Aggregat · alle Wörterbücher

blume

nhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 18 in 16 Wb.
Verweise rein: 65
Verweise raus: 166
Sprachstufen: 6 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

blume f.

Bd. 2, Sp. 158

blume , f. flos, ahd. bluama bei O. ( Graff 3, 241 ); mhd. diu bluome. Trist. 290, 11. myst. 142, 32. 246, 29; mnl. bloeme, nnl. bloem; schw. blomma. gerade so wandelte sich das lat. flos, it. fiore, sp. flor, die sämtlich m. sind, in franz. fleur f. das nhd. f. gewährt schon Steinhöwel in einer nachher anzuführenden stelle, auch Dasypodius 76 c stellt auf die blm, bei Luther ist die blume entschieden. 1 1) im eigentlichen sinn, die blume geht auf, öfnet und schlieszt sich, glänzt, duftet, welkt, fällt ab, vergeht; die blume wird gebrochen, gepflückt, geknickt, abgerissen, abgeschnitten, vorg…

Pfeifer_etym nhd.

Blume f.

Blume f. Blüten hervorbringende krautige Pflanze. Gemeingerm. Gebrauch von Bildungen mit m-haltigen Suffixen bezeugen ahd. bluomo m. (8. Jh.), bluoma f. (9. Jh.), mhd. bluome m. f.…

Adelung nhd.

Blume

Die Blume , plur. die -n, Diminutivum das Blümchen, im Oberdeutschen Blümlein. 1. Eigentlich, die zur Erzeugung neuer Pflanzen nöthigen Theile der Befruchtung, nach ihrer ersten En…

Campe nhd.

Blume Die

Die Blume , Mz. die — n; Verkleinerungsw. das Blümchen, O. D. Blümlein, des — s, d. Mz. w. d. Ez. derjenige Theil der Gewächse, welcher vor der Frucht erscheint, und in den meisten…

DWB2 nhd.

BLUME f

DWB2 BLUME f . DWB2 ahd. bluoma f., bluomo m., mhd. bluome m., f. as. blōmo m., mnd. blōme; anfrk. bluoma, mnl. bloem(e), blomme, nnl. bloem ; afrs. blōm(a) m. ; an. isl. blómi m.,…

+ 13 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

BLUME‐

BLUME‐. ca. 750 zuss. mit DWB2 blume f., überwiegend zu A. meist mit fugenelement ‐n‐:

DWBQVZ nhd.

blume:

blume: die blume von Magdeburg. ( rechtsbuch des 14. jhs. ). hg. v. H. Böhlau. Weimar 1868. -- QV V --.

GWB GWB

Blume

Blume 1 in ihrem Erscheinungsbild wesentl durch die Blüte geprägte Pflanze; in Wild- od Kulturform, als geschnittene bzw gepflückte Blume od einschließl Wurzel Am Wege sahen wir ne…

Herder Lex.

Blume

Blume wird im gewöhnlichen Leben die farbige Blüthe einer Pflanze genannt, der Botaniker versteht darunter jeden einzelnen Apparat zur Samenbildung; der einer vollkommenen B. beste…

Meyers Lex.

Blume

Blume , in der Botanik soviel wie Blüte (s. d.). – In der Chemie veraltete Bezeichnung für verschiedene z. T. durch Sublimation erhaltene Präparate, z. B. Schwefelblumen, soviel wi…

Meyers Lex.

Blume

Blume , 1) Karl Ludwig , Botaniker, geb. 9. Juni 1796 in Braunschweig, gest. 3. Febr. 1862 in Leiden, war Arzt in Java und Vorsteher des Medizinalwesens in den holländisch-ostindis…

Wander sprichw.

Blume

Blume 1. Auch aus einer blühenden Blume kann man leicht Asche machen. Flüchtigkeit des menschlichen Lebens. Heute roth – morgen todt. 2. Auch aus einer grossen Blume flicht man kei…

BWB Dial.

Blume

Blume Band 2, Spalte 2,1377–1380 PDF-Faksimile ansehen

PfWB Dial.

Blume f.

Blume f. : 1. gegenst. a. 'Blume, blühend und nicht blühend, Blumm, Blum, s. F. Zs. PfWB Altar- , PfWB Apotheker- , PfWB Bach- , PfWB Papp- , PfWB Baum- , PfWB Benediktus- , PfWB B…

RhWB Dial.

Blume

Blume RhWBN Rhfrk blūm [uNahe -u- u. innerh. Nussbaum Burg Sponh Allenf Seesb Schwarzerden Schlierschd -ou- ] im W. bis s. der Prims, diese durchweg entlang nach NO bis Zell-Trarb …

RhWBN Dial.

