Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Winkel, M. ›Winkel, Ecke‹, mhd. winkel, M., ›Winkel, Ecke, Ende‹, ahd. winkil (2. H. 8. Jh., ON), M., N., ›Winkel, Ecke‹, westgerm. *wenkila, *wenkilaz, *winkila, M., ›Winkel‹, zu idg. *eng-, V., ›gebogen sein‹?, zu idg. *ā- (2), Adv., V., ›auseinander, biegen, drehen‹?
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Afries. Wörterbuch
winkel , st. M. (a) nhd. Winkel, Ecke ne. corner Hw.: vgl. ae. wincel, as. *winkil?, ahd. winkil E.: germ. *wenkila-, *w…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
winkel stm. winkel. ahd. winchil, winkil Graff 1,720. angulus sumerl. 1, 52. — die helle enchunde ir sêle niht in dehein…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
winkel , M. nhd. Winkel, Ecke, Raum, geheimer Raum, Versteck, Gang (M.) zwischen Häusern? ÜG.: lat. androna Vw.: s. ber-…
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Winkel , des -s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Winkelchen. 1. Der Ort, wo zwey sich gegen einander neigende Linie…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege
Winkel , heißt in der Geometrie die Neigung zweier Linien oder Flächen zu einander. Der Punkt, wo die beiden Linien sich…
Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege
Winkel [Wìkl u. Wekl allg. ] m. 1. rechter Winkel. Das Stück Holz is t nit im W. Dü. E Hus is t nit im W., wenn Vorder…
Wander (Sprichwörter)
Winkel 1. Besser im Winckel sein altes Kleid flicken, als öffentlich umb ein neves betteln. – Wirth, II, 236. »Es ist ra…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Win|kel m. (-s,-) 1 (Ecke) ciantun (-s) m. , piz (pic) m. 2 ‹ant› andlá (-las) m. 3 (Winkelmaß) schedra (-res) f. ▬ ein …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
476 Bildungen · 378 Erstglied · 92 Zweitglied · 6 Ableitungen
Zerlegung von winkel 2 Komponenten
winkel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Winkel-acker Band 6, Spalte 583-584
SHW
Winkel-advokat Band 6, Spalte 583-584
SHW
Winkel-bach Band 6, Spalte 583-584
SHW
Winkel-band Band 6, Spalte 583-584
SHW
Winkel-dach Band 6, Spalte 583-584
SHW
Winkel-eisen Band 6, Spalte 583-584
SHW
Winkel-feld Band 6, Spalte 583-584
SHW
Winkel-graben Band 6, Spalte 585-586
SHW
Winkel-haken Band 6, Spalte 585-586
SHW
Winkel-messer Band 6, Spalte 585-586
SHW
Winkel-pfad Band 6, Spalte 585-586
SHW
Winkel-rech Band 6, Spalte 585-586
SHW
Winkel-riß Band 6, Spalte 585-586
SHW
Winkel-schisser Band 6, Spalte 585-586
SHW
Winkel-wiese Band 6, Spalte 585-586
SHW
Winkel-zug Band 6, Spalte 585-586
LDWB2
Win|kel|ab|schluss|feh|ler m. (-s,-) (bei Vermessungen) fal dl ciantun final m.
DWB
winkelabstand , m. , die bestimmung des abstands zwischen zwei punkten durch die grösze des winkels, den die verbindungslinien der betreffen…
FiloSlov
Winkelabweichung , f des Spaltbildes угол , м наклона светового штриха
DWB
winkeladvokat , m. , volksläufige bezeichnung für einen, ' der das amt eines sachwalters ... unbefugt und geheim ausübt ' Schöpf tirol. 817 …
DWB
winkelagent , m. , inoffizieller agent, s. Schirmer kaufm. 211 ; Loritza id. Vien. 144 ; Joh. Nestroy ges. w. 2, 296 ; 4, 187; mit dem ausdr…
LW
winkel-altâr, Altar in Kapellen und an Pfeilern (Ggs. Hochaltar) u. in Hauskapellen; -holt, Winkelmass, Richtscheit; fig. wh. houwen = winke…
KöblerMnd
winkelaltār , M. nhd. „Winkelaltar“, Altar in Kapellen und an Pfeilern und in Hauskapellen E.: s. winkel, altār L.: Lü 584b (winkelaltâr)
DWB
winkelandacht , f. , nicht in der öffentlichkeit abgehaltene andacht: ( der ort, ) wo der ... herr ihm ( dem schulmeister ) durch winkelanda…
FiloSlov
Winkelanführungszeichen , npl links кавычки , мн открывающие, строчные
WWB
Winkel-arm m. waagerechte Stange am Spinnrad, die den Wockenstock trägt (Lippe Oesterh ).
DWB
winkelartig , adj. : ( die ampulla ossea posterior ) geht unter einer mehr winkelartigen biegung in den ampullenschenkel über v . Sömmerring…
DWB
winkelarzt , m. , quacksalber: unnötig ists aber weitleufftiger davon zu handeln, dieweil die winckelartzt meines berichts nicht von nöten V…
WWB
Winkel-awekate m. 1. „Winkeladvokat“ ( Isl Ha ). — 2. zweifelhafter Geschäftemacher ( Dor Wl).
