lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vorkommen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
21

Eintrag · Campe (1807–1813)

Vorkommen v., intrs, ntr

Bd. 5, Sp. 485a
Vorkommen, v. intrs. u. ntr. unregelm. (s. Kommen), mit sein. 1) Х Hervorkommen, zum Vorschein Kommen. Komm doch vor aus deinem Winkel. 2) Nach einem vordern Orte kommen, vornhin kommen. Warten Sie ein wenig, ich werde gleich vorkommen, ruft ein hinten im Hofe befindlicher dem vorn im Hause Stehenden zu. »Verdammter Junge, laß mich vorkommen!« Ungen. 3) Vor jemand kommen, vor sein Angesicht, vor seine Augen kommen. Ih suchte Gehör bei ihm, bin aber noch nicht vorgekommen. Wir sind gestern vorgekommen, vorgelassen worden. Die Sache ist noch nicht vorgekommen, noch nicht zum Vornehmen an die Reihe gekommen, noch nicht vorgenommen worden. So auch, bei jemand vorkommen, auf seinem Wege, zu ihm, vor seine Person oder Wohnung kommen, wie vorsprechen, an= oder einsprechen. Wenn ich zurück vorkomme — Voß, wenn ich auf dem Rückwege vorkomme. Uneigentlich (1) Х von Sachen, vor jemand kommen, bei ihm angebracht, angezeigt werden. »Mir ist von euch vorkommen (vorgekommen), daß Zank unter euch sei.« 1 Cor. 1, 11. (2) I der Reihe der Dinge gegenwärtig werden, sich ereignen unter andern, oft auch nur empfunden werden, begegnen. Ein solcher Fall ist mir noch nicht vorgekommen. »Wenn ihr etwa unterdessen eine gute Gelegenheit zu Heirathen vorkäme.« Lessing. Tausend kleine Umstände, die immer von neuen vorkommen und beachtet sein wollen. Er ißt Alles, was ihm vorkömmt. Dieses Wort kömmt oft vor, kömmt oft vor die Augen, vor das Gehör, wird oft gehört, wird oft gebraucht. (3) Den Sinnen auf eine ungewisse Art erscheinen, daß man nicht gewiß ist, ob es wirklich so ist, oder nur so scheinet. Er kömmt mir ganz bekannt vor. Ih weiß nicht, ob dort unser Freund steht, oder ob es mir nur so vorkömmt. Es kam mir so vor, als hätte ich mich rufen hören. Es ist Inen nur so vorgekommen. »Ih weiß nicht, daß ich heute allen so verdächtig vorkomme,« Gellert, wie es kömmt, oder woran es liegt, daß  »Ih weiß gar nicht, wie Sie mir heute vorkommen.« Ders. 4) Vor einen Andern kommen, den man erst vor sich hatte, zuvorkommen. So stark ich auch ging, konnte ich ihm doch lange nicht vorkommen. Endlich bin ich dem Vorangehenden vorgekommen. Uneigentlich gebraucht man es auch im N. D. für. zu mehrerm Ansehen, in bessere Glücksumstände kommen; gewöhnlicher und besser, emporkommen. 5) * Der Zeit nach vor einen Andern kommen, eher kommen. »Ahimaatz kam Cusi vor.« 2 Sam. 10, 23. »Wir werden denen nicht vorkommen, die da schlafen.« 1 Thess. 4, 15. Uneigentlich, mit dem Mittel kommen, da sein, ehe dasjenige kömmt oder eintritt, was man dadurch abhalten oder abwenden will, besser, zuvorkommen, vorbeugen. Einem Übel, einer Krankheit vorkommen. 6) Die Bedeutung, welche vorkommen noch im N. D. hat, wo man vörkamen sagt, für, bestreiten, einem Dinge gewachsen sein, z. B. ik hebbe so veel, as ik vörkamen kann, d. h. ich habe so viel Arbeit, als ich bestreiten kann, ist verwerflich. D. Vorkommen. D. — ung. S. d.
2940 Zeichen · 65 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorkommen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Vorkommen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Kommen ,) mit dem Hülfsworte seyn. 1. Von vor, eher; einem vorkommen, eher k…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorkommen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    vorkommen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    vorkommenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    vor-kommen st. : 1. einem v. 'einen überholen', voʳkomme, -kumme [verbr.]. Ich bin em voʳkumme [ LU-Alsh Altr , PS-Schma…

  4. Sprichwörter
    Vorkommen

    Wander (Sprichwörter)

    Vorkommen 1. Besser andern vorkommen als uns vorkommen lassen. Lat. : Melius praevenire, quam praeveniri. ( Seybold, 302…

  5. Spezial
    Vorkommenn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Vorkommen , n встречаемость , ж

Verweisungsnetz

45 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 33 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorkommen

6 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von vorkommen 2 Komponenten

vor+kommen

vorkommen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorkommen‑ als Erstglied (3 von 3)

Vorkommenheit

Adelung

vorkommen·heit

* Die Vorkommenheit , plur. die -en, von vorkommen 2. (3) ein nur im Oberdeutschen übliches Wort, einen Fall, Vorfall, etwas, das vorkommt, …

vorkommen als Zweitglied (2 von 2)

Hervorkommen

Campe

hervor·kommen

Hervorkommen , v. intrs . u. ntr . unregelm. ( s. Kommen ) mit sein , aus einem hintern, oder verdeckten, verborgenen Orte vorwärts kommen; …

zuvorkommen

DWB

zuvor·kommen

zuvorkommen , v. daneben früher für- und vorkommen: ein demütig gebet und treuer rat können vielem unheil fürkommen Petri 1, b 8 a ; andere …

Ableitungen von vorkommen (1 von 1)

Bevorkommen

Campe

≠ Bevorkommen , v. intrs. für zuvorkommen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorkommen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorkommen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „vorkommen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorkommen/campe. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorkommen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorkommen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorkommen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorkommen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorkommen/campe},
  urldate      = {2026-05-13},
}