Eintrag · Campe (1807–1813)
Beschlagen trs., ntr.
Beschlagen, v. unregelm. (s. Schlagen). I) trs. 1) Wiederholt an etwas Schlagen. I den Münzen, die Thaler beschlagen, sie rund schlagen. I weiterer Bedeutung: (1) Dinge, die einer Sache zur Befestigung oder Zierde dienen sollen, mit Nägeln an dieselbe befestigen. Eine Thür, ein Fenster, einen Wagen beschlagen, das nöthige Eisenwerk daran befestigen. Ein Pferd beschlagen, ihm Eisen auf die Hufe schlagen. Einen Kasten mit Leder, einen Tisch mit Wachsleinwand beschlagen. (2) Behauen, bei den Zimmerleuten, Tischlern, Steinmetzen. Einen Baum beschlagen, ihn vierkantig hauen. So auch, einen Stein beschlagen. (3) Durch einen Schlag bezeichnen. I den Salzwerken zu Halle werden die Salzstücke beschlagen, wenn sie mit einem eisernen Thalzeichen bemerkt oder gezeichnet werden. I Tuch= und andern Webereien, die Tücher oder Stücke Zeug beschlagen, sie nach der Besichtigung mit einem Blei behängen und auf dieses den Stempel schlagen. 2) I mehrern uneigentlichen Bedeutungen. (1) Belegen, zurückbehalten, wofür jedoch in Beschlag nehmen, oder Beschlag auf etwas legen gewöhnlicher ist. (2) I der Scheidekunst, einen Glaskolben beschlagen, ihn mit einer Thonrinde überziehen, damit er nicht springe. (3) I der Seefahrt, die Segel aufbinden. (4) † I der Landwirthschaft. Einen Hof mit Vieh beschlagen, einen Bauerhof, auf welchem das erfoderliche Vieh noch nicht ist, damit versehen. (5) † Bei den Jägern, von den Hirschen und einigen andern Thieren, befruchten. Der Hirsch beschlägt das Wild. Das Thier geht hoch beschlagen, ist hoch trächtig. (6) ≠ Die Decke, oder das Bette beschlagen, nach der priesterlichen Einsegnung das Ehebette feierlich besteigen. (7) Х I einer Sache wohl, gut oder schlecht beschlagen sein, in derselben wohl, gut oder schlecht erfahren oder geübt sein. I N. D. sagt man auch von einem listigen, verschlagnen Menschen, der sich überall gut herauszuhelfen weiß, er sei hinten und vorn beschlagen. 3) Veraltete Bedeutungen sind: (1) Bedecken, in welcher Bedeutung noch im N. D. ein Land beschlagen heißt, es besäen oder mit dem Viehe betreiben. Hieher läßt sich auch die zweite uneigentliche Bedeutung ziehen (2) bestellen, besprechen. Korn, Waaren beschlagen. (3) Über einem Verbrechen ertappen. Einen Dieb beschlagen. II) ntr. mit sein, mit Feuchtigkeiten, Schimmel überzogen werden. Die Gläser, Fenster, Spiegel, Gefäße von Metall beschlagen, wenn sie erkältet sind, und die wärmern Dünste an denselben niedergeschlagen werden, so daß sie sich als eine Feuchtigkeit anlegen. Das Brot, der Käse, das Leder beschlägt, wenn es an dumpfigen, feuchten Orten liegt und schimmelig wird. — Das Beschlagen. Die Beschlagung.