Aggregat · alle Wörterbücher

abriechen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

abriechen

Bd. 1, Sp. 90

abriechen, abolere, odorem amittere, verriechen, verdünsten: lasz das salz auf einer aschen abriechen. Thurneisser magna alchymia p. 55; nach solchem lasz das vitriolöl mit einem starken fewr wider abriechen. Würtz wundarzn. p. 321; demnach den essig darvon destilliert oder offentlich abriechen lassen. Paracelsus 1, 893^b. transitiv: eine blume abriechen, allzu lange riechen, bis sie ihren geruch verliert.

Campe nhd.

Abriechen v., trs.

Abriechen , v. trs. unregelm. ( s. Riechen). 1) Durch vieles Riechen gleichsam den Geruch benehmen, durch vieles Riechen an eine Sache sie unscheinlich machen. Eine Rose abriechen.…

DWB2 nhd.

ABRIECHEN vb.

ABRIECHEN vb. 1 abdampfen, verdunsten ( zu riechen II 1 1 DWB ) ⟨u1525⟩ das selbige amalgama laß abriechen, so findestu ein .. reins kupfer do Paracelsus I 2,163 S. 1583 laß es ( s…

GWB GWB

abriechen

abriechen synästhet [ Meph: ] Zwar bin ich sehr gewohnt incognito zu gehn .. | Siehst du die Schnecke da? Sie kommt herangekrochen; | Mit ihrem tastenden Gesicht | Hat sie mir scho…

Idiotikon Dial.

abriechen

abriechen Band 6, Spalte 171 abriechen 6,171

Nur als Faksimile.

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

abriechen

ab-riechen: einem es a., durch Riechen abmerken Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abriechenv., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Abriechen , v. trs. unregelm. ( s. Riechen). 1) Durch vieles Riechen gleichsam den Geruch benehmen, durch vieles Riechen…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
abriechen
Goethe-Wörterbuch

abriechen synästhet [ Meph: ] Zwar bin ich sehr gewohnt incognito zu gehn .. | Siehst du die Schnecke da? Sie kommt hera…
modern

Dialekt
abriechen
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

abriechen Band 6, Spalte 171 abriechen 6,171

Verweisungsnetz

50 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 43 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

abriechen Idiotikon
ab-riechen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abriechen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abriechen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abriechen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abriechen

MLA

Cotta, Marcel. „abriechen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abriechen. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abriechen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abriechen.

BibTeX

@misc{lautwandel_abriechen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abriechen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abriechen},
  urldate      = {2026-05-10},
}