lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ausdauern

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
12

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ausdauern v., ntr., trs.

Bd. 1, Sp. 292b
Ausdauern, v. I) ntr. mit haben, bis ans Ende dauern, aushalten. I engerer Bedeutung versteht man in der Naturbeschreibung unter ausdauern, wenn von Pflanzen die Rede ist, länger als ein Jahr dauern, auch den Winter über stehen bleiben und im Frühlinge wieder ausschlagen (perenniren); in Gegensatz derer, die jährlich aufs neue aus dem Samen entstehen. I weiterer Bedeutung, standhaft bleiben, beharrlich sein. I Leiden ausdauern. — Dieweil nicht fastend die Jungfrau Ausgedauert. — — Voß. — ein ämsig Geschlecht, ausdauernd zur Arbeit, Karg und genau im Erwerb, und wohl das Erworbene sparend. Ders. II) trs. welcher Gebrauch aber nicht zu empfehlen ist, für aushalten, ertragen, erdulden. Die Hitze, das Schauspiel, die Predigt ausdauern. — Das Ausdauern. Die Ausdauerung.
776 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausdauern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ausdauern , verb. reg. 1. Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, bis ans Ende dauern oder aushalten. In der Kälte nicht ausd…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausdauern

    Goethe-Wörterbuch

    ausdauern 1 beharren, standhaft sein, bei einer Aufgabe bleiben, in einer Stellung od ähnl aushalten; mehrf, vor allem s…

  3. modern
    Dialekt
    ausdauern

    Rheinisches Wb.

    aus-dauern: nach dem Nhd.

  4. Sprichwörter
    Ausdauern

    Wander (Sprichwörter)

    Ausdauern Wer ausdauert, siegt. In Wälschtirol: Chi la dura, la vance. ( Hörmann, 27. )

  5. Spezial
    ausdauern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|dau|ern vb.intr. tigní pro, tigní pormez.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausdauern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausdauern 2 Komponenten

aus+dauern

ausdauern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausdauern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.