lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Brucke

mhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
59
Verweise raus
27

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Brucke

Bd. 3, Sp. 530–532

Brucke

Band 3, Spalte 3,530–532

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bruckeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    brucke , brücke swv. baue eine brücke; belege einen weg durch sumpfgründe mit querhölzern. vgl. Schmeller 1,252. eine st…

  2. modern
    Dialekt
    Brucke

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Brucke Band 3, Spalte 3,530–532

  3. —
    Sprichwörter
    Brucke

    Wander (Sprichwörter)

    Brucke Brucke 1 sönt got to schlucke, wenn se öm Fett hucke. ( Elbing. ) – Frischbier, I, 471. 1 ) Wrucke (Brassica Napu…

Verweisungsnetz

76 Knoten, 81 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 68 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brucke

87 Bildungen · 26 Erstglied · 61 Zweitglied · 0 Ableitungen

brucke‑ als Erstglied (26 von 26)

brucke, brücke

MWB

brucke, brücke stswF. auch brugge (überwiegend alem. Belege; u.a. RvEWh , SM:St , Seuse , WernhMl , GTroj , Boner ; vgl. auch WMU 1,298 u. F…

bruckemate

MWB

brucke·mate

bruckemate stF. ‘Wiese bei einer Brücke’ ein halp acker vf die brucke matte nebent dem von Steffesvelt UrkCorp 3244A,4 MWB 1 1040,22; Bearbe…

bruckenambahte

KöblerMhd

brucken·ambahte

bruckenambahte , st. N. nhd. „Brückenamt“, Verwaltung einer Brücke und der dafür eingehenden Gelder Q.: Urk, WeistErf (1332) E.: s. brucke, …

bruckenambat

KöblerMhd

bruckenambat , st. N. Vw.: s. bruckenambahte*

bruckenambet

MWB

brucken·ambet

bruckenambet stN. ‘Verwaltung einer Brücke und der dafür eingehenden Gelder’ ad officium pontis, quod vocatur brucken ammecht pertinent infr…

Bruckenböuens

ElsWB

Brucke n böue n s n. Brückenbau Betschd. ‘Brucke n böüjes’ ein Spiel der Kunkelstube JB. VIII 78.

bruckendil

KöblerMhd

brucken·dil

bruckendil , sw. M., sw. F., st. F. nhd. Brückendiele Q.: Rcsp (1323) E.: s. brucke, dil W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 106 (bruckendil)

bruckenmachære

MWB

bruckenmachære stM. ‘Brückenbauer’ wo brucke odir bret da gebresten, / die bistu schuldig zu machen zu dem besten. / dar umb bistu bruckenma…

bruckenmeister

Lexer

brucken·meister

brucken-meister stm. brückenmeister, der die br. zu beaufsichtigen u. auszubessern hat Tuch. 59,24 ff.

Bruckenspiel

ElsWB

brucken·spiel

Brucke n spiel n. ein Kinderspiel, eingehend beschrieben u. erläutert JB. XVI 299—304.

bruckentor

MWB

brucken·tor

bruckentor stN. ‘Tor an der Fallbrücke’ des berges was dennoch me / oberhalb dem sewe; / eines visches chewe / was des sewes bruggen tor Whv…

bruckenzol

Lexer

brucken·zol

brucken-zol stm. brückenzoll Swsp. 166,1. Öh. 102,24. Mone z. 4,394. bruckezol Dsp. 1,133.

bruckenzol, bruckzol

MWB

bruckenzol, bruckzol stM. ‘Brückenzoll’ swer sô bruckenzol oder wazzerzol entvûret [nicht bezahlt] , der sal in vîrvalt gelden SSp(W) 2:27,1…

bruckenære

KöblerMhd

bruckenære , st. M. nhd. Brückenwächter, Brückenzöllner Q.: Urk (13. Jh.) E.: s. brucke W.: DW- L.: MWB 1, 1041 (bruckenære)

bruckenære, bruggenære

MWB

bruckenære, bruggenære stM. ‘Brückenwächter, Brückenzöllner’ vmme den bruggener ist also gerêth [= gerihtet ] , daz im der herzoge wider leg…

Brucker, J

DWBQVZ

Brucker, J. s. zunftverordnungen.

Bruckert II

RhWB

Bruckert II Sieg Ägid m.: Streitstifter.

bruckewec

KöblerMhd

brucke·wec

bruckewec , st. M. nhd. Brückenweg Q.: Urk (1295) E.: s. brucke, brücke, wec W.: nhd. DW- L.: WMU (bruckewec N722 [1295] 1 Bel.), MWB 1, 104…

‑brucke als Zweitglied (30 von 61)

heibrucke

Lexer

hei·brucke

hei-brucke swf. wir wöllen auch, das all ungewönlich urfär und haibrucken an allen fliessenden und schiffreichen wassern, da von das land be…

hellebrucke

KöblerMhd

helle·brucke

hellebrucke , st. F., sw. F. nhd. „Höllenbrücke“, Brücke in die Hölle, boshafter Mensch Q.: Georg (nach 1231) E.: s. helle (3), brucke W.: n…

holzbrucke

MWB

holz·brucke

holzbrucke F. ‘Holzbrücke’ deinde usque ad pontem, qui holtzbrucke vulgariter nuncupatur UrkTirol (H) 2,230 (a. 1254) MWB 2 1670,62; Bearbei…

hōvesbrucke

KöblerMnd

hōvesbrucke , F. Vw.: s. hōvesbrȫke

hūsbrucke

KöblerMhd

hūs·brucke

hūsbrucke , st. F., sw. F. nhd. „Hausbrücke“ (als Gerichtsstätte) Q.: Urb (1414), WeistÖ E.: s. hūs (1), brucke W.: nhd. DW- L.: DRW

judenbrucke

KöblerMhd

juden·brucke

judenbrucke , st. F. nhd. Judenbrücke Q.: Urk (1286) E.: s. jude, brucke W.: s. nhd. Judenbrücke, F., Judenbrücke (Benennung von Brückenbaut…

mūtbrucke

KöblerMhd

mūt·brucke

mūtbrucke , st. F., sw. F. nhd. Mautbrücke Q.: StRBrünn (13./14. Jh.) E.: s. mūte, brucke W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 326 (mûtbrücke)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „brucke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brucke/bwb?formid=7939
MLA
Cotta, Marcel. „brucke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brucke/bwb?formid=7939. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „brucke". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brucke/bwb?formid=7939.
BibTeX
@misc{lautwandel_brucke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brucke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brucke/bwb?formid=7939},
  urldate      = {2026-05-14},
}