PfWB
Winkel-bach f. : FlN; amtl. Winkelbach [ KU-Rutsw/L ]. a. 1772: Obig der Winkelbach [Kurpf. A. 1603/1 (KU-Rutsw/L)].
KöblerMnd
*twēwinkel , M. nhd. „Zweiwinkel“ Hw.: s. twēwinkelich E.: s. twē, winkel
RDWB1
Herrgottswinkel m угол в доме католиков, где размещаются распятие и лики святых - по функции приблизительно то же, что красный угол в домах …
Adelung
Der Abschnittswinkel , des -s, plur. ut nom. sing. in der Geometrie, derjenige Winkel, welchen eine Linie, die den Zirkel berühret, daselbst…
Idiotikon
Abwinkel Band 16, Spalte 689 Abwinkel 16,689
Idiotikon
Auge(n)winkel Band 16, Spalte 689 Auge(n)winkel 16,689
DWB
augenwinkel , m. angulus oculi, hirquus.
Adelung
Der Bärwinkel , des -s, plur. inusit. ein Nahme, welcher in einigen, besonders Oberdeutschen Gegenden dem Sinngrüne oder Durchwachs gegeben …
Idiotikon
Beitwinkel Band 16, Spalte 692 Beitwinkel 16,692
MNWB
berwinkel Immergrün, Vinca minor (pervinca).
MNWB
biwinkel „biangularis”.
Wander
Bremsenwinkel Er ist aus dem Bremsenwinkel. – Frischbier, II, 424. Aus der Gegend von Zinten und Landsberg.
MNWB
° brunwinkel s. v. w.
Idiotikon
Bränzwinkel Band 16, Spalte 692 Bränzwinkel 16,692
Idiotikon
Buebenwinkel Band 16, Spalte 692 Buebenwinkel 16,692
Idiotikon
Bëse(n)winkel Band 16, Spalte 692 Bëse(n)winkel 16,692
Idiotikon
Bāchtwinkel Band 16, Spalte 692 Bāchtwinkel 16,692
Idiotikon
Chëllerwinkel Band 16, Spalte 691 Chëllerwinkel 16,691
Idiotikon
Chātwinkel Band 16, Spalte 691 Chātwinkel 16,691
Idiotikon
Chūderwinkel Band 16, Spalte 690 Chūderwinkel 16,690
Idiotikon
Chūpwinkel Band 16, Spalte 691 Chūpwinkel 16,691
Idiotikon
Dachwinkel Band 16, Spalte 694 Dachwinkel 16,694
Idiotikon
Eselwinkel Band 16, Spalte 690 Eselwinkel 16,690
Idiotikon
Fürbeteⁿwinkel Band 16, Spalte 690 Fürbeteⁿwinkel 16,690
Idiotikon
Gebāchtwinkel Band 16, Spalte 692 Gebāchtwinkel 16,692
MNWB
° gö̑sewinkel als Flurbezeichnung.
Idiotikon
Güselwinkel Band 16, Spalte 690 Güselwinkel 16,690
Idiotikon
Gērwinkel Band 16, Spalte 690 Gērwinkel 16,690
KöblerMnd
gȫsewinkel , M. nhd. „Gänsewinkel“ E.: s. gōs, winkel L.: MndHwb 1/2, 137 (gȫsewinkel) Son.: langes ö, örtlich beschränkt, eine Flurbezeichn…
Idiotikon
Heilandswinkel Band 16, Spalte 690 Heilandswinkel 16,690 A
MNWB
* hēlewinkel , m. , Versteck (Nic. Gryse).
DWB
gewinkel , gewinkele , n. neuere collectivbildung zu winkel s. d.: freilich bin ich heute morgens in der gegend der Tiber in ein gewinkel ge…
BMZ
verwinkel swv. stecke in den winkel, verberge. eʒ ist niht wol verwinkelt swaʒ in den snê beschorren wirt Frl. 269,7.
MNWB
vêrwinkelen „quadrangulos facere”.
DWB
verwinkelung , f. , vereinzelt: dann sie ( die körper ) bestehen entweder nur von einem in einerlei strich gantz ohne verwinckelung oder ver…
Lexer
winkel-ê stf. heimliche ehe. ir frouwen hüetet iuch vor der winkelê Berth. 318,4. vgl. den letzten beleg unter winkel.
Idiotikon
Zerwinkel Band 16, Spalte 695 Zerwinkel 16,695
Cotta, M. (2026). „winkel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/winkel/derw
Cotta, Marcel. „winkel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/winkel/derw. Abgerufen 15. May 2026.
Cotta, Marcel. „winkel". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/winkel/derw.
@misc{lautwandel_winkel_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„winkel"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/winkel/derw},
urldate = {2026-05-15},
}