lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorkommen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
21

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

vorkommen

Bd. 1, Sp. 1229b
vor|kom|men vb.intr. 1 sozede (-ed, sozedü), gní dant, capité (-tëia), se porté pro 2 (erscheinen) savëi (sá, salpü), avëi l’impresciun. ▬ es kommt mir vor al me vëgn imënt; al me pé; al me sá.
193 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorkommen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Vorkommen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Kommen ,) mit dem Hülfsworte seyn. 1. Von vor, eher; einem vorkommen, eher k…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorkommen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    vorkommen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    vorkommenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    vor-kommen st. : 1. einem v. 'einen überholen', voʳkomme, -kumme [verbr.]. Ich bin em voʳkumme [ LU-Alsh Altr , PS-Schma…

  4. —
    Sprichwörter
    Vorkommen

    Wander (Sprichwörter)

    Vorkommen 1. Besser andern vorkommen als uns vorkommen lassen. Lat. : Melius praevenire, quam praeveniri. ( Seybold, 302…

  5. —
    Spezial
    Vorkommenn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Vorkommen , n встречаемость , ж

Verweisungsnetz

45 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 33 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorkommen

6 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von vorkommen 2 Komponenten

vor+kommen

vorkommen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorkommen‑ als Erstglied (3 von 3)

Vorkommenheit

Adelung

vorkommen·heit

* Die Vorkommenheit , plur. die -en, von vorkommen 2. (3) ein nur im Oberdeutschen übliches Wort, einen Fall, Vorfall, etwas, das vorkommt, …

‑vorkommen als Zweitglied (2 von 2)

Hervorkommen

Campe

hervor·kommen

Hervorkommen , v. intrs . u. ntr . unregelm. ( s. Kommen ) mit sein , aus einem hintern, oder verdeckten, verborgenen Orte vorwärts kommen; …

zuvorkommen

DWB

zuvor·kommen

zuvorkommen , v. daneben früher für- und vorkommen: ein demütig gebet und treuer rat können vielem unheil fürkommen Petri 1, b 8 a ; andere …

Ableitungen von vorkommen (1 von 1)

Bevorkommen

Campe

≠ Bevorkommen , v. intrs. für zuvorkommen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorkommen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorkommen/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „vorkommen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorkommen/ldwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorkommen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorkommen/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorkommen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorkommen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorkommen/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}