lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bemühen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
32

Eintrag · Pfälzisches Wb.

bemühen schw.

Bd. 1, Sp. 695
bemühen schw. : sich b., wie schd., bemihe (bəmīə) [verbr.]; dafür häufiger sich Mih gewwe, s. Mühe. Rhein. V 1358; Bad. I 145.
131 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bemühen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Bemühen , verb. reg. act. Mühe machen, Mühe verursachen. Ich will sie nicht mit dieser Sache bemühen. Jemanden mit seine…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bemühen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Bemühen gelegentl -hn, auch im Vers; zweimal Pl 42 1 ,426 Var (im Text Sg 42 1 ,104,8 AndenkByrons ) B20,127,8 zur Häufi…

  3. modern
    Dialekt
    bemühenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    be-mühen schw. : sich b., wie schd., bemihe (bəmīə) [verbr.]; dafür häufiger sich Mih gewwe, s. Mühe . Rhein. V 1358 ; B…

  4. —
    Sprichwörter
    Bemühen

    Wander (Sprichwörter)

    Bemühen 1. Jeder bemühet sich, über sich, keiner, in sich zu steigen. – Winckler, VIII, 54. 2. Wenn du dich bemühest ohn…

  5. —
    Spezial
    Bemühen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Be|mü|hen n. (-s) (Anstrengung) sforz (-rc) m. , fadia (-ies) f.

Verweisungsnetz

69 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 56 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bemuehen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bemuehen

be- + muehen

bemuehen leitet sich vom Lemma muehen ab mit Präfix be-.

bemuehen‑ als Erstglied (1 von 1)

bemühen [sich ~]

LDWB2

bemuehen·sich

be|mü|hen [sich ~] vb.refl. 1 (sich anstrengen) se sforzé, se porvé, se dé da fá, se tó la bria, fá le poscibl 2 (sich kümmern) se cruzié de…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bemuehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bemuehen/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „bemuehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bemuehen/pfwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bemuehen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bemuehen/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_bemuehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bemuehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bemuehen/pfwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}