lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verlassen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
26

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verlassen n.

Bd. 25, Sp. 734
verlassen, n. substantivierter infinitiv zum vorigen. 11) das loslassen, aufgeben: es fragt sich nun, ob das bewusztsein des verlassens des gegenwärtigen zustandes in uns die empfindung des vergnügens erwecke? Kant 10, 250; ob nun gleich das verlassen des einen zeitpunktes und das eintreten in den andern ein und derselbe act ist .. ebenda. verlassen eines mädchens: wenn ein Mellefont eine Marwood liebt und sie endlich verläszt, so ist dieses verlassen in vergleichung mit der liebe selbst etwas sehr gutes. Lessing 2, 66. 22) verlassen, sich verlassen, stützen, zuversichtlich sein: das gantz leben .. gar meisterlich beschrieben, das es nicht anders sey, denn ein verlassen in gott und gantz gottes willen gelassen stehen. Luther 1, 41b; aus beisorge, es möchte kein verlassen auf die Athenienser sein. Heylmann Thucyd. 432.
837 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verlassen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Verlassen , verb. irregul. act. S. Adelung Lassen , welches in einer doppelten Hauptbedeutung üblich ist. 1. Hinter sich…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verlassen

    Goethe-Wörterbuch

    verlassen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verlassen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    verlasse n [fərló Mü. Landsman Lied. 87; fərlon U. ] 1. im Stiche lassen. Er will nix me hr vo n m i r wisse n , er verl…

  4. Sprichwörter
    Verlassen

    Wander (Sprichwörter)

    Verlassen 1. Bai sik op annere verlätt, es verloaten genaug. ( Iserlohn. ) – Woeste, 79, 342. 2. Darup ick my verlêt, de…

  5. Spezial
    Verlassen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +4 Parallelbelege

    Ver|las|sen n. (-s) arbandon m.

Verweisungsnetz

51 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 36 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verlassen

8 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von verlassen

ver- + lassen

verlassen leitet sich vom Lemma lassen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verlassen 2 Komponenten

ver+lassen

verlassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verlassen‑ als Erstglied (3 von 3)

verlassenheit

DWB

verlassen·heit

verlassenheit , f. alleinsein. mhd. verlâʒenheit, doch in anderer bedeutung als heute. mhd. ist es ein losgelassensein, ein imstichegelassen…

verlassenschaft

DWB

verlassen·schaft

verlassenschaft , f. das von jemand hinterlassene erbe, besonders von geld und gut gesagt: hereditas, bona hereditaria. Stieler 1077 ; die v…

verlassen als Zweitglied (3 von 3)

gottverlassen

DWB

gott·verlassen

gottverlassen , adj. u. adv. , die als 1 und 2 geschiedenen bedeutungen haben den unterschied lediglich in einer akzentuierung, so dasz, nam…

Ableitungen von verlassen (2 von 2)

unverlassen

DWB

unverlassen , part. adj. , nicht verlassen: die besuchte und unverlassene stad ( Zion ) Jes. 62, 12 ; Rose homiletische studierstube (1723) …

Verlassene

GWB

Verlassene [bisher nicht publizierter Wortartikel]