Blume 1
in ihrem Erscheinungsbild wesentl durch die Blüte geprägte Pflanze; in Wild- od Kulturform, als geschnittene bzw gepflückte Blume od einschließl Wurzel Am Wege sahen wir neue, noch nie gesehene B-n und Sträuche GWB31,10,1 ItR Natalie hatte [
im Garten] verschiedene B-n von seltsamer Gestalt gebrochen, die Wilhelmen völlig unbekannt waren und nach deren Namen er fragte GWB23,196,3 Lj VIII 5 da sein Vater eine außerordentlich schöne Sammlung von Aurikeln und anderen B-n im Garten hatte GWB46,110,8 Hackert JgdlAnfänge Die dorther [
aus Italien] gesendeten zum Strauß aufgetrockneten B-n an Frommanns zurückgesendet Tgb 2.7.19 GWB21,141,15 Lj II 4 Tasso 3201
uö in anthropomorphisierender Vorstellung Die B-n von den Beeten schauen uns | Mit ihren Kinderaugen freundlich an Tasso 33 GWB4,10 Die Blumen, in den Wintertagen 1
uö stärker mit subjektiven Empfindungen verbunden, als Erscheinung der erwachenden, lebensvollen, auf ihren Entwicklungshöhepunkt zustrebenden Natur auch in korrespondierendem Bezug mit dem menschl Innern (einmal ‘die erste B.’ als Bote des Frühlings) [
Faust:] Aber die Sonne duldet kein Weißes, | Überall regt sich Bildung und Streben, | Alles will sie mit Farben beleben; | Doch an B-n fehlt’s im Revier, | Sie nimmt geputzte Menschen dafür GWBFaust I 914 jene entschiedenern Farben, womit sie [
die pflanzl Natur] sich in den Stunden ihrer Hochzeitsfeier schmückt .. wir sehen in diesem Augenblicke die .. muntersten B-n und Blüthen GWBN5
1,4,2 BeitrOpt I 2 Frühling, Geliebter! | .. Und deine B-n, dein Gras | Drängen sich an mein Herz GWB2,79 Ganymed 13 Ich kann sie kaum erwarten | Die erste Blum’ im Garten, | Die erste Blüth’ am Baum. | Sie grüßen meine Lieder GWB1,23 Der Musensohn 8 [
Rosette:] Ach ihr schönen süßen B-n, | Habt ihr drum so spat geblühet | Um an meinem bangen Herzen | .. meiner Schmerzen | Stille Zeugen, ach zu sein GWB12,247 UnglHausgenossen 489 GWB27,383,8 DuW Plp GWB11,287 ErwElm
2 7
uö als Zeichen von Liebe, Verehrung uä, auch als Willkommens-, Geburtstagsgruß, mehrf in offizieller Geste Meiner lieben schicke ich hier Zuckerwerck und B-n damit sie ein Bild habe wie süs und schön meine Liebe zu ihr sey GWBB7,159,12 ChStein 14.1.86 vierzehn der schönsten .. Frauenzimmer hatten Ihro Majestät mit .. B-n und Früchten bewillkommt GWB33,40,18 Camp Verschiedene Geschenke an B-n, Früchten und sonst Tgb 28.8.20 GWB52,125,10 ThS V 5
uö als (Liebes-)Erinnerung [
Eduard] hatte .. das ihm von Ottilien übrig gebliebene .. vor sich .. ausgebreitet: eine Locke, B-n in glücklicher Stunde gepflückt GWB20,416,10 Wv II 18 GWB21,124,26 Lj II 2 GWBB2,265,3 Fahlmer 24.5.75
als Ausdruck des Gedenkens an Verstorbene [
Erwin:] Von deinem [
des Einsiedlers] Grabe, | Das ich mit B-n kränzte, sprich zu mir GWB11,309 ErwElm
2 504 GWB25
1,84,25 Wj III 3
uö im Ausdruck relig Zuwendung ein Andachtsbild der Mater dolorosa, Blumenkrüge davor. Gretchen steckt frische B-n in die Krüge GWBFaust I Regiebem vor 3587 = Fragm vor 2045 = GWBUrfaust vor 1279 GWBFaust I 3611 = Fragm 2069 = GWBUrfaust 1303
