lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bremse

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
22 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
82
Verweise raus
43

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Bremse

Bd. 1, Sp. 460
Bremse 1. Viel Bremsen stechen ein Pferd. 2. Wer sich zu Bremsen gesellt, muss einen Stachel haben. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Wenn die Bremsen gegen den Felsen Krieg führen, ist's um ihren Stachel geschehen. Dän.: Da bremserne stormede klippen, afstodte de decces braad. (Prov. dan., 89.) 4. Einem eine Bremse stechen. (Berlin.) Einem eine Ohrfeige geben, ihm einen Schlag ins Gesicht versetzen. (Braun, Blätter des Frohsinns, III, 5b, Nr. 2.) 5. Einem wie eine freche Bremse um den Kopf summen.
507 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BREMSEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    BREMSE swf. klammer, die man wilden pferden über die nase legt, vgl. lat. premo . du klafst ze vil: ich leg dir schier e…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brếmse

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Brếmse , plur. die -n. 1) Eine Art großer Fliegen von grauer Farbe, welche sehr empfindlich sticht, und besonders de…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bremse

    Goethe-Wörterbuch

    Bremse Stechfliege, insbes Rinder- u Pferdebremse, stets mit Betonung der lästigen Eigenschaft geschnittenen Stein .. ei…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bremse

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Bremse (Oestrus) , Insekten aus der Ordnung der Zweiflügler, dick, stark behaart, in Gestalt und in Haltung der Flügel d…

  5. modern
    Dialekt
    Bremse

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Bremse Band 3, Spalte 3,237

  6. —
    Sprichwörter
    Bremse

    Wander (Sprichwörter)

    Bremse 1. Viel Bremsen stechen ein Pferd. 2. Wer sich zu Bremsen gesellt, muss einen Stachel haben. [Zusätze und Ergänzu…

  7. —
    Spezial
    Bremse2

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Brem|se 2 (Tabanus bovinus) f. (-,-n) ‹entom› tavan (-s) m.

Verweisungsnetz

82 Knoten, 101 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 2 Kompositum 60 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bremse

51 Bildungen · 35 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen

bremse‑ als Erstglied (30 von 35)

Bremse I

SHW

Bremse I Band 1, Spalte 1097-1098

Bremse II

SHW

Bremse II Band 1, Spalte 1099-1100

Bremse II

RhWB

Bremse II = Schmeissfliege s. Bremme.

Bremse III

RhWBN

Bremse III f.: 2. Wagenbremse Verbr. s. Wk. V 21 (Mechanik).

Bremselbiss

Idiotikon

Bremselbiss Band 4, Spalte 1696 Bremselbiss 4,1696

bremsen I

SHW

bremsen I Band 1, Spalte 1099-1100

bremsen II

SHW

bremsen II Band 1, Spalte 1099-1100

bremsen1

MeckWB

bremsen 1 , brömsen bremsen, hemmen, knebeln: 'nodtstallet unde bremset en' Gry. Lb. 2, B 2 a ; 'dat he nicht baven alle mate gebremset ... …

bremsen2

MeckWB

bremsen 2 s. brömsen.

bremsenarm

WWB

bremsen·arm

bremsen-arm m. ⟨ Bremsarme ( Osn Ob , Höx Am ), „ Bremsames “ ( Tek Lt) ⟩ die hinteren Wagenarme des vierrädrigen Ackerwagens (Frbg.).

bremsenbalke

WWB

bremsen·balke

bremsen-balke m. ⟨ -balken ⟩ Balken, an dem die Bremsklötze angebracht sind (Frbg.) ( Asd Ad , Osn Sh , Lhs Sm ).

bremsenbeªrg

WWB

bremsen·bearg

bremsen-beªrg m. „ Bremsbeärch schiefe Ebene zur Beförderung von Kohlen usw. im Bergwerk“ ( Dor Wl ).

bremsenbō²m

WWB

brems·enbom

bremsen-bō²m m. Bremsbäume die hinteren Wagenarme des vierrädrigen Ackerwagens (Frbg.) ( Tek Ib).

bremsenholt

WWB

bremsen·holt

bremsen-holt n. ⟨ Bremsholt ( Unn Oa ), -heulders ( Osn Be) ⟩ 1. Balken, an dem die Bremsklötze angebracht sind (Frbg.) ( Unn Oa ). — 2. Bre…

bremsenkiᵉtene

WWB

bremsen-kiᵉtene f. ⟨ „ -kieten “ ( Hfd Ei ), „ -kiete “ ( Dor Wl ), -kedde ( Lin Sb) ⟩ Bremskette ( Dor Wl ), Kette zum Sperren des Rades (F…

bremsenklots

WWB

bremsen-klots m. ⟨ -kloss ( Lüb Wp , Dor Wl ), Pl. -klösse ( Bbr Üf , Tek Ib , Osn Sh , Dor Wl ), „ -klöß “ ( Lin Be , Lhs Sm , Dor Bo ), -k…

bremsenknap

WWB

bremsen·knap

bremsen-knap m. Bremsknapp bei der Bandwirkerei der Bremsklotz, durch den der sofortige Stillstand des Stuhles bewerkstelligt wird ( Enr Sw)…

bremsenschwarm

DWB2

bremsen·schwarm

bremsenschwarm m .: 1810 rhein. arch. gesch. u. litt. 1,87 V./W. 1998 mannh. morgen (30.6.), IdS‐arch.

bremsenstich

DWB2

bremsen·stich

bremsenstich m .: 1775 gött. anzeigen 2,666. 2009 hann. allg. ztg. (15.8.), IdS‐arch. Gante

Bremsentaler

Meyers

bremsen·taler

Bremsentaler , lübecksche Taler des 16. Jahrh., auf deren Rückseite in der Umschrift eine Bremse, das redende Wappen des Bürgermeisters Niko…

Brêmsenthaler

Adelung

bremsen·thaler

Der Brêmsenthaler , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art rarer Thaler, welche Nicol. Brömse, Bürgermeister zu Lübeck 1557 schlagen, und die …

Bremsenwinkel

Wander

bremsen·winkel

Bremsenwinkel Er ist aus dem Bremsenwinkel. – Frischbier, II, 424. Aus der Gegend von Zinten und Landsberg.

Bremser I

SHW

Bremser I Band 1, Spalte 1099-1100

Bremser II

SHW

Bremser II Band 1, Spalte 1099-1100

‑bremse als Zweitglied (16 von 16)

Handbremse

RDWB1

Handbremse f (nicht immer "ручной тормоз") ручник разг.

Notbremse

RDWB1

Notbremse f die ~ ziehen idiom. - дать отбой идиом. , идти на попятный идиом.

Bisbremse

Wander

bis·bremse

Bisbremse Steckt di de Bisbrems? – Frischbier, II, 378. Von einem Menschen, der nirgends Ruhe hat.

Blumenbrêmse

Adelung

blumen·bremse

Die Blumenbrêmse , plur. die -n, eine Art Bremsen, mit langen Beinen, gleich einer haarigen Biene, welche ihre Speise schwebend aus den Blum…

schlittenbremse

DWB

schlitten·bremse

schlittenbremse , f. eine am wagengestell zwischen den rädern angebrachte vorrichtung, welche beim bremsen gegen die schienen gepreszt wird …

Viehbrêmse

Adelung

vieh·bremse

Die Viehbrêmse , plur. die -n, ein der Fliege ähnliches Insect, welches empfindlich sticht, sich ganz voll Blut sauget und vornehmlich den P…