lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beschlagen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
14

Eintrag · Elsässisches Wb.

beschlagen

Bd. 2, Sp. 457b
beschlagen 1. den Pferden Hufeisen auflegen allg. Der Fritz het noch e Ross ze beschlagen Betschd. 2. Baumstämme bearbeiten zu Balken, vom Zimmermann gesagt Su. 3. Part. als Adj. gründlich erfahren, unterrichtet. Er ist in siner Sach beschlagen Obhergh. Basel 44. Schwäb. 464. Bayer. 2, 514.
307 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beschlagen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Beschlagen , verb. irreg. (S. Adelung Schlagen ,) welches in doppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Activum, mehrmahls…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beschlagen

    Goethe-Wörterbuch

    beschlagen 1 ‘etw mit etw b.’: etw auf etw befestigen, anbringen; auch ellipt; überwiegend im Zustandsperf a etw mit Met…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Beschlagen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Beschlagen , in waidmänn. Sprache die Begattung der Hirsche, Rehe und Wildschweine.

  4. modern
    Dialekt
    beschlagen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    b e schlage n 1. den Pferden Hufeisen auflegen allg. D e r Fritz het noch e Ross ze b e schla g e n Betschd. 2. Baumstäm…

  5. Sprichwörter
    Beschlagen

    Wander (Sprichwörter)

    Beschlagen 1. Dî äs uf alle Vären, af alle Segten 1 beschlôen 2 . ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 33, 32. 1 ) Seit…

  6. Spezial
    beschlagen2

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    be|schla|gen 2 adj. 1 (angelaufen) atanfé (-fá, -fada), apané (-ná, -nada) 2 ‹fig› (bewandert) espert (-rc, -a). ▬ die F…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 25 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschlagen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beschlagen

be- + schlagen

beschlagen leitet sich vom Lemma schlagen ab mit Präfix be-.

beschlagen‑ als Erstglied (1 von 1)

beschlagenheit

DWB

beschlagen·heit

beschlagenheit , f. exiguitas, beschränktheit: ich wil vielmehr eines andern naturkündigers urtheil hierüber hören, als aus beschlagenheit m…

beschlagen als Zweitglied (1 von 1)

unbeschlagen

DWB

unbe·schlagen

unbeschlagen , part.-adj. , nicht beschlagen, in der weiten bedeutung des verb. mhd. unbeslagen; mnd. unbeslagen ungelöscht v. kalk (?) Lübb…

Ableitungen von beschlagen (1 von 1)

unbeschlagen

DWB

unbeschlagen , part.-adj. , nicht beschlagen, in der weiten bedeutung des verb. mhd. unbeslagen; mnd. unbeslagen ungelöscht v. kalk (?) Lübb…