als schmückendes Element zu versch Gelegenheiten, auch in scherzhafter Maskerade [
Amine:] Geh, lieber Eridon, mir einen Strauß zu pflücken! | .. wie schön wird er mich schmücken! | .. [
Eridon:] Gleich will ich B-n bringen GWB9,16 LauneVerl 205 Seidne Tücher und Binden, B-n auf den Hüten schmücken einen jeden GWB31,264,21 ItR Kutscher und Bediente sind maskirt, die Pferde mit Flor und B-n geputzt GWB32,241,6 ItR RömKarneval GWB38,109,11 Claud
1 Regiebem GWB1,259 Vs 417 RömEleg XIX [
Zit s v bespicken Sp 507,60ff]
uö als Ausdrucksmittel der oriental Blumensprache (sd) GWB7,124,5u7 DivNot Blumen-uZeichenwechsel
im Vergl u im Bild GWBB36,163,12 Riemer 10.9.22 GWB22,76,6 Lj IV 13 ~ 52,234,14 ThS VI 8
uö ―
in natwiss Betrachtungsweise, öfter iZshg mit G-s Metamorphoselehre Pflanzentheile lehrt er [
Rousseau] unterscheiden und benennen .. Alsdann wird die ganze B. aus ihren Theilen wieder hergestellt und benannt GWBN7,367 Morph Plp = GWBN13,45 Morph Plp Zwiebeln .. die, in Erde gesetzt .. wieder B-n hervorbrachten GWBN13,90,9 Morph Plp GWBN6,64,17 MetamPfl 75 GWBB38,29,3 CarlAug 19.1.24
uö ‘sprossende B.’: vegetative Pflanze im Gegensatz zu der schnell zur Blüte treibenden1) Hyacinthicus monstrosus, welcher eine sprossende B. darstellt GWBN6,310,22 PhysiolPfl
für den Blüten tragenden Trieb Alle B-n, welche sich aus den Augen entwickeln, sind als ganze Pflanzen anzusehen GWBN6,76,3 MetamPfl 95 GWB32,389,12 ItR
uö ―
in der Nachbildung als Gegenstand der bildKunst, als Muster von Handarbeiten, Stoffen, Tapeten uä, häufig als Ausdruck des Zeitgeschmacks (auch abgewertet) Wir schränken uns hier auf die B-n ein, die sehr frühe als Vorbilder vom Künstler ergriffen werden mußten GWB49
1,377,9 Blumenmalerei [
niederl Malerei des 13. Jh] eingedruckte Heiligenscheine um’s Haupt, die glänzende Metallfläche oft mit wunderlichen B-n tapetenartig gestempelt GWB49
1,15,26 Anz:KuARheinMain Stühle und Commoden .. sind auf vergoldetem Grund mit bunten B-n geziert GWB31,264,24 ItR Die Männer tragen .. mit gewirkten B-n gezierte weiße Westen GWBT2,92,18 v 27.8.97 der Oheim, der sich nur mit Decorationsmahlerei auf Tapeten und Wänden abgab, auf welche er das .. in Berlin sehr übliche Laub- und Schnörkelwerk, mit bunten B-n verwebt, in Öl- und Wasserfarben auftrug GWB46,110,26 Hackert JgdlAnfänge GWBTgb 8.7.07 GWB21,8,4 Lj I 2
uö im Bild Gespr(He2,158) Riemer Nov 1806
in einer romant Dichtung (Tiecks ‘Genoveva’) Gespr(He1,736) nach LTieck 5./6.12.99
als Figuren in der darstellenden Kunst Der Kranz ward vor dem Schauspielhause von einigen .. Darstellerinnen der genannten B-n überreicht GWB42
1,71,18 Willkommen! Zu Begrüßungsged ―
als künstl Blume, gelegentl idVbdgn ‘italienische, Pariser B-n’, vereinzelt als Theaterrequisit u Bühnendekoration die Mooshütte .. ausgeschmückt .. mit künstlichen B-n und Wintergrün GWB20,29,3 Wv I 3 Meine Schwester, die sich zu einem Balle vorbereitete, bat mich ihr bei einer Galanterie-Händlerin sogenannte italiänische B-n zu holen GWB26,282,9 DuW 5 die neusten Pariser B-n .. durchgesehen und einiges ausgewählt GWBTgb 7.12.27 die einspännigen Caleschen .. die Pferde davor mit gemachten B-n .. ausgeputzt GWB31,264,26 ItR zwey mit B-n behängte Bogen [
