Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Alpen
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Die Alpen , singul. inus. eine der ältesten Benennungen aller hohen Berge, welche heut zu Tage vorzüglich noch denjenige…
Goethe-Wörterbuch
Alpen [ G u Meyer in der Schweiz ] Da Italien .. mehr oder weniger versperrt ist, so werden wir wohl, vom Gipfel der A. …
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege
Alpen , (aus dem celtischen alb, hoch,) das große mitteleuropäische Hochgebirge, das sich von dem Rhonethale bis an die …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
186 Bildungen · 161 Erstglied · 25 Zweitglied · 0 Ableitungen
SHW
Alpen-veilchen Band 1, Spalte 195-196
Campe
Der Alpenampfer , des — s, o. Mz. eine Art Sauerampfer, die auch Heilkräfte besitzt (Rumex alpinus L.).
LDWB2
Al|pen|ane|mo|ne (Pulsatilla alpina) f. (-,-n) ‹bot› anemona de munt f. , pulsatila de munt f.
LDWB2
Al|pen|as|ter (Aster alpinus) f. (-s,-) ‹bot› aster de munt m.
LDWB2
Al|pen|aza|lee (Loiseleuria procumbens) f. (-,-n) ‹bot› azalea de munt f.
Campe
Die Alpenbachstelze , Mz. die — n, ein Name der Alpengrasmücke.
LDWB2
Al|pen|bä|ren|trau|be (Arctostraphylos alpina) f. (-,-n) ‹bot› granëta mata de munt f.
Adelung
Der Alpenbärlapp , des -es, plur. inus. ein Moos, welches zu den Bärlappen gehöret; Lycopodium alpinum, L. Es wird auf den hohen Bergen in L…
Meyers
Alpenbahnen , s. Alpenstraßen .
Adelung
Der Alpenbalsam , des -es, plur. car. S. Adelung Alprose .
Campe
Der Alpenbeifuß , des — es, o. Mz. eine Art Beifuß (Artemisia), die in gebirgigen Gegenden wächst.
DWB2
DWB2 ALPENBERG m. DWB2 im plur. gebräuchlich, (berg der) Alpen: DWB2 ⟨n1474⟩ der keyser .. sich obir die alpen berge geyn Gallyan wante Hans…
Campe
Der Alpenbewohner , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Alpenbewohnerinn, Mz. die — en, ein Bewohner, eine Bewohnerinn der Alpen.
LDWB2
Al|pen|be|woh|ner(-in) m./f. abitant(-a) dles Alpes m.(f.)
Adelung
Die Alpenbirke , plur. die -n, eine Art kleiner Birken mit zirkelförmigen gekerbten Blättern, welche auf den Bergen in Lappland, ingleichen …
LDWB2
Al|pen|blu|me f. (-,-n) ciüf de munt m.
Campe
Der Alpenbockkäfer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Bockkäfer mit sehr langen Fühlhörnern und stumpfen Flügeldecken, die eine Binde und vier …
LDWB2
Al|pen|brau|nel|le (Prunella collaris) f. (-,-n) ‹ornit› brunela de munt f.
DWBQVZ
Alpenburg, Joh. Nepomuk ritter v.
FiloSlov
Alpendeutsch , n диалекты , мн немецкого языка, альпийские
LDWB2
Al|pen|doh|le (Pyrrocorax graculus) f. (-, -n ) ‹ornit› agaciun da sas m.
Meyers
Alpendoppelblume , s. Clematis .
DWB
alpeneis , n. ein blick so kalt wie alpeneis.
Meyers
Alpenfalter , s. Apollo .
LDWB2
Al|pen|fau|na f. (-, ...nen) fauna alpina f. , fauna dles Alpes f.
GWB
Alpenfeld Bergwiese, im Bild [ Faust: ] Bin ich der Flüchtling nicht? .. | Der wie ein Wassersturz von Fels zu Felsen braus’te .. | Und seit…
DWB2
DWB2 ALPENFLORA f. DWB2 d. pflanzenwelt der Alpen, alpine flora: DWB2 1820 hier (in mittleren regionen) entfaltet sich die schöne alpenflora…
Meyers
Alpenflüevogel , s. Flüevogel .
