lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dock

mnd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher
Anchors
16 in 12 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

dock m.

Bd. 2, Sp. 1208
dock, m. der dück est certa species piscium in Danubio Abraham a. S. Clara. die docken in der Altmühl zu fangen ist durch die anspach. fischordnung von 1733 verboten; s. Schmeller 1, 357. in einer beschreibung der rheinfische (Simrock Rheinland 280) wird die forelle herzog genannt, weil sie rothe flecken auf der haut hat, sollte daher die französische benennung duc gekommen sein?
386 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dock

    Mittelniederdeutsches Wb.

    dock- s. dokk-.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dockm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +6 Parallelbelege

    dock , m. der dück est certa species piscium in Danubio Abraham a. S. Clara. die docken in der Altmühl zu fangen ist dur…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dock

    Goethe-Wörterbuch

    Dock gemauertes, durch Schleusen abgetrenntes Hafenbecken Müssen wir .. so viel von den englischen D-s, Schleusen, Canäl…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dock

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Dock (engl.; hierzu Tafel »Docks«), eine Anlage, in der Schiffe völlig trocken gestellt werden, um Untersuchungen oder A…

  5. modern
    Dialekt
    Dock

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Dock Band 3, Spalte 3,1810

  6. Sprichwörter
    Dock

    Wander (Sprichwörter)

    Dock Nenn's Dock oder Werfte, wenn nur gute Schiffe dort gebaut werden! ( Kronstadt. )

  7. Spezial
    Dock

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Dock n. (-s,-s) doch m. , cantier (-s) m.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 4 Kompositum 3 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dock

110 Bildungen · 106 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

dock‑ als Erstglied (30 von 106)

Dockel

BWB

Dockel Band 3, Spalte 3,1816

Dockele

ElsWB

dock·ele

Dockele , Dockle , Dockel [Tùkəlì Banzenh. ; Tokələ Obhergh. Su. Geberschw. ; Tòkələ Dü. ; Tòklə Co. Horbg. ; Tòkəl(ə) K. Z. ] n. 1. dicke, …

dockeleinsflachs

DWB

dockeleinsflachs , m. feiner flachs Schmeller 1, 365 ; s. döckchenzwirn.

Dockel(e)muser

ElsWB

dockel·e·muser

Dockel(e)muser [Tùklmýsər Henfli. Heidolsh. ; Tùkəlimýsər Schlierb.; Tykələmýsər Lutterb. ; Tòkələmûsər Urbis Hüss. ; Tòkələmýsər Osenb. bis…

dockelmacher

DWB

dockel·macher

dockelmacher , m. s. dockenmacher . drechslerkrämer, dockelmacher, spiegelmacher Fischart Groszmutter 89 .

docken

DWB

docken , mit der puppe spielen. kleine mädchen docken gerne. niederd. dokken Brem. wörterb. 1, 223. s. döckeln.

dockenbänke

DWB

dockenbänke , f. pl. engl. dockbanks. gänge und absätze die in der hafendocke rund herum in einigen reihen stufenweise über einander herlauf…

Dockenbank

Campe

docken·bank

Die Dockenbank , Mz. die — bänke, die in den Docken zum Schiffsbau angebrachten breiten Absätze und Gänge, die rund um die Docke in einigen …

dockenbild

DWB

docken·bild

dockenbild , n. pupula Stieler 147 . dockenbilder gegossene bilder, sigillaria Henisch 721 .

dockenblätter

DWB

docken·blaetter

dockenblätter , n. pl. rumex acutus ( Nemnich ), die gemeine oder spitzige grindwurz. bei Henisch pestilenzkraut 721 . die breiten dockenblä…

dock als Zweitglied (2 von 2)

īserdock

KöblerMhd

īser·dock

īserdock , Sb. nhd. eine Pflanze ÜG.: lat. vertipodium Voc Q.: Voc (1482) E.: s. īser, ? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1458 (îserdock)

Ableitungen von dock (2 von 2)

bedocken

MNWB

° bedocken , tückisch, heimtückisch, trügerisch .

docke

DWB

docke , f. pl. docken, hat mehrere, scheinbar weit von einander abstehende bedeutungen. 1 1. puppe, lat. pupa, pupula, franz. poupée, was ma…