der Laube] GWB17,338 TriumphEmpfindsamk Plp Regiebem GWBB11,229,4 Meyer 12.10.96
uö im Bild [
Erfolg des ‘Götz’] Ich habe schon vielerley Beyfalls Kränzlein von allerley Laub und Blumen. Italienischen B-n sogar, die ich wechselweise aufprobiret, und mich vorm Spiegel ausgelacht habe GWBB2,97,7 Kestner [Mitte Jul 73 Korr DjG3,50] 2
Blüte, Fortpflanzungsorgan höherer Pflanzen, als Höhepunkt der pflanzl Entwicklung; im Pl auch im engeren Sinne nur für die Kronblätter, Petalen Immer staunst du auf’s neue, sobald sich am Stengel die B. | Über dem schlanken Gerüst wechselnder Blätter bewegt GWB1,291 Die Metam dPfl Eleg 47 Erwin .. bleibt vor einem Rosenstock stehen, an dem die B-n schon abgefallen GWB38,90,9 ErwElm
1 Regiebem GWBB25,64,10 Christiane 17.[10.14] GWB1,273 Der neuePausias 17 GWBB23,344,7 Christiane 21.5.13
uö mBez auf einen aufgeklebten Kranz aus getrockneten Blütenblättern (vgl ‘Blumenkranz’) Zarter B-n leicht Gewinde | Flecht’ ich dir zum Angebinde, | Unvergängliches zu bieten, | War mir leider nicht beschieden GWB4,268 Zarter Blumen 1 [Marianne/G]
im Vergl u im Bild Meine Natur schliesst sich wie eine B. wenn die Sonne sich wegwendet GWBB4,295,12 ChStein 20.9.[80] GWBIph
2 1620 ~ GWB39,382 Iph
1 IV 4 GWB31,68,24 ItR
uö ―
in natwiss Betrachtung, öfter iZshg mit G-s Metamorphoselehre Pflanzen, die nicht am Ende die B-n bringen GWBN13,33,25 Morph Plp Die B. ist offenbar ein Blattende, das alle grüne Farbe verloren hat GWBN7,41,19 SpiralTend Wie denn auch .. der Blüthenbüschel an einem kahlen Stiel herabhängt, anstatt daß er bis an die B-n hervor mit Blättern bekleidet sein konnte GWBN6,344,12 Bignonia radicans Die Pflanze .. hat in ihrer steigenden Organisation die Gabe das Farbenhafte in sich aufzunehmen und solches zuletzt in der B. .. zu manifestiren GWBN5
2,149,13 Fl Plp GWBN1,23,25 FlD 54 GWBN8,81,5 Vortr VglAnatomie 3 1796
uö idVbdg ‘einfache, gefüllte B.’ So verändert sich .. meistens die einfache B. dann in eine gefüllte, wenn sich, anstatt der Staubfäden und Staubbeutel, Blumenblätter entwickeln GWBN6,25,8 MetamPfl 2 Alle gefüllte B-n rechnen wir zu den abnormen GWBN6,174,14 MetamPfl Nachtr GWBN7,220,7 AllgVergleichungslehre
uö idVbdg ‘durchgewachsene B.’: Blüte, durch die der Stiel der Pflanze durchtreibt u neue Blüten ansetzt Die Monstrosen oder durchgewachsnen .. B-n GWBN7,281 Morph Plp GWBN6,318,10 Morph FrühEinl
idVbdg ‘zusammengesetzte B.’ für zusammengesetzter Blütenstand (sd) GWBN6,93,17 MetamPfl 122 GWBN6,448,33 Morph Plp
uö idVbdg ‘unregelmäßige B.’ mBez auf abweichende Blütengestaltung GWBN6,54,16 MetamPfl 58
‘männliche, weibliche B.’ wie männliche, weibliche Blüte (sd) GWBN6,260,7u9 MetamPfl Wirkg 1830 [EMeyer/G]
uö ―
als Gegenstand der Kunst u in künstlerischer Darstellung Jene Münze hat auf der Rückseite einen Rosenzweig mit aufgeblühten B-n GWB49
