Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
zerren
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 24 in 17 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 80
- Verweise raus
- 63
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschzerrensw. V. (1a)
Köbler Ahd. Wörterbuch
zerren , sw. V. (1a) nhd. „zerren“, zerreißen ne. tear (V.), tear (V.) up ÜG.: lat. laciniosus (= gizerrit) Gl, scindere…
-
1050–1350
Mittelhochdeutschzerrenstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
zerren stm. das reißen, zerreißen. Parz. 257,10. 390,21.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutsch1. Zerren
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
1. Zerren , verb. regul. act. heftig hin und her ziehen. Jemanden aus dem Hause, in den Koth zerren, ihm die Kleider von…
- 18./19. Jh.
-
modern
Dialektzerren
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
zerre n [tsèrə Su. M. Bf. ] reissen, zerren: umme z. Su. , h erum z. Bf. ‘Ein Fischerlin (Zwergseeschwalbe) ... so einer…
-
—
SprichwörterZerren
Wander (Sprichwörter)
Zerren 1. Wenn genug daran zerren, zerreisst auch ein hanfenes Seil. – Sprichwörtergarten, 230. Auch die festeste Gesund…
-
—
Spezialzerren
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege
zer|ren I vb.tr. 1 (ziehend fortbewegen, schleppen) trá (cun forza), stracé (-cia) 2 (an den Haaren) ciufé (ciüfa), trá …
Verweisungsnetz
115 Knoten, 120 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 8
Hub 2
Wurzel 2
Kompositum 89
Sackgasse 14
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit zerren
38 Bildungen · 14 Erstglied · 19 Zweitglied · 5 Ableitungen
Ableitung von zerren
zer- + ren
zerren leitet sich vom Lemma ren ab mit Präfix zer-.
Zerlegung von zerren 2 Komponenten
zerren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
zerren‑ als Erstglied (14 von 14)
Zerren n
SHW
Zerren n. Band 6, Spalte 787-788
Zerrenbaum
Adelung
Der Zerrenbaum , des -es, plur. die -bäume, in einigen Gegenden, ein Nahme des Buchbaumes, aus dem Ital. Cerro.
zerrenboden
DWB
-boden , m. , grundherd, den man auf dem boden des roheisenherdes anbringt: Mothes baulex. 4, 501 ; u. a.;
zerrendreck
DWB
zerrendreck , m. , satzbildung (zerre den dreck), als hexenname bei W. Hartmann augsb. chron. (1596) 3, 123 ;
zerreneisen
DWB
-eisen , n. , gefrischtes eisen; gleich renn- ( th. 8, 807); Unger-Kh. 649 a ; Blumhof eisenhüttenk. 4, 659 ;
zerrenfeuer
DWB
-feuer , n. , gleich renn- ( th. 8, 813), frisch- ( th. 4, 1, 213), schmelzfeuer zum reinigen des roheisens: v . Fleming jäg. 64 ; Blumhof 4…
zerrenfleck
DWB
-fleck , m. , desgleichen, spottname eines schusters bei Rosenplüt: Schmeller-Fr. 2, 1146 ; fastnachtssp. 2, 617 K.; der schuster oder zerfl…
zerrenhammer
DWB
-hammer , m. , gleich frisch- ( th. 4, 1, 123); hammerwerk, das roheisen einschmelzt, vgl. Unger-Kh. 649 a ; v . Scheuchenstuel id. d. öster…
zerrenherd
DWB
-herd , m. , gleich frisch- (4, 1, 213), renn- (8, 813), herd zum ' frischen ', d. h. reinigen des kohlenstoffhaltigen roheisens durch oxydi…
zerren II
RhWB
zerren II das Wort, das neben dem verbreiteterem zarren (s. d.) steht, ist nur sporadisch bezeugt, u. zwar Rhfrk tsęrə(n) in Kreuzn-Bretzenh…
zerrenken
DWB
zerrenken , verb. , auseinanderrenken, ausrenken: ihnen in ... unmenschlichen torturen alle ihre glieder zuzerret und zurencket hat W. Kauff…
zerrenne
BMZ
zerrenne swv. zerrinnen, zerfliessen machen, schmelzen. vgl. Schmeller 3,100. sêre er sie brennet ( der teufel die seelen ), schiere er sie …
zerrennen
DWB
