lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hirz

ahd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
81
Verweise raus
27

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

hirʒ stm.

Bd. 1, Sp. 1305

LexerN FindeB hirʒ stm. BMZ BMZ hirsch, allgem. vgl. noch MWVQVZ j.Tit. 4909. MWVQVZ Neidh. 234,11. MWVQVZ Troj. 10698. 18823. MWVQVZ Krone 16719. MWVQVZ Apoll. 10282. MWVQVZ Pass. K. 151,37. MWVQVZ Mgb. 129,13 ff. MWVQVZ Altsw. 52,20. her Hirʒ MWVQVZ Msh. 2,388 b ; hireʒ MWVQVZ Roth. hirz, hirtz MWVQVZ Wack. pr. 49,31. 64,74. hirs MWVQVZ Chr. 4. 43,10. hirs, hirsz, hirsch in der MWVQVZ Zimr. chr. — ahd. AWB hiruʒ mit horn zu lat. cornu, cervus, gr. κέρας also gr. nhd. der gehörnte s. MWVQVZ Curt. 3 140. MWVQVZ Fick 2 34. vgl. auch rint;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hirz

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    hirz s. AWB hiruz.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HIRƷstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB HIRƷ stm. hirsch. ahd. AWB hiruʒ MWVQVZ Graff 4,1017. MWVQVZ Gr. 1,410. 413. 2,220. hirʒ: irʒ: mirʒ …

  3. modern
    Dialekt
    Hirz

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Hirz [Hîrts S.; Hìrts Hi. Mü. Tagolsh. Roppenzw. Eschenzw. Dü. ; Herts Strüth Su. M. Horbg. Hf. ; Pl. –ə] m. 1. Hirsch: …

Verweisungsnetz

79 Knoten, 90 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 65 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hirz

167 Bildungen · 154 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

hirz‑ als Erstglied (30 von 154)

Hirz(en)g(e)wī

Idiotikon

Hirz(en)g(e)wī Band 15, Spalte 63 Hirz(en)g(e)wī 15,63

hirzbrī

KöblerMhd

hirz·brī

hirzbrī , st. M., sw. M. nhd. Hirschbrei Q.: Enik (um 1272) E.: s. hirz, brī W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (hirzbrî)

Hirze(n)bad N.

Idiotikon

Hirze(n)bad N. Band 4, Spalte 1013 Hirze(n)bad N. 4,1013

Hirze(n)brunst

Idiotikon

Hirze(n)brunst Band 5, Spalte 750 Hirze(n)brunst 5,750

Hirze(n)bū(w)

Idiotikon

Hirze(n)bū(w) Band 4, Spalte 1952 Hirze(n)bū(w) 4,1952

Hirze(n)chäfer

Idiotikon

Hirze(n)chäfer Band 3, Spalte 161 Hirze(n)chäfer 3,161

Hirze(n)fëll

Idiotikon

Hirze(n)fëll Band 1, Spalte 771 Hirze(n)fëll 1,771

Hirze(n)garn

Idiotikon

Hirze(n)garn Band 2, Spalte 421 Hirze(n)garn 2,421

Hirze(n)gewild

Idiotikon

Hirze(n)gewild Band 15, Spalte 1540 Hirze(n)gewild 15,1540

Hirze(n)gᵉwichtli

Idiotikon

Hirze(n)gᵉwichtli Band 15, Spalte 62 Hirze(n)gᵉwichtli 15,62 A

Hirze(n)horn

Idiotikon

Hirze(n)horn Band 2, Spalte 1621 Hirze(n)horn 2,1621

Hirze(n)schlang(en)

Idiotikon

Hirze(n)schlang(en) Band 9, Spalte 582 Hirze(n)schlang(en) 9,582

Hirze(n)schmalz

Idiotikon

Hirze(n)schmalz Band 9, Spalte 946 Hirze(n)schmalz 9,946 u.