Blume

Blume RhWB f.: zu 1. (Z. 26) geftig Bl. Herbstzeitlose, auch Schleid-Üdelhv , Bo-Berkum NHoltorf , Bergh-Bergerhsn . — 2. c. Rippenfett, auch Siegld , Barm .

SHW Dial.

Blume

Blume Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

LDWB2 spez.

Blume

Blu|me f. (-,-n) 1 ‹bot› ciüf (-s) m. 2 flu (flus) f. 3 (Bouquet, Duft) parföm (-s) m. , bouquet m. 3 (Jägersprache: Schwanz) coda (-des) f. ▬ die Blume n gießen bagné i ciüfs ; kü…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Blume
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Die Blume , plur. die -n, Diminutivum das Blümchen, im Oberdeutschen Blümlein. 1. Eigentlich, die zur Erzeugung neuer Pf…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Blume
Goethe-Wörterbuch

Blume 1 in ihrem Erscheinungsbild wesentl durch die Blüte geprägte Pflanze; in Wild- od Kulturform, als geschnittene bzw…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Blume
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Blume wird im gewöhnlichen Leben die farbige Blüthe einer Pflanze genannt, der Botaniker versteht darunter jeden einzeln…
modern

Dialekt
Blume
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

Blume Band 2, Spalte 2,1377–1380 PDF-Faksimile ansehen
—

Sprichwörter
Blume
Wander (Sprichwörter)

Blume 1. Auch aus einer blühenden Blume kann man leicht Asche machen. Flüchtigkeit des menschlichen Lebens. Heute roth –…
—

Spezial
Blume
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Blu|me f. (-,-n) 1 ‹bot› ciüf (-s) m. 2 flu (flus) f. 3 (Bouquet, Duft) parföm (-s) m. , bouquet m. 3 (Jägersprache: Sch…

Verweisungsnetz

223 Knoten, 223 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 2 Kompositum 205 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

bluomo AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Blume Herder
Blume Meyers
Blume Meyers
Bluhme Meyers
Wein Meyers

Sprichwörter · —

Blume Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Blume LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blume

2.157 Bildungen · 457 Erstglied · 1.699 Zweitglied · 1 Ableitungen

blume‑ als Erstglied (30 von 457)

Blume-hawe

LothWB

blume·hawe

Blume-hawe Pü. Blumentopf.

Blume-kehl

LothWB

blume·kehl

Blume-kehl m. Fo. u. s. Blumenkohl.

blumelig

PfWB

blumelig Adj. : 1. 'geblümt', von Stoffen, blumelich (blūməliχ) [ KU-Schmittw/O RO-Unkb ]; — 2. 'bläulichrot', von stark geäderten Wangen [ …

Blumen-bank

SHW

Blumen-bank Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-beet

SHW

Blumen-beet Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-bohne

SHW

Blumen-bohne Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-brett

SHW

Blumen-brett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-bukett

SHW

Blumen-bukett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-busch (Nachtrag)

SHW

Blumen-busch (Nachtrag) Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-dotzen

SHW

Blumen-dotzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-düppen

SHW

Blumen-düppen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-erde

SHW

Blumen-erde Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-fenster

SHW

Blumen-fenster Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-frau

SHW

Blumen-frau Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-garten

SHW

Blumen-garten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-gestell

SHW

Blumen-gestell Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-grund

SHW

Blumen-grund Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-hannele

SHW

Blumen-hannele Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-honig

SHW

Blumen-honig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-hut

SHW

Blumen-hut Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-kohl

SHW

Blumen-kohl Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-korb

SHW

Blumen-korb Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-kranz

SHW

Blumen-kranz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-krippe

SHW

Blumen-krippe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-kübel

SHW

Blumen-kübel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-land

SHW

Blumen-land Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-mutter

SHW

Blumen-mutter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-mädchen

SHW

Blumen-mädchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-quartett

SHW

Blumen-quartett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumen-rabatte

SHW

Blumen-rabatte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑blume als Zweitglied (30 von 1.699)

(Ge-)Schwandblume

BWB

(Ge-)Schwandblume Band 2, Spalte 2,1419 PDF-Faksimile ansehen

(Sankt-)Katharinenblume

BWB

(Sankt-)Katharinenblume Band 2, Spalte 2,1401 PDF-Faksimile ansehen

Ärmelblume

Campe

AErmel·blume

Die Ärmelblume , Mz. die — n, bei Planer die Benennung eines Pflanzengeschlechts, das einen fünffach getheilten Kelch, ein Blumenblatt mit f…

Ɉakobsblume

Campe

Die Ɉakobsblume , Mz. die — n , eine Art der Kreuzpflanze mit gestrahlten Kronen, welche auf feuchten Wiesen wächst (Senecio Jacobaea L .); …

Ɉerusalemsblume

Campe

† Die Ɉerusalemsblume , Mz. die — n , ein Name der brennenden Liebe (Lychnis Chalcedonica L .).