zerrennen , verb. , 1) bezeichnete das zweite schmelzen des eisens in den eisenhämmern unter hinzutritt von luft, um es weicher und geschmei…
zerrenner
DWB
zerrenner , m. , arbeiter, der in einem eisenhammer bei kleinem feuer das gesammelte poch- und anderes alteisen einschmelzt: (1387) v . Lori…
‑zerren als Zweitglied (19 von 19)
firzerren
KöblerAhd
*firzerren , sw. V. (1a) Hw.: vgl. anfrk. farterren*, as. farterian*
abe zerren
MWB
abe zerren swV. 1 ‘(jmdm.) etw. gewaltsam herunter-, losreißen’ 2 ‘jmdm. etw. gewaltsam wegnehmen, entreißen’ , subst.3 ‘jmdn. von etw. wegz…
abe zerren
Lexer
abe zerren BMZ abreissen Netz 12871. 13434 ;
abzerren
DWB
abzerren , detrahere, nnl. aftarnen, vgl. goth. aftaurnan disrumpi, gewaltsamer als abziehen: das tuch vom hals, den mantel von der schulter…
aufzerren
DWB
aufzerren , distorquere, aufreiszen: die schleife, die binde gewaltsam aufzerren; das halstuch aufzerren; die augen aufzerren. Frank parad. …
auszerren
DWB
auszerren , evellere, ausreiszen, auseinander zerren, distrahere: dem heisz ich auszerren alle sein adern. fastn. sp. 596, 15 ; man musz dir…
Dúrchzerren
Campe
Dúrchzerren , v. trs. ich zerre durch, durchgezerret, durchzuzerren, durch eine Öffnung, durch einen Raum zerren; edler durchziehen, auch hi…
enzweizerren
KöblerMhd
enzweizerren , sw. V. nhd. zerreißen E.: s. enzwei, zerren W.: nhd. DW2- L.: Hennig (enzweizerren)
erzerren
DWB
erzerren , distrahere, aufzerren, auseinander zerren, zerzerren: ich zerreisz im sein haubt gar und erzerr im sein gelbes har. fastn. 452, 2…
gezerren
DWB
gezerren , verb. , verstärktes zerren ( s. d. ), auf die ältere sprache beschränkt im gegensatz zu dem vorhergehenden und dem folgenden: so …
Niederzerren
Campe
Niederzerren , v. trs . niederwärts zerren, zu Boden zerren. D. Niederzerren. D. — ung .
nôtzerren
Lexer
nôt-zerren swv. BMZ notzüchtigen Brünn. r. (350). Oberl. 1137 ;
nōtzerren
KöblerMhd
nōtzerren , sw. V. nhd. „notzerren“, notzüchtigen, vergewaltigen, gewaltsam reißen Q.: StRBrünn (13./14. Jh.) E.: s. nōt (3), zerren W.: nhd…
verzerren
DWB
verzerren , vb. , zerreiszen, verunstalten, entstellen, zu zerren, teil 15, sp. 744. mhd. verzerren ' zerreiszen '. formal und auch bedeutun…
wegzerren
DWB
wegzerren , gewaltsam wegziehen: wie derselbe ... ihm auch noch den mantel wegzerren wollte, rief er unwillig: ist's noch nicht genug? Schef…
zerzerren
DWB
zerzerren , verb. , auseinanderzerren; mhd., frühnhd. gut bezeugt, tritt danach zurück, reicht aber noch ins 19. jahrh., vgl. Cl. Brentano G…
zezerren
KöblerMhd
zezerren , sw. V. Vw.: s. zerzerren
ūfzerren
KöblerMhd
ūfzerren , sw. V. nhd. aufzerren, aufreißen Q.: Seuse, HBir (FB ūf zerren), Boner, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), Renner E.: s. ūf, zerren W.: n…
ūzzerren
KöblerMhd
ūzzerren , sw. V. nhd. „auszerren“, ausreißen, herausreißen Q.: HvBurg, Seuse, WernhMl (FB ūz zerren), BFrau (um 1250), Diocl, MarLegPass, R…
Ableitungen von zerren (5 von 5)
entzerren
MeckWB
entzerren entreißen, stehlen: dee entzerrt mi nicks Wa.
erzerren
DWB
erzerren , distrahere, aufzerren, auseinander zerren, zerzerren: ich zerreisz im sein haubt gar und erzerr im sein gelbes har. fastn. 452, 2…
gezerren
DWB
gezerren , verb. , verstärktes zerren ( s. d. ), auf die ältere sprache beschränkt im gegensatz zu dem vorhergehenden und dem folgenden: so …
verzerren
DWB
verzerren , vb. , zerreiszen, verunstalten, entstellen, zu zerren, teil 15, sp. 744. mhd. verzerren ' zerreiszen '. formal und auch bedeutun…
zerzerren
DWB
zerzerren , verb. , auseinanderzerren; mhd., frühnhd. gut bezeugt, tritt danach zurück, reicht aber noch ins 19. jahrh., vgl. Cl. Brentano G…