2,124,13 ToskanMünze [
Wandmalerei in Pompeji] Blätter und Ranken .. endigen sich nun aber manchmal statt abschließender B-n und Fruchtentwicklungen mit .. Thieren GWB49
1,181,1 Zahn,OrnamentePompeji [1830] GWB48,188,19 MuR(452) GWB49
1,377,12u14 Blumenmalerei
uö als Dessin GWB1,74 Mit einem gemalten Band 1 3
in metaphor u übertr Verwendungen, vorwiegend an 1 anschließend a
im Hinblick auf die äußere sinnfällige Erscheinung: für Mädchen, Geliebte, vereinzelt auch für den jungen Mann, einmal im Huldigungsgedicht für die den Grhzg CarlAug umgebenden Menschen, auch für die Verkörperung eines Kunstideals durch eine Person [
Fernando:] Rose! meine süße B.! Stella! GWB11,158,3 Stella III [
Clav:] sie [
Marie] ist todt! Da liegt sie, die B. zu deinen Füßen GWB11,120,1 Clav V Zart und edel entsprossen wuchs die königliche B. [
Hamlet] .. hervor GWB22,27,12 Lj IV 3 ~ 52,224,6 ThS VI 7 GWBFaust I 2629 = Fragm 1092 = GWBUrfaust 481 GWB4,245 Willkommen dem Grhzg CarlAug 1814 Titel vor 7 GWB16,139 MiedingsTod 174
uö sinnbildl für jugendl Schönheit; auch für Reinheit, jungfräuliche Unberührtheit B-n und Gold zugleich | Machen reich GWB4,35 Reichtum u Blüte 1 [
Gretchen:] Zerrissen liegt der Kranz, die B-n zerstreut GWBFaust I 4436 ~ GWBUrfaust 20 GWB1,193 Der Müllerin Verrat 52 GWB5
1,289 XenNachl 140(588) [G/Schiller]
für Kuß [
Clär zu Brackenb:] Nimm die letzte schöne B. der Scheidenden .. nimm diesen Kuß GWB8,288,16 Egm V 3
in mythol Vorstellungsbereich mBez auf den Tagesanbruch, die Morgenröte [
Prometh:] Nun aber Eos unaufhaltsam strebt sie an, | .. streut aus voller Hand | Purpurne B-n! GWBPand 953 ―
für Eisblume ist die Form des cirro-cumulus den aufthauenden Fenstern ähnlich, wo die einzelnen B-n verwischt und sehr undeutlich geworden sind GWBN12,222,9 Met Plp b
in abstrakteren Vorstellungen u Zusammenhängen: für best Höhepunkte, Freuden im Zusammensein von Menschen, auf dem Lebensweg, im Weltenlauf allgemein, einmal idVbdg ‘B. und Dorne’; auch für den Gipfelpunkt geistiger Prozesse es bringen die Stunden | Neue B-n herbei, schmücken uns festlich den Tag GWB1,257 Vs 386 RömEleg XVIII Einige Tage später wären mir diese Blumen willkommner gewesen .. Nimm sie voraus die du mir so viele B-n im Leben aufwachsen lässest GWBB6,108,3 ChStein 15.12.82 Wem Freundeshand, wem Dienerpflicht | Mit B-n [Rosen
Var] den irdischen Pfad umflicht, | Um den ist’s so traurig nicht bestellt GWB13
1,145 NachspIffland,Hagestolzen 188 [Peucer/G] Denn das Leben streuet | Blum’ und Dorne! GWB4,44 Meinem Freunde Knebel 11 GWB4,150 Die Welt ist ein 6 GWB1,335 Vs 8 WeissagBakis 2
uö im Bild u im mythol Gleichnis für das hervorgegangene, bewirkte Gute [
Iph:] Aus dem Blute Hyacinths sproßte die schönste B. GWB39,363,24 Iph
1 III 1 GWB2,53 Mahomets-Gesang 19
für etwas besonders Gelungenes GWBB27,130,17 August 31.7.16
idVbdg ‘B. der Weisheit’ für Lebenserfahrung, -erkenntnis GWB21,129,11 Lj II 2 = 51,123,13 ThS II 3
