lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

arcanus

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

arcanus

Bd. 1, Sp. 874
arcanus (arch-), -a, -um. MLWform. -nia: MLWl. 38. I adi.: A celatusheimlich: MLWThietm. (?) chron. 5,18 archanas Sclavi insidias. MLWEkkeh. IV. bened. I 38,131 archani (gloss.: secreto passi) ... martyris. MLWCarm. Bur. B 105,11,1 res -aarcana Veneris, virtutibus habenda. B occultus, secretus, mysticusverborgen, geheim, geheimnisvoll: 1 de Deo, cultu divino (cf. MLWGloss. IV 3,1 St.-S. archana heilac kiruni): MLWAldh. epist. 5 p. 491,17 -aarcana luce inormiter referti. MLWRuotg. Brun. 28 archano ... Dei ... consilio. MLWLamb. Hersf. Lull. 22 p. 337,2 de rebus tam archanis adeoque ab humana scientia remotis. MLWal. 2 de cogitationibus humanis sim.: MLWForm. Senon.I 27 archana cordis ... plenitudo. MLWWandalb. creat. mund. 261 celsa capessunt sensus ... -oarcano ... volatu. MLWThangm. Bernw. 27 p. 770,50 in archanum mentis secretarium. MLWal. II MLWsubst. neutr. MLWi. q. secretumGeheimnis: A de Deo, cultu divino: MLWLiber diurn. 84 p. 97,11 incarnationis archanum. MLWAldh. virg. I 24 supernorum civium -aarcana castis obtutibus contemplatur Paulus. MLWWillib. Bonif. 2 p. 11,6 sacramentorum archana mysteriorumque abdita. MLWArbeo Emm. 2 praedicando sapientibus archana eructuans. MLWEgbert. fec. rat. 1,910 archanum proferre Dei sanctissima virtus. saepe. B de ritibus paganis: MLWBeda hist. eccl. 4,25 p. 169,22 plagam per incantationes vel filacteria vel alia quaelibet daemoniacae artis -aarcana cohibere. MLWChron. Mont. Ser. MLWa. 1185 incantationes et horribilia quedam archana. C de cogitationibus humanis sim. (inter dum MLWi. q. intimumdas Innerste): MLWAldh. virg. I 44 p. 297,16 abdita secretorum -aarcana produntur Deo. MLWArbeo Emm. 17 ex archana cordis praetulerunt verba. MLWHraban. carm. 18,3 pectoris archanum. MLWThietm. chron. 6,10 reconditum zeli latitantis archanum. MLWal. D de scientiis: MLWAldh. epist. 1 p. 478,4 tanta rerum -aarcana (sc. computum MLWsim.) examusim non posse intellegi, nisi MLWeqs. MLWalch.: MLWTurba phil. 72 p. 169,29 plumbum aeris, in quo totum est -umarcanum. MLWGeber. summ. 2,30 -umarcanum preciosissimum, quod est super omne huius mundi scientiarum -umarcanum. MLWal. E usu vario: MLWAldh. virg. I 53 p. 310,18 futurorum ... prodigiorum -isarcanis imbutum Ioseph. MLWAethicus Ister 90 p. 69,11 archania intima maris magni. MLWEpist. Col. 9 p. 253,12 qui (legati) nostra (sc. regis) archana ... vestrae (sc. papae) reserent pietati. per MLWcompar.: MLWThietm. chron. 8,11 ut optimi archanum thesauri crimen ... celavi. Prinz
2402 Zeichen · 149 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    arcanus

    Mittellateinisches Wb.

    arcanus (arch-) , -a, -um . form. -nia: l. 38. I adi. : A celatus — heimlich : Thietm. (?) chron. 5,18 archanas Sclavi i…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arcanus

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von arcanus 2 Komponenten

arca+nus

arcanus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

arcanus als Zweitglied (1 von 1)

commarcanus

KöblerAhd

commarca·nus

commarcanus , M. nhd. Markberechtigter, Nachbar, Markgenosse ne. owner of a land-mark, neighbour (M.) Q.: LBai (vor 743) E.: s. germ. *markō…