lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

arc

ae. bis Lex. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
22 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
96
Verweise raus
42

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    arcst. F. (ō)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    arc , st. F. (ō) Vw.: s. earc

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    arcstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +16 Parallelbelege

    arc gen. arges, stm. das böse, feindseligkeit. daʒ phlaster allen arc vertreip, swaʒ eʒ guotes vant daʒ bleip Erec 5141.…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Arc

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Arc , s. Jeanne d'Arc .

Verweisungsnetz

136 Knoten, 241 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 17 Wurzel 6 Kognat 3 Kompositum 89 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arc

764 Bildungen · 696 Erstglied · 66 Zweitglied · 2 Ableitungen

arc‑ als Erstglied (30 von 696)

Arcachon

Meyers

arca·chon

Arcachon (spr. -schóng), Stadt sm franz. Depart. Gironde, Aerond. Bordeaux, am gleichnamigen Meerbusen des Atlantischen Ozeans, welcher die …

arcada

LDWB1

arc·ada

arcada [ar·cạ·da] f. (-des) ‹arch› Arkade f. , Bogengang m . → arciada.

Arcāde

Adelung

arc·ade

Die Arcāde , plur. die -n, von dem Franz. Arcade, und dieß von dem spätern Latein. Arcata, ein Gewölbe; in der Baukunst, mehrere gewölbte Bo…

Arcadelt

Meyers

Arcadelt , Jakob , niederländ. Komponist, geb. um 1514 in den Niederlanden, gest. um 1557 in Paris, wirkte 1539 als Kapellsänger in Rom und …

arcadica

MLW

* arcadica v. * marcasita . Prinz

Arcadĭus

Meyers

Arcadĭus , Sohn Theodosius' d. Gr. geb. 377 in Spanien, wurde nach dem Tode seines Vaters 395 Kaiser des oströmischen Reiches, während sein …

Arcadius, St

Herder

Arcadius, St. , Martyrer unter Diocletian 312 n. Chr., Gedächtnißtag 12. Jan.

ARCADIVS

Hederich

ARCADIVS , ii, Græc . Ἀρκάδιος, ου, ein gemeiner Beynamen des Pans, weil er insonderheit in Arkadien ehemals verehret, und für den eigentlic…

arcaich

LDWB1

arca·ich

arcaich [ar·cạ·ich] adj. (-cs, -ca) archaisch, altertümlich, veraltet, antiquiert. ▬ n conzet arcaich ein veralteter Begriff .

arcaism

LDWB1

arcaism [ar·ca·ịsm] m. (-s) Archaismus m.

Arcana

Herder

arc·ana

Arcana , Pluralform von arcanum , Geheimmittel, einst in der Arzneikunde, Chemie, Viehzucht, Landbau, Fischerei und Jägerei sehr häufig, heu…

arcangel

LDWB1

arc·angel

arcangel [ar·cān·gel] m. (-i) ‹bibl› Erzengel m. ◆ l ’ arcangel Gabriel ‹bibl› der Erzengel Gabriel.

Arcāni disciplīna

Meyers

Arcāni disciplīna (lat., »Geheimlehre«), eine erst im 17. Jahrh. in Gebrauch gekommene Bezeichnung der in der alten Kirche von den heidnisch…

Arcānum

Meyers

Arcānum (lat., »geheim«), Geheimnis. Geheimmittel, auch Geheimlehre; insbes. in der Alchimie Bezeichnung für den Stein der Weisen, das große…

arcanus

MLW

arca·nus

arcanus (arch-) , -a, -um . form. -nia: l. 38. I adi. : A celatus — heimlich : Thietm. (?) chron. 5,18 archanas Sclavi insidias. Ekkeh. IV. …

arcapita

LDWB1

arcapita [ar·cạ·pi·ta] f. (-tes) Ankunft f.→ gnüda.

arcapité

LDWB1

arcapité [ar·ca·pi·tẹ́] → capité, sozede.

