lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dock

mnd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
16 in 12 Wb.
Verweise rein
17
Verweise raus
5
Sprachstufen
7 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

dock n.

Bd. 2, Sp. 1207

dock , n. docke f. ein ausgemauerter, mit schleusen versehener wasserbehälter in einem hafen, um darin schiffe zu bauen und auszubessern, auch hafendocke, werftdocke, hafenwerft, schiffwerft, schiffholm, franz. bassin, forme. engl. dock, schwed. docka, dän. dokke. es bezeichnet zuerst die gemauerte einfassung des wasserbehälters und dann diesen selbst, wie das ital. doccia ( bei Dante ) einen graben, canal bedeutet. auch daube und dauge ( s. oben ) ist dasselbe wort. docken, das loch des ablasz, vulgo das fischheuslen, fauces emissarii Henisch 721 . die docken ziehen obduramentum emissarii exc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dock-

    Mittelniederdeutsches Wb.

    dock- s. dokk-.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dockn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +6 Parallelbelege

    dock , n. docke f. ein ausgemauerter, mit schleusen versehener wasserbehälter in einem hafen, um darin schiffe zu bauen …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dock

    Goethe-Wörterbuch

    Dock gemauertes, durch Schleusen abgetrenntes Hafenbecken Müssen wir .. so viel von den englischen D-s, Schleusen, Canäl…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dock

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Dock (engl.; hierzu Tafel »Docks«), eine Anlage, in der Schiffe völlig trocken gestellt werden, um Untersuchungen oder A…

  5. modern
    Dialekt
    Dock

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Dock Band 3, Spalte 3,1810 PDF-Faksimile ansehen

  6. —
    Sprichwörter
    Dock

    Wander (Sprichwörter)

    Dock Nenn's Dock oder Werfte, wenn nur gute Schiffe dort gebaut werden! ( Kronstadt. )

  7. —
    Spezial
    Dock

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Dock n. (-s,-s) doch m. , cantier (-s) m.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dock

138 Bildungen · 106 Erstglied · 30 Zweitglied · 2 Ableitungen

dock‑ als Erstglied (30 von 106)

Dockel

BWB

Dockel Band 3, Spalte 3,1816 PDF-Faksimile ansehen

Dockele

ElsWB

dock·ele

Dockele , Dockle , Dockel [Tùkəlì Banzenh. ; Tokələ Obhergh. Su. Geberschw. ; Tòkələ Dü. ; Tòklə Co. Horbg. ; Tòkəl(ə) K. Z. ] n. 1. dicke, …

Dockeleinblume

BWB

Dockeleinblume Band 2, Spalte 2,1386 PDF-Faksimile ansehen

Dockeleinpuppe

BWB

Dockeleinpuppe Band 3, Spalte 3,781 PDF-Faksimile ansehen

dockeleinsflachs

DWB

dockeleinsflachs , m. feiner flachs Schmeller 1, 365 ; s. döckchenzwirn.

Dockel(e)muser

ElsWB

dockel·e·muser

Dockel(e)muser [Tùklmýsər Henfli. Heidolsh. ; Tùkəlimýsər Schlierb.; Tykələmýsər Lutterb. ; Tòkələmûsər Urbis Hüss. ; Tòkələmýsər Osenb. bis…

dockelmacher

DWB

dockel·macher

dockelmacher , m. s. DWB dockenmacher . drechslerkrämer, dockelmacher, spiegelmacher Fischart Groszmutter 89 .

dockeln

BWB

dock·eln

dockeln Band 3, Spalte 3,1817 PDF-Faksimile ansehen

docken

DWB

docken , ein schiff in die docke bringen mettre dans le bassin. engl. to dock Beil 146 .

Docken-kelter

SHW

Docken-kelter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

dockenbänke

DWB

dockenbänke , f. pl. engl. dockbanks. gänge und absätze die in der hafendocke rund herum in einigen reihen stufenweise über einander herlauf…

Dockenbank

Campe

docken·bank

Die Dockenbank , Mz. die — bänke, die in den Docken zum Schiffsbau angebrachten breiten Absätze und Gänge, die rund um die Docke in einigen …

dockenbild

DWB

docken·bild

dockenbild , n. pupula Stieler 147 . dockenbilder gegossene bilder, sigillaria Henisch 721 .

Docken-binder

WWB

docken·binder

Docken-binder m. Handwerker, der Dokken bindet ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor SCHLEEF).

dockenblätter

DWB

docken·blaetter

dockenblätter , n. pl. rumex acutus ( Nemnich ), die gemeine oder spitzige grindwurz. bei Henisch pestilenzkraut 721 . die breiten dockenblä…

‑dock als Zweitglied (30 von 30)

Ausfuhrdock

Meyers

ausfuhr·dock

Ausfuhrdock , Hafenbecken, wo Schiffe nur für ausländische Häfen Ladung bekommen.

