Eintrag · Rheinisches Wb.
ausbrechen
aus-brechen: 1. trans. a. mit best. Obj. Sten usbr.; en Zangk usbr. Rip, Allg. Geld usgeve on Zäng usbr koss Peng Bergh-Blatzh. En utgebrokene Mul mit entzündeten Mundwinkeln Meiderich. — Term. techn. Ene Rahm utbr. ein Fenster a. Nfrk. Ene Beien usbr. einem Korbbien den Honig nehmen MüEif. Den Deg (Teig) a., aus der Mulde stückweise herausnehmen zum Wirken auf dem Beut Westerw. Mit u. ohne Obj., Weinbergsparzellen vor dem Anpflanzen rigolen Saarbg-Winchering; vor der Traubenblüte die Geizen u. alles Geschösse, die Spitzen der Reben, die nicht Büglinge werden sollen, vom Stocke entfernen Saar, Mos, Rhein, Ahr. — b. das Gegessene a., von sich geben. Alles usbr., wat mer gesse hät Rip, Allg. Er brich noch Lif on Sil us bei grossen Konvulsionen während des Br. Rip, Allg. — 2. intrans. a. mit pers. Subj. Der Spetzbof usgebroche Allg. Do hat sech enge usgebrauche die dicke Zehe schaut durch den Strumpf Aach. — b. mit sachl. Subj. Das Feuer, ein Gewitter, eine Epidemie bricht aus, wie nhd. RA.: Em Fulen brich kes de Schwess us, oder de Sonn moss et dohn Sieg-Thomasbg.