arcarismum

MLW

* arcarismum vel -us (arch-), -i n. vel m. 1 armarium — Archiv : Gesta Tull. 43 p. 646,11 privilegium ... papae, quod in sancti ... Stephani…

arcarium

MLW

* arcarium (arch-) , -i n. translate i. q. pars interior — innerer Teil : Epist. Reinh. 71 Ungariorum gentem ... Teutonici regni archarium a…

arcarius

MLW

arc·arius

1. arcarius (arch-) , -i m. 1 faber lignarius — Schreiner : Albert. M. sent. 1,6,1 p. 199 a ,23 ut -us arcarius praemeditatur, in qua parte …

ARCARNIA

Hederich

ARCARNIA , æ , ( Tab. XVIII .) eine von den 50 Töchtern des Danaus, welche die erste Hochzeitnacht ihren Bräutigam, den Xanthus, nach ihres …

arcarora

LDWB1

arca·rora

arcarora [ar·ca·rǭ·ra] f. (-res) Bohrer m. ◆ arcarora da sas Steinbohrer m. ; arcarora da ros Deichelbohrer m.

ARCAS

Hederich

ARCAS , ădis, Gr . Ἄρκας, αδος, ( Tab. XIX .) des Jupiters und der Themisto, nach einigen, Eustath. ad Dionys. Perieg. v. 414 . nach andern …

arcato

Herder

arcato , it., in der Musik — mit dem Bogen gestrichen.

arcator

MLW

arca·tor

* arcator , arcatus v. * arcuator , arcuo ( -tus arcatus ). Ladner

Arcazabo

Meyers

Arcazabo , Seidenbrokatstoff, der in Lyon für Abessinien und Marokko hergestellt wird.

arcdankec

MWB

arcdankec Adj. ‘Böses denkend’ wer schouwen wil irn lichten schin, / der muz milde getruwe stete sin / [...]nicht argdankig als ein vlo. / w…

arcdankic

KöblerMhd

arcdankic , Adj. nhd. Böses denkend Q.: Brun (1275-1276) E.: s. arc, danik W.: nhd. DW2- L.: FB 21 (*arcdankic), MWB 1, 348 (arcdankec)

arce

KöblerAe

arce- , rce-, erce-, ae., Sb. nhd. Erz... I.: Lw. lat.-gr. archi- E.: s. gr. ἀρχι- (archi), Adj., erste, oberster L.: Hh 7

Arceau

Herder

Arceau (frz. —ßo), Bogenkrümmung; arceaux , verschlungene Züge, Zierrathen an Bildwerken.

arc als Zweitglied (30 von 66)

karc?

KöblerMhd

*karc? , Adv. nhd. „karg“ Vw.: s. un- E.: s. karc (1) W.: nhd. karg, Adv., karg, DW 11, 213 (Adj.)

armstarc

Lexer

armst·arc

arm-starc adj. BMZ stark in den armen Krone 1292 ; lacertosus Voc.

bīmarc

KöblerMhd

bīmarc , st. N. nhd. Grenze, Grenzzeichen Hw.: vgl. mnd. bīmarke Q.: Urk (1443-1473) E.: s. bī, marc (3) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 277 (bí…

dearc

KöblerAe

dearc , Adj. Vw.: s. deorc

dorfmarc

MWB

dorf·marc

dorfmarc stN. Recht des Dorfherren aus dem Teilbesitz an der Dorfgemarkung: vnd haben ze svnderlichen genaden ir lazzen daz dorfmarch, daz o…

fanggemearc

KöblerAe

fanggemearc , st. F. (ō) nhd. Grenze E.: s. fang (1), ge-, mearc (1) L.: Hh 98

firstmearc

KöblerAe

firstmearc , st. F. (ō) Vw.: s. fristmearc

fristmearc

KöblerAe

fristmearc , arc, fyrstmearc, ae., st. F. (ō) nhd. Zeitraum ÜG.: lat. intercapedo Gl Q.: Gl E.: s. frist, mearc (2) L.: Hall/Meritt 120a, Le…

fyrstmearc

KöblerAe

fyrstmearc , st. F. (ō) Vw.: s. fristmearc

gemarc

MWB

gem·arc

gemarc stN. zu marc2 stN. ‘Mark, Innerstes’ daz innigost gemarg sines [eines Menschen] herzen und sele Seuse 120,11; daz innigest gemarg all…

