Eintrag · Campe (1807–1813)
Viertel Das
Das Viertel, — s, Mz. gl; Vw. — chen, der vierte Theil eines Ganzen; im N. D, Veerdel, Varndeel, Vertel, Veertjen, mit andern Ableitsilben Vierling, Vierding, N. D. Verding, Verth. S. auch Ort. Vier Viertel machen ein Ganzes. Zwei Viertel oder ein Halbes. Die Stadt ist in Viertel eingetheilt, wo Viertel nicht so genau genommen wird und gerade nicht der vierte Theil zu sein braucht. Einen Bogen Papier in Viertel brechen (in quarto). Ein Viertel eines Kalbes, oder von einem Kalbe, ein Kalbesviertel. Drei Viertel der Erbschaft. Ein Viertel Huhn, der vierte Theil von einem Huhne. Ein Viertel Wein, der vierte Theil von einer Flasche Wein. Mit manchen Grundwörtern wird es zusammengezogen, z. B. Viertelelle, Viertelmeile, Viertelstunde Oft wird das Grundwort, von dessen Theile man spricht, auch ganz weggelassen, wenn es sich nämlich schon von selbst verstehet. Der Mond ist im ersten Viertel. Morgen haben wir das zweite Viertel. Das dritte Viertel. S. Mondsviertel. Es ist drei Viertel auf vier, von der vierten Stunde sind schon drei Viertel verstrichen. Es ist bereits ein Viertel vorbei. So auch in der Tonkunst, wo es eine Note ist, deren vier auf eine ganze gehen, und deren jede zwei Achtel, vier Sechzehntheile hält. Am häufigsten gebraucht man Viertel als Bezeichnung eines Maßes, sowol zu trocknen als zu flüssigen Dingen, besonders als Getreidemaß. Gewöhnlich ist das Viertel der vierte Theil eines Scheffels, und hält vier Metzen oder 16 Mäßchen. I Thüringen ist es der vierte Theil eines Malters und hält drei Scheffel; in Böhmen der vierte Theil eines Striches und hält 48 Seidel; in Österreich der vierte Theil einer Metze und hält zwei Achtel, so daß 20 Viertel zu einem Mut gehören; in Zürich der vierte Theil eines Mütts. I manchen Weinländern ist das Viertel der vierte Theil eines Eimers, in andern Gegenden ein Ohm. I Köln und andern Orten ist es so viel als ein Stübchen und hält vier Maß; in Danzig hält es 5½ Stof. I Osnabrück ist ein Viertel Bier vier Kannen und es gehen 27 Viertel auf eine Tonne. I Baiern ist ein Viertel Bier zwei Maß. I Sachsen hält ein Viertel Bier zwei ganze oder vier halbe Tonnen, oder 3 Dreilinge oder 180 Meßkannen; zwei Viertel machen ein Faß und drei Viertel eine Kuffe. I Nürnberg ist ein Viertel so viel als zwei Meßkannen. I Frankfurt am Main ist ein Viertel Wein der zwanzigste Theil von einem Ohm und hält ein Eichmaß oder 4½ Schenkmaß. I Hamburg ist es ebenfalls der zwanzigste Theil eines Ohmes, oder 2 Stübchen, oder 8 Quartier oder 16 Nößel. I Holland hält ein Viertel Brantwein 5⅕ Mingel, und ein Viertel Wein 6 Mingel. Viertel wird gewöhnlich so ausgesprochen, als stünde Virtel, dagegen wird in vierte, viertehalb, viertens das ie gedehnt, und wol nur in Sachsen kurz und geschärft ausgesprochen.