lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

burgen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

burgen

Bd. 2, Sp. 537
burgen, condere, gründen, bauen, ahd. burgôn (Graff 3, 184), serb. graditi: burgten burg drei brüder eines leibes, grad gradila tri brata rodjena. Göthes kunst und alterth. 5, 2, 24; hat er sie fest geburgt auf wellenmacht. Herder 4, 103.
243 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BURGEN

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    BIRGE BARC BURGEN GEBORGEN berge, sichere ( Gr. 1,960. 2,39. Graff 3,169. Diefenb. g. wb. 1,261. ). diu lieht begunde be…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    burgen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    burgen , condere, gründen, bauen, ahd. burgôn ( Graff 3 , 184), serb. graditi: burgten burg drei brüder eines leibes, gr…

  3. modern
    Dialekt
    burgen

    Bayerisches Wörterbuch

    burgen Band 3, Spalte 3,788

Verweisungsnetz

391 Knoten, 401 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 383 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit burgen

15 Bildungen · 12 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von burgen 2 Komponenten

bur+gen

burgen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

burgen‑ als Erstglied (12 von 12)

Burgendas

KöblerAe

burgen·das

Burgendas , st. M. (a) Pl., PN nhd. Burgunden, Burgunder Hw.: s. beorg (1) E.: PN, s. ae. burg L.: Hh 38, Lehnert 40b

Burgenland-Kroatisch

FiloSlov

Burgenland-Kroatisch , n язык , м , градищанско-хорватский

burgensaticus

MLW

* burgensaticus (-ges-) , -a, -um . 1 adi.: iuri urbano subiectus — dem städtischen Recht unterstellt, bürgerlich : Acta imp. Winkelm. II 88…

burgensia

MLW

burgen·sia

* burgensia (-ges-) , -ae f. 1 ius civile, condicio civis pleno iure praediti — Bürgerrecht, -stand : Decret. Bern. 14 quicumque ius -e burg…

burgensis

KöblerAhd

burg·ensis

burgensis , M. nhd. Burgbewohner, burgus-Bewohner ne. castle-dweller, inhabitant of a burgus Q.: Urk (um 990) I.: Lw. lat. burgensis E.: s. …

burgensitas

MLW

* burgensitas , -atis f. ius civile, civitas — Bürgerrecht : Chart. Pomm. A 366 p. 751,5 (c. 1245) omnibus in ea (civitate) -em burgensitate…

‑burgen als Zweitglied (2 von 2)

untarburgen

KöblerAhd

untarburgen , sw. V. (1a) nhd. verfälschen ne. falsify ÜG.: lat. interpolare Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lüt. lat. interpolare E.: s. untar, bur…

verburgen

Lexer

ver·burgen

ver-bürgen , ver-burgen swv. BMZ bürgschaft leisten, verbürgen. absol. Prag. 20,31. Haig. r. 53,3. mit dat. d. p. S.Gall. stb. 4,237. über e…

Ableitungen von burgen (1 von 1)

verburgen

Lexer

ver-bürgen , ver-burgen swv. BMZ bürgschaft leisten, verbürgen. absol. Prag. 20,31. Haig. r. 53,3. mit dat. d. p. S.Gall. stb. 4,237. über e…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „burgen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/burgen
MLA
Cotta, Marcel. „burgen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/burgen. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „burgen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/burgen.
BibTeX
@misc{lautwandel_burgen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„burgen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/burgen},
  urldate      = {2026-05-09},
}