lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zunehmen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
11

Eintrag · Pfälzisches Wb.

zunehmen st.

Bd. 6, Sp. 1681
zunehmen st.: 1. 'sich an Gewicht, Abmessungen, Anzahl, Dauer vergrößern', zunemme [verbr., Lambert Penns 185 Krämer Gal 249]. 's Kind nimmt zu 'wächst, wird kräftiger' [KB-Kriegsf]. De Mond nimmt zu [NW-Kallstdt, verbr.]. 's es zunemmend Licht, dass. [RO-Bistschd, Duchr KB-Harxh FR-Beindh Bockh NW-Kallstdt Ruppbg Ungst Wachh GH-Leimh], de zunemmende Scheiⁿ, dass. [NW-Duttw, mancherorts VPf]. Die Daa nemme zu 'werden länger' [RO-Dielkch, verbr.]. Ich mään als, du hättsch e bißje zugenumm, zu jemandem, den man länger nicht gesehen hat [KL-Ottb]. RA.: Der nemmt zu, scherzh. bei geschwollener Wange [Kus]. Du nemmsch zu wie e Abreißkalenner (im Dezember), iron. 'Du nimmst ab' [Kaislt, mancherorts], wie e Schleifstääⁿ, dass. [HB-Kirrbg]. BR.: Beim zunemmende Scheiⁿ (Mond) gebt's besser Wedder [LA-Freimh, KB-Mauchh LU-Altr]. Grummbiere blanzt mer im zunemmende im Leeb 'Sternbild Löwe' [Fogel Beliefs Penns Nr. 942]. Volksmed.: Der bloo Huschde dauert 18 Woche, 9 Woche nemmt er zu un 9 Woche ab [PS-Erfw]. Brauchformel: Was ich seh, soll abnemme, un was ich streich, soll z. [LU-Friesh]. Volksgl.: Hoor losst mer immer im Zunemmende abschneide [Fogel Beliefs Penns Nr. 1826]. — 2. 'beim Stricken zusätzliche Maschen aufnehmen' [verbr.]. Am Rand muschde sechs Masche z. [Kaislt]. — Rhein. VI 137. —
1327 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zunéhmen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Zunéhmen , verb. irregul. (S. Adelung Nehmen ,) welches auf doppelte Art gebraucht wird. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hül…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zunehmen

    Goethe-Wörterbuch

    zunehmen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zunëhmen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    zunë h me n zunehmen, an Grösse, Dicke, Körpergewicht: D e r Mon d nimmt zue Bf. Rda. Er nimmt zu wi e d e r Vollmond Hf…

  4. Sprichwörter
    Zunehmen

    Wander (Sprichwörter)

    Zunehmen 1. Je mehr zunimmt dess reichen gut, je Geitziger jhme wird sein muth. – Lehmann, 252, 34. »Vnnd hett er dess g…

  5. Spezial
    zunehmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    zu|neh|men vb.intr. 1 (wachsen) aumenté (aumënta) 2 (Mond) crësce (crësc, chersciü), tó pro 3 (Fortschritte machen) fá p…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zunehmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zunehmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zunehmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zunehmen/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „zunehmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zunehmen/pfwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zunehmen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zunehmen/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_zunehmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zunehmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zunehmen/pfwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}