wō¹

wō¹ Adv. Konj. [allg.] 1. Interrogativadverb. — 1.1. Fragt nach der Art und Weise eines Vorgangs, Zustands. — 1.1.1. Leitet einen direkten Fragesatz ein. Wo is ’t? wie geht es (WmWb). Bu gǟit ’t? (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Wō māket man dat? (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb). Wo seggt me? (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NeuenheerseNh). Wū es dat komm’m? (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Wo meenst du dat? (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 1.1.2. Leitet einen indirekten Fragesatz ein. Eck begripe nich, wo du dat gümmer förrig krigst (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). Ek wǟit nit, wū mi es (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Dei wäit ouk nit mä, bu em armen Mann temauhe es (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@OesterauOa). He weet nich, wu at ’t nu wall mutt weiß keinen Rat (WmWb). Ïek wusste nit biu un bat wusste nicht, worum es sich handelte (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh). — 1.1.3. In (Erstaunen ausdrückenden) Ausrufen. Wu süht dat dann uut! (WmWb). Wo dat dann! wieso denn (WmWb). — 1.2. Bezeichnet den Grad, das Ausmaß eines Vorgangs, Zustands: in welchem Grade. — 1.2.1. In Fragesätzen in Verbindung mit Adjektiven. Wu lat is et? (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@OsterwickOw). Wo wied is dat noch? (WmWb). Büu olt wa’ ’k? wie alt war ich (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). Wu schwor was inke Fiärken? (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@MeinerzhagenMh). Wiu vüöll hiät inke Suhge wuagen? (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@SiddinghausenSi). — 1.2.2. In Ausrufen. Ei, wiu is dat suer! (Kr. HalleHal Kr. Halle@BockhorstBk). Glücke un Glas, wo ligte bräk dat (Kr. HalleHal Kr. Halle@BorgholzhausenBo). — 2. Konjunktion. — 2.1. Bezeichnet eine Gleichheit: wie. — 2.1.1. Setzt vergleichend einzelne Wörter []zueinander in Beziehung. Et is seo siur biu Kritz (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AltenbürenAb). — 2.1.2. Leitet einen Nebensatz ein. Jeï könner ’t māken, biu jeï wellt könnt es machen, wie ihr wollt (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@RixenRi). Dat löpp hier nett, wo ’t will (WmWb). Baou de Allen sungen, saou pypet de Jungen (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ObermarsbergOm). Wo dei Böme, so dei Bieren (Kr. MindenMin Kr. Minden@WindheimWh). — 2.2. Leitet nach Verben der Wahrnehmung o.Ä. einen Objektsatz ein. Ek sch, bu se den Disch dorin brächen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl). Ik soüch, wo heï ’t upklīewede (aufklebte) (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — 2.3. Leitet vor einem Komparativ einen Gradsatz ein: je ... desto. Wo mooier eene dat maaken konn, wo bääter (WmWb). Wu öller, wu gecker Rede von der Braut (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Rb). ⟨wō bzw. wo [Kr. AhausAhs Kr. TecklenburgTek Kr. CoesfeldKos Kr. HalleHal Kr. DetmoldDet Kr. HöxterHöx Bch], ›wū‹ [Münsterl (außer Kr. TecklenburgTek Bor) Kr. HalleHal Kr. PaderbornPad die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Hellweg Kr. BürenBür Ennepe-Ruhr-KreisEnr Kr. IserlohnIsl Kr. MeschedeMes Olp], bō [WMünsterl Enr], ›bō‹ (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ObermarsbergOm), ›bū‹ [WMünsterl Kr. TecklenburgTek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Stadt WittenWit die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor MSauerl Kr. ArnsbergArn Kr. MeschedeMes Kr. BrilonBri Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Alt]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 9,494: wie; HnVwb 4,659: wie¹ sowie 4,711: wo². — Vgl.→ ²wī.