lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Alpen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
139
Verweise raus
28

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Alpen

Bd. 1, Sp. 398
Alpen  [G u Meyer in der Schweiz] Da Italien .. mehr oder weniger versperrt ist, so werden wir wohl, vom Gipfel der A. [StGotthard], wieder zurück dem Falle des Wassers folgen GWBB12,310,2 Schiller 25.9.97  A. trennen die Halbinsel vom festen Lande GWB342,154,7 VorbereitgItal 1795/96  das Euganäische Gebirg, welches sie [die Italiener] bisher als eine natürliche Vorlage der A. angesehen GWBB46,349,6 Zelter 7.11.29 K  nicht wieder durch die Schweiz, sondern nunmehr durch Graubündten oder Tirol über die A. gehen GWB29,185,15 DuW 20  Übrigens wehren sich über den A. wie über dem Rhein die jungen Talente gegen den Classicismus GWBB43,19,18 Streckfuß 14.8.27 K [für: Alpi] GWB3,205 Der fünfte Mai Vs 25 uö   totum pro parte  [in Manzonis ‘Adelchi’] Beschreibung des seltsamen Alpenweges .. gut und gehörig, wenn er aber an die höchsten A. gelangt, wo die unübersteigbaren Schnee- und Eismassen sich erheben GWBB42,31,1 Streckfuß 23.1.27 K appellativ (od Pl zu bei G sonst nicht belegtem Alpe = Berg?)  [üb Seismos] Wenn er mit seinem Weibe keift [Korr GWB53,533] | Dann sprüht der Erdkreis von Vulkanen | Und A. steigen spizzig auf1) GWB152,220 Faust II Plp  → GWBKalkalpen GWBSchnee- GWBtransalpinisch 1) möglicherweise Anspielung auf LvBuchs vulkanist Theorie von der Entstehung der Dolomiten, vgl AlpenkalksteinUwe Petersen U. P.
1309 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Alpen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Alpen , singul. inus. eine der ältesten Benennungen aller hohen Berge, welche heut zu Tage vorzüglich noch denjenige…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Alpen

    Goethe-Wörterbuch

    Alpen [ G u Meyer in der Schweiz ] Da Italien .. mehr oder weniger versperrt ist, so werden wir wohl, vom Gipfel der A. …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Alpen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Alpen , (aus dem celtischen alb, hoch,) das große mitteleuropäische Hochgebirge, das sich von dem Rhonethale bis an die …

  4. modern
    Dialekt
    Alpen

    Südhessisches Wörterbuch

    Alpen Band 1, Spalte 195-196

  5. —
    Spezial
    Alpen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Al|pen nom. propr. pl. ‹geog› Alpes.

Verweisungsnetz

111 Knoten, 100 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 99 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alpen

165 Bildungen · 161 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

alpen‑ als Erstglied (30 von 161)

Alpenampfer

Campe

alpen·ampfer

Der Alpenampfer , des — s, o. Mz. eine Art Sauerampfer, die auch Heilkräfte besitzt (Rumex alpinus L.).

Alpenanemone

LDWB2

alpen·anemone

Al|pen|ane|mo|ne (Pulsatilla alpina) f. (-,-n) ‹bot› anemona de munt f. , pulsatila de munt f.

Alpenazalee

LDWB2

alpen·azalee

Al|pen|aza|lee (Loiseleuria procumbens) f. (-,-n) ‹bot› azalea de munt f.

Alpenbärlapp

Adelung

alpen·baerlapp

Der Alpenbärlapp , des -es, plur. inus. ein Moos, welches zu den Bärlappen gehöret; Lycopodium alpinum, L. Es wird auf den hohen Bergen in L…

Alpenbeifuß

Campe

alpen·beifuss

Der Alpenbeifuß , des — es, o. Mz. eine Art Beifuß (Artemisia), die in gebirgigen Gegenden wächst.

ALPENBERG

DWB2

alpen·berg

ALPENBERG m. im plur. gebräuchlich, (berg der) Alpen: ⟨n1474⟩ der keyser .. sich obir die alpen berge geyn Gallyan wante Hans v. Waltheym 61…

Alpenbewohner

Campe

alpen·bewohner

Der Alpenbewohner , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Alpenbewohnerinn, Mz. die — en, ein Bewohner, eine Bewohnerinn der Alpen.

Alpenbirke

Adelung

alpen·birke

Die Alpenbirke , plur. die -n, eine Art kleiner Birken mit zirkelförmigen gekerbten Blättern, welche auf den Bergen in Lappland, ingleichen …

Alpenbockkäfer

Campe

alpen·bockkaefer

Der Alpenbockkäfer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Bockkäfer mit sehr langen Fühlhörnern und stumpfen Flügeldecken, die eine Binde und vier …

Alpendeutsch

FiloSlov

alpen·deutsch

Alpendeutsch , n диалекты , мн немецкого языка, альпийские

Alpendohle

Meyers

alpen·dohle

Alpendohle ( Schneekrähe , Pyrrhocorax alpinus Vieillot ), Sperlingsvogel aus der Familie der Raben, etwa 40 cm lang, schwarz, mit rotem Fuß…

Alpenfeld

GWB

alpen·feld

Alpenfeld Bergwiese, im Bild [ Faust: ] Bin ich der Flüchtling nicht? .. | Der wie ein Wassersturz von Fels zu Felsen braus’te .. | Und seit…

Alpenflora

LDWB2

alpen·flora

Al|pen|flo|ra f. (-, ...ren) flora alpina f. , flora de munt f. , flora dles Alpes f.

Alpengänsedistel

Campe

alpen·gaensedistel

Die Alpengänsedistel , Mz. die — n, eine Gänsedistel mit einem ein= fachen dicken runden Stengel; die Blätter stehen wechselsweise am Stenge…

‑alpen als Zweitglied (4 von 4)

halpen

KöblerMhd

*halpen , Adv. Vw.: s. mīn- E.: s. halp (3)

ausalpen

DRW

aus·alpen

ausalpen schweiz. usalpen I die letzten Arbeiten vor Abzug von der Alp verrichten Graubünden/SchweizId. I 196 Faksimile II aufhören (müssen)…

mīnhalpen

KöblerMhd

mīn·halpen

mīnhalpen , Adv. nhd. meinerseits, meinetwegen, von meiner Seite Hw.: s. mīnenthalben, mīnhalp Q.: Georg (nach 1231) E.: ahd. mīnhalb 1, Adv…

stalpen

DWB

stal·pen

stalpen , verb. stampfen, schwer auftreten. ein wort, das den mundarten um den Rhein eigenthümlich zu sein scheint, mhd. stalpen Lexer handw…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „alpen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/alpen/gwb?formid=A02184
MLA
Cotta, Marcel. „alpen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/alpen/gwb?formid=A02184. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „alpen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/alpen/gwb?formid=A02184.
BibTeX
@misc{lautwandel_alpen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„alpen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/alpen/gwb?formid=A02184},
  urldate      = {2026-05-20},
}