
betrieb·s·eroeffnung
Be|triebs|er|öff|nung f. (-,-en) daurida dl’aziënda (dl eserzize) f.
Campe
blasen·oeffnung
Die Blasenöffnung , d. Mz. ungew. in der Zergliederungskunst, 1) diejenige Öffnung der Harnröhre, durch welche sie mit der Harnblase in Verb…
Campe
blutader·oeffnung
Die Blutaderöffnung , Mz. die — en, die Öffnung der Blutader. I der Zergliederungskunst, eine Öffnung, welche von der Nebenkammer in die Her…
GWB
bogen·oeffnung
Bogenöffnung Zwischenraum zwischen zwei Brückenpfeilern GWB 33,176,4 Camp Ursula Werske U. W.
DWB2
darm·oeffnung
darmöffnung f. : 1936 Zeiss/R. hygiene ( 1937 ) 265.
DWB2
decken·oeffnung
deckenöffnung f. : 1836 Carus Paris 2,106.
DWB2
deck·oeffnung
decköffnung f. : 1918 Pochhammer fahrt 70.
DWB2
druesen·oeffnung
drüsenöffnung f. : 1871 Darwin, abstammung 1,219. 1936 Lange chemie 225.
DWB2
dusen·oeffnung
düsenöffnung f. : 1843 Karmarsch/H. techn. wb. 1,606.
DWB2
durchgang·s·oeffnung
durchgangsöffnung f. : 1841 Pambour, dampfwagen 11. 1911 nahrungsmittelb. ( 1922 ) 283 G. DWB2 – astronomische fernrohre zur beobachtung der…
DWB2
einflug·oeffnung
einflugöffnung , einflugsöffnung f. : 1950 die einflugsöffnung des bienenstocks Langgässer argonautenfahrt 124. DWB2 – lufträume, -wege, die…
DWB2
einfuhr·oeffnung
einfuhröffnung f. : 1873 Ratzel wandertage 1,97. 1937 Zedtwitz tierwelt 138. Peperkorn
DWB2
eingangs·oeffnung
eingangsöffnung f. 1.
DWB2
einguss·oeffnung
eingußöffnung f. : 1877 Hörmann volkstypen 21.
DWB2
einlauf·oeffnung
einlauföffnung f. : 1963 Sänger raumfahrt 186.
DWB2
eintritts·oeffnung
eintrittsöffnung f. öffnung, durch die dampf eintritt ( bei der lokomotive ) 1841 Pambour, dampfwagen 171.
Campe
Die Eröffnung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Eröffnens; ohne Mehrzahl. Die Eröffnung des Hauses, des Gartens, des Thores. Die Eröffnung…
Campe
fenster·oeffnung
Die Fensteröffnung , Mz. die — en , diejenige Öffnung, welche man in einer Mauer oder Wand läßt, um ein Fenster hineinzubringen.
GWB
flaschen·oeffnung
Flaschenöffnung kleine F-en, sehr kleine Stöpsel Tgb 12.5.12 Ines Spyrka I. S.
DWB
ganter·oeffnung
ganteröffnung , f. eröffnung der gant, des gantverfahrens, concurses über einen verschuldeten geschäftsmann; s. DWB gant .
DWB
gegen·oeffnung
gegenöffnung , f. öffnung die einer andern entgegengesetzt gemacht wird, bei wundärzten, s. Campe.
LDWB2
geschaeft·s·eroeffnung
Ge|schäfts|er|öff|nung f. (-,-en) daurida de na botëga f.
DWB
geschicht·oeffnung
geschichtöffnung , f. , s. unter geschichtseite.