lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Badia

Lex. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Badia

Bd. 2, Sp. 259
Badia (»Abtei«), 1) Name mehrerer Ortschaften in Italien. Darunter: B. Calavena, Fleckenin derital. Provinz Verona, Distrikt Tregnago, mit (1901) als Gemeinde 3017 Einw.; gehörte ehemals zum Kreis der »dreizehn Gemeinden« (tredici Comuni) deutscher Abstammung (s. Comuni). – B. Polesine, Distriktshauptstadt in der ital. Provinz Rovigo, an der Etsch, von der sich hier der Adigetto abzweigt, und an der Eisenbahn Verona-Rovigo, mit Gerberei, Metallwarenfabrikation u. (1901) als Gemeinde 6393 Einw. – 2) B. oder Abteital, der obere Teil des Enneberger oder Gadertales in Tirol (s. Enneberg). Nach den Bewohnern dieses und der angrenzenden Täler, dem ladinischen Volksstamm der Badioten, ist ein Teil der Südtiroler Dolomiten Badiotenhochland (auch Grödener Dolomiten) benannt. S. Alpen, S. 366 (15).
808 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Badia

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Badia (»Abtei«), 1) Name mehrerer Ortschaften in Italien. Darunter: B. Calavena , Fleckenin derital. Provinz Verona, Dis…

  2. Spezial
    badia

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    badia [ba·dī·a] f. (-ies) Kloster n ., Abtei f. , Stift n . → convënt.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit badia

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

badia‑ als Erstglied (2 von 2)

Badīa y Lablich

Meyers

Badīa y Lablich ( Leblich , spr. -lītsch), Domingo , auch Castillo , span. Reisender, geb. 1766 in Barcelona, gest. 30. Aug. 1818, beschäfti…

Badia y Leblich

Herder

Badia y Leblich , geb. 1767 zu Barcelona, lernte arabisch und alle muselmännischen Ceremonien und Gebräuche, machte sich äußerlich vollständ…