lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aufsein

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Aufsein

Bd. 1, Sp. 166
Aufsein 1. Hi as ap, iar a Diwel a Skur un hä. (Nordfries.) Er ist auf, ehe der Teufel die Schuhe anhat. – Von ungewöhnlicher Rüstigkeit und seltenem Fleisse. 2. Wenn 't up is, schlaan de Hände sich um de Bunken. (Ostfries.) [Zusätze und Ergänzungen] 3. Wen 't up is, hat de eers virabent. (Lübben.) 4. Wenn 't up is, is 't Singen dân. – Bueren, 1257.
357 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufseinv., ntr.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Х Aufsein , v. ntr. unregelm. (s. Sein), mit sein. 1) Aufgewacht und aufgestanden sein. Ih bin schon auf. Früh aufsein. …

  2. modern
    Dialekt
    aufsein

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-sein s. auf 1.

  3. —
    Sprichwörter
    Aufsein

    Wander (Sprichwörter)

    Aufsein 1. Hi as ap, iar a Diwel a Skur un hä. ( Nordfries. ) Er ist auf, ehe der Teufel die Schuhe anhat. – Von ungewöh…

Verweisungsnetz

60 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 52 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufsein

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufsein 2 Komponenten

auf+sein

aufsein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑aufsein als Zweitglied (1 von 1)

Draufsein

Wander

drauf·sein

Draufsein Draufsein wie der Stess'l auf die Tauben. – Baumgarten, 91.