Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
borge , st. F.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege
borge ( ahd. borga Graff 3,177 ) stf. der aufschub. swer missewende unt borge trîbet, gar in alter und ouch in jugent so…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
53 Bildungen · 35 Erstglied · 15 Zweitglied · 3 Ableitungen
LW
borge-(borch)tal, Bürgschaft.
LW
borge-(borch)tuch(t), f. und n. Bürgschaft, Bürgenbestellung; Strafe, die der Bürge dem Richter bei Ausbleiben des Verbürgten entrichtet.
LW
borgehant, cautio judiciaria; in b. bringen, jem. nötigen Bürgen zu stellen (für das Erscheinen im gerichtlichen Termin).
MLW
* borgeis v. * burgensis p. 1617,50. Erb
LW
borgekôp, Kauf auf Borg, Credit.
KöblerMnd
borgekōp , M. nhd. „Borgkauf“, Kauf auf Borg, Kauf auf Kredit Hw.: s. borchkōp E.: s. borg (1), kōp L.: MndHwb 1, 323 (borgekôp), Lü 62b (bo…
DWB
borgelblume , f. borago.
AWB
borgele s. burgele mhd. ( st. sw. ) f.
MNWB
borgelen , börgelen s. borchelen.
DWB
borgelicht , f. luna lucem mutuans, das licht von der sonne borgend: komm Föbe, tag der nacht, Diane, Borgeliecht! Fleming 632 (628).
LW
borgelik, bürgerlich, civilis.
DWB
borgelkraut , portulaca.
KöblerMnd
borgelīk , Adj. Vw.: s. börgelīk (1)
BMZ
borgemeit adj. gar zu fröhlich, u., mit ironischem sinne, durchaus nicht fröhlich, vgl. Gr. 2,550 fg. die sehste heiʒet trâcheit, siu ist de…
KöblerMnd
borgemēister , M. Vw.: s. börgemēster
KöblerMnd
borgemēster , M. Vw.: s. börgemēster
MeckWB
borgen 1 darleihen: 'lange borgen ist nicht quidt schelden' (1613) Archiv Schw; einen wat borgen allg.; eine Fischerfrau aus Ro Warn pflegte…
MeckWB
borgen 2 einen Eber verschneiden: wur männigen Bieren hett de nich all borgt Bri. 7, 150.
KöblerAfries
borgenskip 4 , st. F. (i) nhd. Bürgschaft ne. bail (N.) Hw.: s. borgskip; vgl. mnd. börgenschop Q.: AA 204 E.: s. borga, *-skip (2) L.: Hh 1…
MNWB
borgen(t), n.
AWB
borgenti Gl 2,596,3 s. borôn sw. v.
AWB
borgênto adv. part. prs. — Graff III, 176 s. v. borgên. borg-endo: Np 119,2; -ente: Npw 119,2. mit Gen. d. Pers.: schonend, schützend, besch…
Meyers
Borgentreich , Stadt im preuß. Regbez. Minden, Kreis Warburg, in der Warburger Börde, hat eine evang. und eine kath. Kirche, Amtsgericht und…
LW
borger-(borge)meister, Bürgermeister, Schulze, magister civium.
LW
borgere, 1. = borchman. 2. Bürger einer Stadt. 3. = borge, Bürge.
Meyers
Borgerhout (spr. -haut), östlicher Vorort von Antwerpen, mit einem Denkmal Carnots (des Verteidigers von Antwerpen 1814), schönem Rathaus, K…
KöblerMnd
borgerie , F. Vw.: s. börgærīe*
LW
borgerrecht, die allgemeinen, städtischen Statuten; die Bürgerpflichten.
KöblerMnd
borgerschap , F. Vw.: s. börgæreschop*
KöblerMnd
borgersche , F. Vw.: s. börgærische*
KöblerMnd
aneborge , Adj. Vw.: s. abörge
KöblerMnd
borstborge , M. Vw.: s. borstbörge
BWB
Gegenborge Band 2, Spalte 2,1682
KöblerMnd
mesborge , F. Vw.: s. mesböre*
BWB
Mitborge Band 2, Spalte 2,1682
KöblerMnd
nōtborge , M. Vw.: s. nōtbörge
KöblerMnd
rechtborge , M. Vw.: s. rechtbörge L.: Lü 294a (rechtborge)
KöblerMnd
schadeborge , M. Vw.: s. schādebörge
BWB
Scheinborge Band 2, Spalte 2,1682
KöblerMnd
slotborge , M. Vw.: s. slotbörge
BMZ
verborge swv. müeste ich unmuoʒe dran verborgen Tit. 26,30.
KöblerMhd
vorborge , st. N. Vw.: s. voreburge
KöblerMhd
vürborge , st. N. Vw.: s. voreburge*
KöblerMnd
warborge , sw. M. Vw.: s. wārbörge*
BWB
Überborge Band 2, Spalte 2,1682