gemearc

KöblerAe

gem·e·arc

gemearc , st. N. (a) nhd. Mark (F.), Raum, Entfernung ÜG.: lat. signum Gl Vw.: s. mīl- Hw.: vgl. as. gimarki*, anfrk. gimerki*, ahd. gimarki…

halsstarc

Lexer

hals·starc

hals-starc adj. BMZ halsstarrig, pertinax Dfg. 430 c . Ls. Kirchb. ;

hantstarc

Lexer

hant·starc

hant-starc adj. BMZ stark mit der hand, gewaltig Spec. Pass.

hellewarc

Lexer

helle·warc

helle-warc , helle-warge stswm. BMZ höllischer räuber, teufel Diut. Hpt. 7. 376,19.

herzenmarc

KöblerMhd

herzen·marc

herzenmarc , st. N. nhd. „Herzmark“, Herzinnerstes Q.: Apk (vor 1312) (FB herzenmarc) E.: s. herze (1), marc W.: nhd. DW- L.: Lexer 88b (her…

hërzenmarc

MWB

hërzenmarc stN. ‘das Innerste des Herzens’ die slege [des Gewissens] [...] smerzen durch daz herzenmarc HeslApk 20653 MWB 2 1466,57; Bearbe…

himelsarc

Lexer

himel·sarc

himel-sarc stm. himmlischer sarg, himmel. wie der liehte himelsarch ist offen und dein peitet Zing. findl. 2. 23,88.

hirzesmarc

MWB

hirz·es·marc

hirzesmarc stN. ‘Hirschmark’, als Bestandteil einer Salbe gegen verschiedene Schmerzen (vgl. HvBPhys., Register, S. 163): HvBPhys 6:33,9 MWB…

hûsbarc

MWB

hûsbarc stM. ‘männl. Hausschwein, Eber’ (vgl. 2barc ): verres: husbarg VocOpt 45.145 MWB 2 1822,19; Bearbeiter: Luxner

kelwarc

AWB

kel·warc

kelwarc mhd. st. n. ( auch m.? ) . chel-warch: nom. sg. Gl 3,292,4 ( SH c, Erl. 2006, 12./13. Jh. ). — kel-werke: dat. sg. Beitr. 73,257 ( m…

këlwarc

MWB

këlwarc stN. auch -werke. ‘Halsentzündung, -schwellung’ angine, squinancie, squinancia est tumor gutturis: kelwerke GlPBB 73,257 (BStK403; …

koufmansmarc

MWB

koufman·s·marc

koufmansmarc stF. ‘bei Kaufleuten gebrauchte Zählmark’ (DRW; vgl. Schrötter, Münzk. S. 301): per marcam mercatorum, que vulgariter koufmans …

landmearc

KöblerAe

landmearc , st. F. (ō), st. N. (a) nhd. Landesgrenze, Grundstücksgrenze, Gebietsgrenze Hw.: vgl. ahd. lantmarka*, an. landamark E.: s. land,…

lantmarc

Lexer

lant·marc

lant-marke , lant-marc stf. landmarke, land Zing. geo. 247. 577. 602 u. o. Glar. 39. Cdg. 2,258 ( 1319 ). Hb. M. 619. 23 ;

Martinsbarc

KöblerMhd

martins·barc

Martinsbarc , st. M. nhd. „Martinsbarch“, verschnittenes Schwein als Abgabe zu Martini Q.: DRW (1324) E.: s. Martīn, barc (1) W.: nhd. DW- L…

Ableitungen von arc (2 von 2)

ARCE

Hederich

ARCE , es, Gr . Ἄρκη, ης, ( Tab. IV .) des Thaumas Tochter, und Schwester der Iris, hatte, wie diese ihre Schwester, Flügel. Als sie aber, i…

bearce

KöblerAe

bearce , sw. F. (n) nhd. Gebell Hw.: s. beorcan E.: s. germ. *barkōn, sw. V., bellen, poltern; idg. *bʰereg-, V., brummen, bellen, lärmen, P…