Braddock

Meyers

brad·dock

Braddock , Stadt in der Grafschaft Alleghany des nordamerikan. Staates Pennsylvanien, am Monangahela und an der Baltimore- und Ohiobahn, hat…

Bull-dock

LothWB

bull·dock

Bull-dock m. D. Si. Bullenbeißer. — frz. bouledogue.

Cradock

Meyers

Cradock , Division der britisch-südafrikan. Kapkolonie, 7700 qkm mit (1891) 15,051 Einw. (6533 Weiße, 6626 Bantu, 1892 Hottentotten), ist ei…

Dreidock

MeckWB

drei·dock

Wossidia Dreidock Trockendock: nah de Dreidock Bri. 2, 196; engl. dry-dock.

Drög'dock

MeckWB

droeg·dock

Wossidia Drög'dock n. Trockendock Ro Rostock@Warnemünde Warn ; Dierh; wofür Bri. das engl. drydock setzt und Dreidock ( s. d. ) schreibt.

Drüg-dock

RhWBN

Drüg-dock Schiffahrt (Ruhr) n.: Trockendock, in dem Schiffe gereinigt u. ausgebessert werden.

Dumendock

MeckWB

dumen·dock

Wossidia Dumendock Fischereigerät?: '5 sch. vör dumendock' (Wi 1526) Jb. 91, 215.

Haydock

Meyers

hay·dock

Haydock (spr. hē-), Stadt in Lancashire (England), 5 km nordöstlich von St. Helens, mit Kohlengruben und (1901) 8575 Einw. Dabei eine Irrena…

Heul-dock

RhWB

Heul-dock ȳldǫk Heinsb-Breberen m.: dass. 1.

îser-dock

Lexer

iser·dock

îser-dock eyserdock, vertipodum MWVQVZ Voc. 1482. vgl. Lexer îsendecke.

Middeldock

MeckWB

middel·dock

Wossidia Middeldock f. Mittelständer: 'in einer der Mitteldocken der Schüttenwand' Behr. Mühl. 153 ( s. Dock 2 2, Bd. 2, 347 ).

Mohammed es Sadock

Meyers

Mohammed es Sadock , Bei von Tunis, geb. 1813, gest. 27. Okt. 1882, Sohn des Beis Sidi Ahsin, folgte 22. Nov. 1859 seinem Bruder Mohammed Be…

Murdock

Meyers

mur·dock

Murdock ( Murdoch ), William , Ingenieur, geb. 21. Aug. 1754 in Bellow Mill bei Old Cumnock in Ayrshire, gest. 15. Nov. 1839 auf Sycomore Hi…

Nageldock

MeckWB

nagel·dock

Wossidia Nageldock m. ein Schmiedegerät N. Strel. Anz. 1836, S. 350 b .

Opodeldock

MeckWB

Wossidia Opodeldock m. Einreibemittel gegen Rheumatismus, linimentum saponato-camphonatum: Opu- Bri. 6, 95.

Paddock

Meyers

pad·dock

Paddock (engl., Laufgarten ), eingezäunter, offener Raum zur Aufnahme von Pferden.

Schwimmdock

Pfeifer_etym

Dock n. ‘Beckenanlage zum Trockensetzen von Schiffen’. Mnd. docke (im 15. Jh. als Bezeichnung für Londoner Schiffsbecken bezeugt), mnl. dock…

trockendock

DWB

trocken·dock

-dock , n. ( im 19. jh. auch bisweilen m., vgl. z. b. der trockendock Weserztg. 1866 nr. 7145), ein dock, auf dem die schiffe über wasser au…

Wid-dock

RhWB

wid·dock

Wid-dock widok Wittl-Binsf , Daun-Strohn m.: verächtl. nicht zeugungsfähiger Mann.

īserdock

KöblerMhd

īser·dock

īserdock , Sb. nhd. eine Pflanze ÜG.: lat. vertipodium Voc Q.: Voc (1482) E.: s. īser, ? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1458 (îserdock)

Ableitungen von dock (2 von 2)

bedocken

KöblerMnd

bedocken , Adj. nhd. tückisch, heimtückisch, trügerisch E.: ?, s. docke? L.: MndHwb 1, 164 (bedocken) Son.: örtlich beschränkt

docke

DWB

docke , f. pl. docken, hat mehrere, scheinbar weit von einander abstehende bedeutungen. 1 1. puppe, lat. pupa, pupula, franz. poupée, was ma…