Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEGEHREN n.
BEGEHREN n. mhd. begern, substantivischer gebrauch von begehren vb. 1 zu begehren vb. 3. sinnliches verlangen. a anthropolog. u. psycholog. begriff ‘sinnlich-triebmotiviertes streben, wünschen’, häufig den rationalen vermögen entgegengesetzt modern psychoanalyt. u. in gender studies ‘triebwunsch, mangelgefühl, -erleben’: ⟨E13./A14.jh.⟩ unde diu sêle hât daz begeren unde daz vermügen, daz got in sî geborn werde unde si in got dt. mystiker 2,86 P. ⟨v1624⟩ und eine iede essentia in der ausgeburt in den vielfältigen centris der sternen ein sehnlich begehren nach der andern hat, einen steten willen zu inficiren Böhme theosophia (1730)2,64 faks. ⟨u1640⟩ hat er aber sein begeren erfüllet; so bald fangen an die vermeinte herrliche ding einen verdruß vnnd ekel zubringen Moscherosch gesichte (1646)1,35. 1669 der innerlichen sinne sind eigentlich fünf, als .. 4. das begehren, die begierde appetitus Schottel ethica 90. 1719 begehren kommt vom sehn, und was wir vor uns haben, / das flügelt, ist es schön, der stillen wüntsche lauf Günther 6,77 LV. 1797 mit dem begehren oder verabscheuen ist erstlich jederzeit lust oder unlust .. verbunden Kant 6,211 ak. 1798 aber ein durch seinen gegenstand bestimmtes sehnen heisst ein begehren Fichte system 160. 1838 meine leidenschaftlichkeit .. wechselt in ihrem begehren eigentlich nur mit den gegenständen, sie selbst bleibt, was sie ist Hebbel II 1,275 W. 1844 keine auf der welt mögliche befriedigung könnte hinreichen .. seinem (des willens) begehren ein endliches ziel zu setzen Schopenhauer 3,657 H. 1997 Bataille maß seine gesellschaft am eigenen begehren und an den zeugnissen der ethnographie berl. ztg. (10.9.)14f. 2007 der trieb ist im begehren artikuliert, d. h. wir kennen immer nur die wunschvorstellungen, in denen er sich repräsentiert, aber nicht ihn selbst Kupke Lacan 227. b liebesleidenschaft, erotisches verlangen, streben nach sexueller lust; in d. spr. d. mystik ‘das sehnen (nach vereinigung)’ ⟨u1380⟩ du bist min irdischer engel, / .. du bist alleʒ min begern Altswert 73 LV. ⟨1560⟩ aber ein jüngling durch der frawen anschlag vnd begeren, hatte sich zuuor darauff (auf dem baum) verborgen Hertzog schiltwacht (Magdeb. o. j.) M 5a. ⟨1694⟩ die fraw führet ihn hinauff in das zimmer, verspricht ihm guldene berg, wann er ihrem begehren ein gnügen thun wolte predigtmärlein barockzeit 269 M.-R. 1788 die reinste, heiligste liebe, ohne begehren .. könne nur in weiblichen seelen in ihrer ganzen fülle wohnen Knigge umgang 2,89. ⟨1826⟩ mit den verdorbenen kindern der residenz, die .. unter dem schleier der sittsamkeit eine kaum verhaltene lüsternheit, ein sündiges sinnen und begehren verbergen Hauff 5,134 F. 1839 ein schönes weib! der weiße blick, / er sprach von wildem begehren Heine 1,9 E. ⟨1934⟩ alle tausend begehrlichkeiten meiner natur waren im begehren nach meiner geliebten untergegangen G. Hauptmann ausgew. prosa 4,377 M. 1969 ihr beider begehren war groß wie in der ersten nacht. in der süße der umarmungen verlor sich seine bitterkeit Bartsch zerreissprobe 337. 