lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufführen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
26

Eintrag · Pfälzisches Wb.

aufführen schw.

Bd. 1, Sp. 371
aufführen schw.: 1. e Mauer uffehre (-fiehre), nach dem Schd. [allg.]. a. 1588: Item Meister Hansen dem Steinmetzen zu Cusel für ein Schornstein vffzuführen ... [ProtKArch. Abt. 83 Nr. 578 (Kus)]. a. 1634: den baufälligen gäbel (Giebel) am gasthauß ... von neuem mit steinen uffgeführt [WerschwSchR Bl. 94r]. Auch: e Wiß u. 'eine zu tief liegende und daher nasse Wiese höher legen, indem man eine Erdschicht darüber breitet [KU-Kaulb PS-Erfw]. — 2.a. e Theaterstick u., nach dem Schd. [allg.]; dafür auch e Stick spiele. — b. Die fehre Schauspeel uf 'Die streiten miteinander' [KU-Schmittw/O]; Rollo u. 'Zank u. Streit verursachen' [ebd.]; Larm u. 'lärmen' [FR-Studh]; e Saustall u., dass. [verbr.]. — 3. 'aufzählen', Amtsspr. — 4. e Mädel u. 'zum Ball ausführen' [BZ-Billh]. — 5. von der Wachtruppe, milit.: a. 1617: Es sollen 46 Rotten zu 6 Mann, ... »Morgents wie auch abents mit gewöhnlichem Soldatenspiel uff und abgeführt werden« [Küchler 103/04 (Kaislt)]. — 6. sich a. a. verzweifelt tun'. Se hot sich ufgefehrt, as wann se drufschnärre wellt 'sterben wollte' [KU-Kaulb, verbr.]. — b. 'sich benehmen'. Er hot sich gut (anstännich, schlecht, bees, schimberlich, wie en Wilder) u.; auch ohne adv. Bestimmung: Der hot sich awwer mol u.! 'ungebührlich benommen' [allg.], im bes. 'hat einen Wind gelassen' [verbr.]. — Rhein. II 879; Bad. I 81.
1362 Zeichen · 66 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufführen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aufführen , verb. reg. act. 1. In die Höhe führen, und zwar, 1) eigentlich, vermittelst eines Fuhrwerkes. Die Kanonen au…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufführen

    Goethe-Wörterbuch

    aufführen selten subst 1 (Theaterstücke, Musikwerke ua) darstellen, vorführen sehr häufig die Hypermnestra von Lemiere, …

  3. modern
    Dialekt
    aufführenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-führen schw. : 1. e Mauer uffehre (-fiehre), nach dem Schd. [allg.]. a. 1588: Item Meister Hansen dem Steinmetzen zu…

  4. Sprichwörter
    Aufführen

    Wander (Sprichwörter)

    Aufführen 1. Führe dich gut auf, Jakob, dass sie dich recht lange behalten, sagte die Mutter, da besuchte sie ihren Sohn…

  5. Spezial
    aufführen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|füh|ren I vb.tr. 1 ‹teat› rapresenté (-tëia), inscené (-nëia), mëte en scena 2 ‹mus› eseguí (-uësc), interpreté (-të…

Verweisungsnetz

54 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 44 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auffuehren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von auffuehren 2 Komponenten

auf+fuehren

auffuehren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von auffuehren (1 von 1)

uraufführen

LDWB2

ur|auf|füh|ren vb.tr. ‹teat› rapresenté (mostré) por le pröm iade.