Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Brei
Brei vereinzelt -ey; von 30 Belegen 16 im Vers 1 als Speise, meist Kindernahrung a konkr, bes in Genrebildern [Künstlers Frau:] Lieber, geh doch .. leg’ Holz an, stell’ Wasser bei, | Daß ich dem Kindel koch’ den B. GWB16,144 KünstlersErdew 31 AA15,9 Werth I uö in ‘Pater Brey’ im iron Gleichnis indirekt auf die Titelfigur anspielend [Hauptmann zu Leonora:] du .. | Warst gleich ei’m Wickelkindelein, | Das schreit nach B. und Suppe lang, | Deß wird der Mutter angst und bang: | Ihr B. ist noch nicht gar und recht: | Drum nimmt sie schnell ein Lümpchen schlecht, | .. Und steckt’s dem Kind in’s Mündelein GWB16,72 PaterBrey 317u319 b in (zT variierten) Sprichw u Redensarten wie ‘viele Köche versalzen den B.’, ‘wie die Katze um den heißen B. schleichen’ sowie in freien sentenzhaften Verwendungen, überwiegend mit pejor Akzent Die Welt ist nicht aus B. und Mus geschaffen, | Deßwegen haltet euch nicht wie Schlaraffen GWB2,250 Sprichw 604 Ein kluges Volk .. | Es gab dem niedrigen Kirchthurm B., | Damit er größer werden sollte GWB2,250 Sprichw 610 GWB2,231 Sprichw 171 GWB2,250 Sprichw 600 uö der ‘B. im Maul’ als Hindernis deutlicher Artikulation GWB3,440 ZXen III Plp GWB51,44 Singschule 2 c metaphor u im Bild, auch in szen Veranschaulichung, in der literar Satire u Polemik für undifferenzierte, dem Publikumsgeschmack entgegenkommende Produkte [Euripides zu Wieland:] Eure Leute .. sehn einander ähnlich wie die Eyer, und ihr habt sie zum unbedeutenden B-e zusammen gerührt GWB38,23,16 GöttHeldWieland [Meph:] Was quirlt ihr in dem B. herum? | [Tiere:] Wir kochen breite Bettelsuppen. | [Meph:] Da habt ihr ein groß Publicum GWBFaust I 2391 Hexenküche GWB38,51 HanswurstsHochz 123 GWB40,332,15 Rez:Athenor uö 2 breiige Masse a zu best prakt Zwecken hergestellt, einmal für Papierbrei GWBB9,274,10 CarlAug 1.7.91 GWBN9,145,19 ZinnwaldeAltenbg b pejor in Sinnbild u Vergl iS des Zähflüssigen, Leben u Bewegung Hemmenden, Untätigen Zum starren B. erweitert | Sah ich den See gar eben, | Ein Stein hineingeschleudert | Konnte keine Ringe geben GWB3,276 ZXen III 678 [Faust:] Sei Teufel doch nur nicht wie B., | Und schaff’ einen neuen Schmuck herbei GWBFaust I 2859 GWB3,177 Parabol 7,4 Rose Unterberger R. U.