lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bearbeiten

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
40

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bearbeiten v., trs., rec.

Bd. 1, Sp. 401a
Bearbeiten, v. I) trs. Arbeit auf etwas verwenden, in Arbeit nehmen und vollkommen zu machen suchen. Ein Stück Holz, einen Acker, Garten bearbeiten. Einen wissenschaftlichen Gegenstand bearbeiten, daran arbeiten. Х Einen bearbeiten, uneigentlich, ihn prügeln, dann auch, ihn zu einem Zweck tüchtig, vollkommen machen. »Er schmeichelte den verschiedenen Leidenschaften, von welchen er seinen Herren zugleich bearbeitet (beherrscht, geplagt) sah.« Wieland. II) rec. Sich bearbeiten, sich bemühen; ungewöhnlich. — Das Bearbeiten. Die Bearbeitung.
545 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bearbeitenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    be-arbeiten swv. refl. sich bemühen Chr. 1. 468,12.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bearbeiten

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bearbeiten , verb. reg. act. 1) An etwas arbeiten, durch Arbeit vollkommen zu machen suchen. Ein Stück Holz, Metall u. s…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bearbeiten

    Goethe-Wörterbuch

    bearbeiten auch subst A Arbeit an etw (materiellen od geistigen Stoff, Roh-, Ausgangsmaterial) wenden 1 Boden bestellen,…

  4. modern
    Dialekt
    bearbeiten

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    bearbeiten Band 1, Spalte 1,528f.

  5. Spezial
    bearbeiten, für die Bühnev

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    bearbeiten , v für die Bühne драматизировать , гл → FiloSlov dramatisieren, v

Verweisungsnetz

59 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 45 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bearbeiten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bearbeiten

be- + arbeiten

bearbeiten leitet sich vom Lemma arbeiten ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bearbeiten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.