Hirze(n)schnotzen

Idiotikon

Hirze(n)schnotzen Band 9, Spalte 1429 Hirze(n)schnotzen 9,1429

Hirze(n)sprung

Idiotikon

Hirze(n)sprung Band 10, Spalte 914 Hirze(n)sprung 10,914

Hirzefirz

Wander

hirz·e·firz

Hirzefirz Er ist ein rechter Hirzefirz. – Frischbier 2 , 1628. Ein scheinbar Vielbeschäftigter, ein Ueberall und Nirgends.

Hirzefrächen

LothWB

Hirzefrächen . — ElsWB els. 1, 425 Hirzekäfer.

Hirzel

Herder

Hirzel , Familie im Kanton Zürich, aus der sich viele Glieder bekannt gemacht haben, z.B. Salomon H., geb. 1727, gest. 1818, der Verfasser d…

Hirzel N.

Idiotikon

Hirzel N. Band 2, Spalte 1663 Hirzel N. 2,1663 u.

Hirzelbank

ElsWB

hirzel·bank

Hirzelbank m. steinerne Bank, auf welcher der Steinhauer die Steine bearbeitet Su.

hirzelen

KöblerMhd

hirz·elen

hirzelen , sw. V. nhd. „hirzeln“, wie ein Hirsch springen Vw.: s. ge- Q.: Berth (um 1275) E.: s. hirz, herz (?), herzelen (?) W.: s. nhd. (ä…

hirʒeler

Lexer

hir·zeler

hirʒeler stm. swenne dû verst an einen tanz alle tage als ein hirʒler und swenne dû alsô zwêne tâge gehirʒelit, unde soltest dû daʒ eine woc…

Hirzel II

RhWB

Hirzel II das Wort von Saarl-OEsch , Merz-Mond Büding Silving an in Saarbg , Trier , Wittl-Eckf Gransd Steinborn , Bitb , Prüm , Malm verbr.…

hirzelîn

AWB

hirz·elin

hirzelîn mhd. st. n. , nhd. hirschlein. hirzili: nom. sg. Gl 3,714,68 ( Vers. de best., Gött., Sem., 13. Jh. ). Hirschkalb, junger Hirsch: h…

hirzeln

DWB

hirz·eln

hirzeln , verb. : wenn ein hunt zornig ist, so setzt er die füsz hert an die erd und widerstrüszet, und widersetzt sich vygentlich ( feindli…

hirzelære

KöblerMhd

hirzelære , st. M. nhd. Tänzer, wie ein Hirsch Springender Q.: Berth (um 1275) E.: s. hirz W.: nhd. DW- L.: Hennig (hirzler), MWB 2, 1600 (h…

‑hirz als Zweitglied (12 von 12)

bochirʒ

Lexer

boc·hirz

boc-hirʒ stm. tragelaphus möht man ze däutsch heiʒen ein pockhirʒ MWVQVZ Mgb. 160,12.

Johanneshirz

RhWB

johannes·hirz

Johannes-hirz gəhantshirts Siegld ; -hīrš Altk-Birken ; -i- Schleid-Sötenich m.: Hirschkäfer.

Klammhirz

RhWB

klamm·hirz

Klamm-hirz RhWBN -hīəts Altk-NFischb m.: männl. Hirschkäfer.

Petzhirz

RhWB

petz·hirz

Petz-hirz PfWB pętsənhēăts Trier-SMatthias m.: der männl. Hirschkäfer.

Rübenhirz

RhWB

rueben·hirz

Rüben-hirz -hīəts Sieg-Ettenhsn, uWupp m.: schmächtiges, grosses Weib.

schalhirʒ

Lexer

schal·hirz

schal-hirʒ stm. louft ein schalhirʒ an mîn seil MWVQVZ Ls. 2. 298,177 (» ein ein- oder zweijähriger hirsch heisst wol noch jetzt ein schäler…

schirz

Lexer

schirz- s. schürz-, schurz-.

Ableitungen von hirz (1 von 1)

hirze

AWB

hirze Gl 4,188,50 s. AWB hirsi.