2009 natürlich waten wir mit Kubin in jenem düsterreich, das die tücke allen begehrens kennt frankf. allg. ztg. (20.8.)30c. 2 zu begehren vb. 2. (an-, auf)forderung, bitte, ansinnen (gerichtl.) anliegen, ersuchen, schriftl. eingabe, auch ‘befehl’; häufig in der wendung auf (jmnds.) begehren; älter gelegentl. ‘das erwünschte, erbetene’: n1391 dar sal richter unde schepen gan und dar richten von beiden steden wegen, weme des nod is und begeren berl. stadtb. (1883)33. ⟨1490⟩ biß willichkum, vil gutter man, / dein begern soltu mich wissen lan Frankfurter pfarrer 6 HND. 15.jh. unser demütig bitt und begeren strassb. zunft-verordn. 118 B. 1537 es ist vnderscheid zwischen bitten vn̄ begeren. bitten ist vmb ein sach, die man nit schuldig ist zuͦthuͦnd, begeren ist ein sach, die man schuldig ist Hug rhetorica 1b. 1569 do kam er herauß, / ein alter erbarer man furs hauß. / der sagt was ist den euwer begeren Thurneysser archidoxa M 1a. 1644 der kolbrenner sagt vnd begehrte, daß er so viel holtz hawen möcht, als er vor sich zu kohlen könt brennen. dessen lacht der churfürst, vnd gab jhm das begehren Weidner apophthegmata 3,331. 1648 das angelegte begehrē aber betreffend Chemnitz schwed. krieg 1,444a. 1654 der kläger wird mit seinem begehren gäntzlichen ab: und hingegen darmit auf den beklagten gewiesen Abele gerichtshändel 237. 1724 der prikastschik (‘verwalter’) brachte mir heute eine russische schrift oder begehren Messerschmidt Sibirien 3,66 W. 1810 denk drauf, was ich zu lieb dir könnte thun, / und dein begehren fällt sogleich dir zu A. W. Schlegel Shakespeare (1797)9,1,151. 1853 das postscriptum .., welches H. noch seinem gestrigen brief auf mein begehren beigefügt hat Liszt brw. (1887)1,220. 1933 das begehren auf entscheidung der mietkommission kann ferner jede partei stellen, wenn das verfahren .. nicht binnen drei wochen zum abschlusse gelangt ist in: Kimmel öst. staatsbürgerb. (1936)369. 2006 erst vergangene woche hatte die staatsanwaltschaft .. ein begehren auf die herausgabe von 43,5 mio $ an persönlichem vermögen gestellt n. zürch. ztg. (6.7.)9d. 2009 die befürworter des begehrens (für volksbegehren) sehen in den minaretten „machtsymbole“ einer religion spiegel 1,101b. 3 zu begehren vb. 1. starker wunsch, drang, wille, verlangen, (körperliches) bedürfnis (nach etwas): ⟨1456⟩ rechter cristenlicher gelaub .. fürt zu vnserm besten begern des ewigen lebens Hartlieb verbot. kunst 4 U. 1521 gottis werck sind grosz und ersucht noch allem seinen begeren (ps. 110) Luther w. 7,594 W. 1562 man sol auch .. nicht .. die religion biegen vnd wenden nach der zuhoͤrer begeren vnnd wolgefallen Mathesius Sarepta 182a. 1605 auch werden auß der erden herauß wachsen seyden kleydung, nach eines jeden notturfft vn̄ begehren Melander, joco-seria 1,95. 1855 das begehren nach schlummer zog sich, da er lag, bald durch alle seine ermüdeten glieder Stifter 3,321 S. 1880 es fehlt euch noch ein stück von Schlesien. geht euer begehren dahin, es zu besitzen, jetzt wäre der moment dazu gekommen Ranke (1867) 47,162. 1898 die erscheinung ist um so merkwürdiger als der gegenstand des allgemeinen begehrens nur ein dünnes büchlein ist in: lit. echo 1,180. 1922 denn schon war sein vorsatz zu unwiderstehlichem begehren in ihm erwachsen Ginzkey wege 89. 1984 daß der wunsch von madame Leverrier ausgegangen war, ein eitles begehren, das sich gegen alle gepflogenheiten und überlieferungen richtete Wattenberg himmel 301. 2000 sein einziges begehren war, sich die bücher mitzubringen, die ihm im osten nicht .. zugänglich waren Hilbig provisorium 280. Fröhlich