für Literarisches, vor allem Lyrik, für den literar Stoff (auch bereits Gestaltetes), einmal für Poesie allgemein, nur pl Mit den Dürers .. kommen B-n .. die ich am Weeg sammle. Lass sie nur wenige sehn, und nur keinen prätendirenden Schrifftsteller, die Buben haben .. von ieher .. meine Manier vor dem Publiko stinckend gemacht GWBB4,299,26 Lavater [20.9.80] Und Blum’ und Früchte weiß ich euch | Gar zierlich aufzutischen, | Wollt ihr Moralien zugleich, | So geb’ ich von den frischen GWB6,12 Div Vier Gnaden 17 Auf, ihr Distichen, frisch! Ihr muntern lebendigen Knaben! | .. B-n zum Kranze herbei! | Reich ist an B-n die Flur GWB1,345 VierJahresz 1f(647f) viel zu gedultig läßt er [
Byron] sich Plagiate vorwerfen .. Warum soll er [
der Dichter] sich scheuen, B-n zu nehmen, wo er sie findet? Gespr Kanzl Müller 17.12.24 GWB4,197 Du, dem die Musen 5 GWBB42,173,13 Hzgin Rauzan 30.4.27 K
uö ‘B-n von jds Schal heruntersingen’ iSv sie in poetische Blumen, Huldigungen für die Geliebte verwandeln2) Und B-n sing’ ich ungestört | Von ihrem Schawl herunter, | Sie weiß recht wohl was ihr gehört | Und bleibt mir hold und munter GWB6,12 Div Vier Gnaden 13
für dichterische Auslegung eines Kunstwerks GWB49
2,6,7 MyronsKuh
für die darstellerische Leistung auf der Bühne Wir treten vor euch auf, und jeder bringt | Bescheiden seine B. GWB13
1,156 Prol 7.5.91 Vs 31
idVbdg ‘auf B-n schreiten’ für das behütete, unbeschwerte Dasein in der Kindheit [
Gerichtsrat:] Und schien dir nicht die Erde froh und glücklich, | Als du [
Eugenie] ein heitres Kind auf B-n schrittest? GWB10,336 NatT 1944
für den Menschen als Krone der Schöpfung Zeige die B. mir doch; zeig’ mir ein Menschengesicht! — | Ja, nun seh’ ich die B-n; ich sehe die Menschengesichter GWB1,340 Vs 89u91 WeissagBakis 23
für die Geringheit, Zerbrechlichkeit, Vergänglichkeit des Menschendaseins (vgl Ps 90,5f; 103,15f; 1.Petr 1,24) Es [
Gottes Wort] tönt: du bist ein Staub, den ich im Sturm verwehe, | Du bist, o Herrlicher, die B., die ich mähe GWB53,149 Belsazar 44 = GWB51,145,24 ThS II 5
→ GWB
Asterblume GWB
Außenblume GWB
Berberisblume GWB
Dankesblume GWB
Dichterblume GWB
Feldblume GWB
Flockenblume GWB
Frostblume GWB
Frühblume GWB
Frühlingsblume GWB
Gänseblume GWB
Hauptblume GWB
Herzensblume GWB
Himmelsblume GWB
Jakobsblume GWB
Knobelblume GWB
Kornblume GWB
Kuhblume GWB
Kunstblume GWB
Lieblingsblume GWB
Lippenblume GWB
Maiblume GWB
Maskenblume GWB
Messing- GWB
Mode- GWB
Morgen- GWB
Muster- GWB
Mutter- GWB
Natur- GWB
Papier- GWB
Passions- GWB
Quirl- GWB
Rachen- GWB
Riesen- GWB
Ringel- GWB
Rosen- GWB
Schlüssel- GWB
Schmetterlings- GWB
Sommer- GWB
Sonnen- GWB
Stern- GWB
Tulpen- GWB
Wiesen- GWB
Wucher- GWB
Wunder- GWB
Zier- GWB
beblümt GWB
geblümt GWB
goldblumig GWB
großblumig GWB
schwarzblumig GWB
tausendblumig GWB
vielblumig GWB
vielgeblümt Syn zu 2
GWB
Blüte 1) vgl auch GWBN6,90f MetamPfl 114
2) vgl Burdach JA5,327; andere Interpreten wie Beutler, Trunz u Rychner beziehen sich enger auf den in DivNot beschriebenen oriental ‘Blumen- uZeichenwechsel’ (vgl Blumensprache)Andrea Ebert A. E.