Campe
Die Alpengänsedistel , Mz. die — n, eine Gänsedistel mit einem ein= fachen dicken runden Stengel; die Blätter stehen wechselsweise am Stenge…
LDWB2
Al|pen|ge|biet n. (-[e]s,-e) raiun alpin m. , raiun dles Alpes m.
KöblerMhd
*halpen , Adv. Vw.: s. mīn- E.: s. halp (3)
Campe
≠ Úntertalpen und
RhWB
ab-stalpen: etwas a., abstrampeln; dat Kingk (Kind) hät sech de Deck afgestalpt Düss-Serm .
RhWB
ab-talpen: 1. eine Strecke abt., abstapfen Allg. — 2. einen a., zurechtweisen Eusk , Rheinb .
DRW
ausalpen schweiz. usalpen I die letzten Arbeiten vor Abzug von der Alp verrichten Graubünden/SchweizId. I 196 Faksimile II aufhören (müssen)…
DWB
betalpen , dasselbe.
Herder
Cottische Alpen , s. Herder Alpen .
LDWB2
Hoch|al|pen pl. Alpes altes f.pl.
DWB
kalkalpen , pl. alpen von kalkstein: die kalkalpen, welche ich bisher durchschnitten. Göthe 27, 23 .
KöblerMhd
mīnhalpen , Adv. nhd. meinerseits, meinetwegen, von meiner Seite Hw.: s. mīnenthalben, mīnhalp Q.: Georg (nach 1231) E.: ahd. mīnhalb 1, Adv…
RhWB
nach-galpen: einem nǫrg, nachrufen Dinsl , Elbf .
Herder
Niederalpen ( Basses Alpes), Depart. im südl. Frankreich, 125 QM. groß, mit 152000 E.; ist von den cottischen Alpen erfüllt. rauh. wenig fru…
Herder
Oberalpen , franz. Depart., die obere Dauphiné und Provence umfassend, an Savoyen, Piemont, die Depart. Niederalpen, Drôme und Isère gränzen…
MeckWB
Wossidia rinjalpen hineinschreien, lärmend fordern: wi Jung's jalpen dor (ins Hochzeitshaus) rin (wollen etwas vom Milchreis mit Zimt und Zu…
RhWB
schnalpen -alb- vereinzelt Westerw in Neuw-Dierd schw.: absol. u. etwas schn., wiedersagen, ausplaudern. — Abl.: die Schnalperei, dat Geschn…
GWB
Schneealpen für: von Schnee bedeckte Teile der Alpen; im Vergl prächtig hatten sich über den östlichen Bergreihen ein paar Gebirgszüge glänz…
DWB
schwalpen , plur. nld. de zwalpen, die einzelnen stücke eines zusammengesetzten mastes, welche um dessen zunge herum angefügt werden. Bobrik…
DWB
stalpen , verb. stampfen, schwer auftreten. ein wort, das den mundarten um den Rhein eigenthümlich zu sein scheint, mhd. stalpen Lexer handw…
Campe
Untertálpen , v. trs . úntergraben und untergráben.
DWB
urgebirgsalpen Schlechtendal-Hallier 27, 226 ,
ElsWB
vertalpe n [fərtâlpə Obbruck ] zertreten. Die Lumpe n buewe n hä n m i r s Gras vertalpt. Vgl. vertalke n . — Basel 71.
LDWB2
Vor|al|pen pl. ‹geog› Prealpes.
DWB
wildalpen , pl., zu wild adj., wildes hochgebirge: denn selbst den namen Miaotsteu .. hat dasselbe kriegerische volk in seinen wildalpen beh…
LDWB2
Zen|tral|al|pen pl. ‹geog› Alpes zentrales f.pl.
RhWB
zer-talpen: 1. vert. 1. — 2. sich z., immerfort, zum Ärger anderer talpen.