lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zunehmen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
11

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Zunehmen

Bd. 5, Sp. 629
Zunehmen 1. Je mehr zunimmt dess reichen gut, je Geitziger jhme wird sein muth. – Lehmann, 252, 34. »Vnnd hett er dess guts noch so viel, gleichwol er noch mehr haben will.« 2. Nimmt eins zu an Geld und Gut, so wächst auch der Uebermuth. 3. Was bald zunimpt, das nimpt bald ab. – Franck, I, 118a; Lehmann, 162, 16. 4. Was zunimmt, nimmt auch ab. 5. Wer nicht zunimpt, der nimpt ab. – Petri, II, 856. Lat.: Qui non proficit, deficit. (Chaos, 1058.) 6. Er nimmt zu, wie der Mond nach dem Wädel. – Eiselein, 471. D.h. nach dem Vollmonde, wo er sogleich wieder abzunehmen beginnt. 7. Er nimmt zu, wie der Scheissvogel (Reiher) im Abnehmenlicht. – Frischbier, 4185. 8. Er nimmt zu, wie ein Schürstecken. – Eiselein, 557; Simrock, 9284. 9. Er nimpt zu als die reiffe gerste, das mercket man nun allererste. Lat.: Hic iuuenis crescit, uelat hoc quod crescere nescit. (Loci comm., 101.) 10. Zunehmen wie die Mastkälber.
919 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zunéhmen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Zunéhmen , verb. irregul. (S. Adelung Nehmen ,) welches auf doppelte Art gebraucht wird. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hül…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zunehmen

    Goethe-Wörterbuch

    zunehmen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zunëhmen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    zunë h me n zunehmen, an Grösse, Dicke, Körpergewicht: D e r Mon d nimmt zue Bf. Rda. Er nimmt zu wi e d e r Vollmond Hf…

  4. Sprichwörter
    Zunehmen

    Wander (Sprichwörter)

    Zunehmen 1. Je mehr zunimmt dess reichen gut, je Geitziger jhme wird sein muth. – Lehmann, 252, 34. »Vnnd hett er dess g…

  5. Spezial
    zunehmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    zu|neh|men vb.intr. 1 (wachsen) aumenté (aumënta) 2 (Mond) crësce (crësc, chersciü), tó pro 3 (Fortschritte machen) fá p…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zunehmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zunehmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zunehmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zunehmen/wander?formid=Z00443
MLA
Cotta, Marcel. „zunehmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zunehmen/wander?formid=Z00443. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zunehmen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zunehmen/wander?formid=Z00443.
BibTeX
@misc{lautwandel_zunehmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zunehmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zunehmen/wander?formid=Z00443},
  urldate      = {2026-05-14},
}