Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
absondern
absondern, segregare, nnl. afzonderen: die lämmer von den schafen, ein räudiges schaf von der heerde; ein kind absondern, abgesonderte brüder, schwestern; er lebt von allen menschen abgesondert; dasz die für ketzer und abgesonderte geacht gewest und noch sind. Luther 3, 190b; wässerige theile aus dem blute absondern; die augen sondern thränen ab; und dasz ein jeder sich ab seinem gut und sitz frölich vernügen möcht, hast du die zeit geändert und in vier theil, mit kält die hitz, die kält mit hitz zu lindern, abgesöndert. Weckherlin 187; als muste sie ein theil vom herzen absondern lassen, wofern sie etliche tage solte von ihrem einzigen troste entfernt leben. Weise kl. leute 15; ein bach sonderte die nachbarn ab. gedanken, begriffe, merkmale absondern, daher abgesonderte, abgezogene, abstracte begriffe. Lessing 6, 433. Engel 9, 125; begriffe die ich von tausend beispielen abgesondert habe. Lessing 1, 390. sich absondern, entfernen, ausschlieszen: kein leid hat er gethan nie ihnen oder mir, so lange als wir uns absondern nicht von hier. Dietr. von Werder Ariost 17, 34; da zwei stimmen schon vorhanden sind, mag ich mich nicht absondern. Gotter 3, 380.