Aggregat · alle Wörterbücher

zunehmen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zunehmen v.

Bd. 32, Sp. 566

zunehmen , v. , ahd. zuoneman Graff 2, 1073 , mhd. zuonemen mhd. wb. 2, 369 a ; Lexer 3, 1185 , mnd. tonemen Schiller-Lübben 4, 575 b , nl. toenemen. I I. trans., veraltet: accensus ein zuogenomener söldner, oder ein kriegszmann, der an eines andern abgenden ... statt zur notturfft angenommen wirt Frisius 15 a . ähnlich in neuerer zeit: weitre leute will ich jetzt .. nicht zunehmen, da ich pferde und wagen kaum vor frühjahr anschaffen .. werde Bismarck an s. braut u. gattin 311 . bes. beim stricken, ggth. abnehmen Jacobsson 4, 725 a : ab- und zunehmen im stricken heiszet, wenn das weibervolck …

Adelung nhd.

Zunéhmen

Zunéhmen , verb. irregul. (S. Adelung Nehmen ,) welches auf doppelte Art gebraucht wird. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, an Zahl, Umfang, Dauer und innerer Stärke ver…

Campe nhd.

Zunehmen trs, ntr

Zunehmen , v . unregelm. ( s. Nehmen ). I) trs . zu dem, was schon da ist nehmen, und dieses dadurch vermehren, vergrößern. Х Noch etwas zünehmen , gewöhnlicher dazu nehmen. Am übl…

GWB GWB

zunehmen

zunehmen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Zunehmen

Zunehmen 1. Je mehr zunimmt dess reichen gut, je Geitziger jhme wird sein muth. – Lehmann, 252, 34. »Vnnd hett er dess guts noch so viel, gleichwol er noch mehr haben will.« 2. Nim…

+ 4 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

zunëhmen

zunë h me n zunehmen, an Grösse, Dicke, Körpergewicht: D e r Mon d nimmt zue Bf. Rda. Er nimmt zu wi e d e r Vollmond Hf. — Schweiz. 4, 746.

PfWB Dial.

zunehmen st.

zu-nehmen st. : 1. 'sich an Gewicht, Abmessungen, Anzahl, Dauer vergrößern', zunemme [verbr., Lambert Penns 185 Krämer Gal 249]. 's Kind nimmt zu 'wächst, wird kräftiger' [ KB-Krie…

RhWB Dial.

zunehmen

zu-nehmen: 1. beim Stricken Maschen hinzunehmen Kreuzn-Monzing . — 2. an Körpergewicht z.; auch der Mond es am Z. Allg. RA.: De nimmt zu wie e Abreisskalender Kreuzn .

LDWB2 spez.

zunehmen

zu|neh|men vb.intr. 1 (wachsen) aumenté (aumënta) 2 (Mond) crësce (crësc, chersciü), tó pro 3 (Fortschritte machen) fá progresc, fá vari inant 4 (dicker werden) ingrassé (-ssa), gn…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zunéhmen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Zunéhmen , verb. irregul. (S. Adelung Nehmen ,) welches auf doppelte Art gebraucht wird. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hül…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zunehmen
Goethe-Wörterbuch

zunehmen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
zunëhmen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

zunë h me n zunehmen, an Grösse, Dicke, Körpergewicht: D e r Mon d nimmt zue Bf. Rda. Er nimmt zu wi e d e r Vollmond Hf…
—

Sprichwörter
Zunehmen
Wander (Sprichwörter)

Zunehmen 1. Je mehr zunimmt dess reichen gut, je Geitziger jhme wird sein muth. – Lehmann, 252, 34. »Vnnd hett er dess g…
—

Spezial
zunehmen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

zu|neh|men vb.intr. 1 (wachsen) aumenté (aumënta) 2 (Mond) crësce (crësc, chersciü), tó pro 3 (Fortschritte machen) fá p…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

zuoneman AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zunéhmen Adelung
Zunehmen Campe
zunehmen DWB
unzunehmlich DWB
zurücknehmen DWB
zusetzen DWB
Auch Adelung
Nêhmen Adelung
Nehmen Campe
a DWB
auch DWB
braut DWB
th DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Zunehmen Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

zunehmen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zunehmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zunehmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zunehmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zunehmen

MLA

Cotta, Marcel. „zunehmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zunehmen. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zunehmen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zunehmen.

BibTeX

@misc{lautwandel_zunehmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zunehmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zunehmen},
  urldate      = {2026-05-14},
}