Ɉohannsblume

Campe

† Die Ɉohannsblume , ein Name der großen Maßliebe, welche um Johannstag blühet (Chrysanthemum leucanthemum L .).

Ɉosephsblume

Campe

† Die Ɉosephsblume , Mz. die — n , ein Name des Wiesenbocksbartes oder der Haferwurzel (Tragopogon arvense L .).

Ɉunkerblume

Campe

Die Ɉunkerblume , Mz. die — n , eine Art des Enzians auf den Alpen, welche im Frühjahre blühet, der Frühlingsenzian, Rößnägel, Brendelblümle…

Ɉupitersblume

Campe

Х Die Ɉupitersblume , Mz. die — n , eine Art des Radens in der Schweiz (Agrostemma flos Jovis L .).

abendblume

DWB2

abend·blume

abendblume f. : ⟨v1688⟩ lubinen, tausendschöngen .., gelbe abendblumen Lehmann schauplatz ( 1699 ) 473.

Ab-komms-blume

RhWBN

Ab-komms-blume Kref , Mörs f.: Hortensie, also jene Topfblume, die man herkömmlicherweise bei Kommunion u. Konfirmation zu schenken pflegt.

Ab-schiedsblume

RhWB

abschieds·blume

Ab-schiedsblume Wend-Baumholder f.: Vergissmeinnicht.

Achat-blume

RhWB

achat·blume

Achat-blume RhWBN -tχəs- Hunsr f.: Robinia pseud. deacia.

Ackerfleischblume

Campe

acker·fleischblume

† Die Ackerfleischblume , s. Campe Ackerkuhweizen.

Ackerglockenblume

LDWB2

acker·glockenblume

Acker|glo|cken|blu|me (Campanula rapunculoides) f. (-,-n) ‹bot› ciampanela de ciamp f.

Ackerringelblume

Campe

acker·ringelblume

Die Ackerringelblume , Mz. die — n, eine Art Ringelblume mit lanzenförmigen gezahnten Blättern, die den Stengel umfassen (Calendula arvensis…

Adam-und-Evablume

BWB

Adam-und-Evablume Band 2, Spalte 2,1380 PDF-Faksimile ansehen

Adlerblume

Campe

adler·blume

Die Adlerblume , s. Akelei.

Adlersblume

Adelung

adler·s·blume

Die Adlersblume , S. Adelung Akeley .

Adonis-Blume

Adelung

adonis·blume

Die Adonis-Blume , plur. die -n, oder das Adonis-Röschen, eine Pflanze, welche wild unter dem Getreide wächst; Feuerröschen, Feld-Anemone, F…

Affenblume

Meyers

affen·blume

Affenblume , s. Meyers Mimulus .

Akelei-blume

SHW

Akelei-blume Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

AKELEIENBLUME

DWB2

akeleie·n·blume

DWB2 AKELEIENBLUME f. DWB2 ( blüte der ) akelei ( zur herstellung von arzneien u. farben verwendet ) DWB2 1382 desser crude dat wortelen hef…

Alants-blume

RhWBN

alant·s·blume

Alants-blume liŋs- (s. S.) Sieg-Westerhsn f.: dass.; kommt in den Krautwisch.

Aller-heiligen-blume

RhWB

allerheiligen·blume

Aller-heiligen-blume Malm-Atzerath f.: Sinngrün.

Allerseelenblume

BWB

allerseelen·blume

Allerseelenblume Band 2, Spalte 2,1420 PDF-Faksimile ansehen

Alleweilblume

BWB

alleweil·blume

Alleweilblume Band 2, Spalte 2,1425 PDF-Faksimile ansehen

Alpenblume

LDWB2

alpen·blume

Al|pen|blu|me f. (-,-n) ciüf de munt m.

Alpendoppelblume

Meyers

alpen·doppelblume

Alpendoppelblume , s. Meyers Clematis .

Alpenwucherblume

LDWB2

alpen·wucherblume

Al|pen|wu|cher|blu|me (Leucanthemopsis minima) f. (-,-n) ‹bot› crisantem de munt m.

Ableitungen von blume (1 von 1)

Un-blume

RhWBN

Un-blume -ō:m Düss-Stdt f.: Seerose.