Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Verhältnis, N. ›Beziehung zwischen min- destens zwei Elementen‹, 2. H. 18. Jh., ›Verwahrung, Erhaltung‹ 17. Jh. (Melissus vor 1602,) s. verhalten, nis verhältnismäßig, Adj., ›im Verhältnis‹, Adelung 1780, s. Verhältnis, mäßig
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
verhältnis , n. und f. neues wort, in den wörterbüchern vor Adelung nicht verzeichnet; abgesehen von dem unten aufgeführ…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Verhältnis , im allgemeinen die Beziehung des einen auf ein andres. Daher ist eine Verhältnisbestimmung eine solche, die…
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
Verhältnis n. 1. Vergleich in der Verbindung nah Verhältnis verhältnismäßig, vergleichsweise Stillfr. Köst. 1, 126. 2. V…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ver|hält|nis n. (-ses,-se) 1 (Beziehung) raport (-rc) m. , relaziun (-s) f. 2 (Umstand) condiziun (-s) f. 3 zircostanza …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
27 Bildungen · 24 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen
Ableitung von verhaeltnis 3 Analysen
ver- + haeltnis
verhaeltnis leitet sich vom Lemma haeltnis ab mit Präfix ver-.
Alternativen: ver-+halt+-nis verhalt+-nis
DWB
verhältnisantheil , m. ' der verhältnismäszige antheil, z. b. an einem gewinste ' Heinsius 4, 2, 1099 .
FiloSlov
Verhältnisergänzung , f дополнение , ср , предложное
GWB
verhältnisgemäß [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
verhältnislos , adj. des richtigen verhältnisses entbehrend: eine daher rührende, verhältniszlose vertheilung dessen, was die natur reichlic…
Pfeifer_etym
verhalten Vb. ‘zurückhalten, stehenbleiben’, reflexiv ‘eine bestimmte Haltung einnehmen, einen bestimmten Sachverhalt haben’, ahd. firhaltan…
DERW
Verhältnismäßigkeit, F., ›Angemessenheit eines Verhältnisses‹, 19. Jh., s. verhältnis- mäßig, heit
DWB
verhältnismäszig , adj. dem verhältnisse angemessen, dem richtigen verhältnisse gemäsz. junges wort, gleichwie verhältnis selbst, bei Adelun…
GWB
Verhältnismöglichkeit [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
verhältnisregel , f. ' eine regel, nach welcher gewisse verhältnisse bestimmt werden; in der rechenkunst diejenige rechnungsart, welche aus …
Campe
○ Der Verhältnißantheil , — es, Mz. — e , der Antheil an einer Sache, sofern er nach einem Verhältnisse bestimmt wird, der verhältnißmäßige …
Campe
○ Der Verhältnißanzeiger , — s, Mz . gl. ein Ding, welches ein Verhältniß anzeigt. Bürja hat es in der Rechnungskunst gebraucht für das Zeic…
FiloSlov
Verhältnisse , npl условия , мн
Campe
Verhältnißlos , — er, — este , adj . u. adv . in keinem Verhältnisse stehend, alles rechte Verhältniß überschreitend. Moerbeek. Ein verhältn…
Campe
Verhältnißmäßig , — er, — ste , adj . u. adv . dem Verhältnisse gemäß, besonders, dem gehörigen richtigen Verhältnisse gemäß (proportionirt …
Campe
Die Verhältnißregel , Mz. — n . 1) Eine Regel, nach welcher ein gewisses Verhältniß, oder gewisse Verhältnisse bestimmt werden. 2) I der Rec…
Campe
○ Der Verhältnißtheil , — es, Mz. — e, s. Verhältnißantheil .
Campe
◎ Das Verhältnißwort , — es, Mz. — wörter , in der Sprachlehre, eine Klasse von Wörtern, welche allerlei Verhältnisse der Dinge zu einander …
Campe
Die Verhältnißzahl , Mz. — en , eine von Segner vorgeschlagene Benennung der Zahlen, welche in einer Reihe von Zahlen in einer bestimmten Fo…
LDWB2
Ver|hält|nis|ver|fah|ren n. (-s,-) sistem de proporz m.
Meyers
Verhältniswahl , s. Wahl .
DERW
Verhältniswahlrecht, N., ›besondere Art des Wahlrechts bei der die Gesamtzahl der Parlamentssitze auf die einzelnen Parteien im Verhältnis d…
DWB
verhältnisweise , adv. nach maszgabe des verhältnisses: ( es ) musz der unterschied in der hauptsumme des guten und bösen verhältniszweise d…
DWB
verhältniswidrig , adj. dem richtigen verhältnisse nicht entsprechend: nicht die menge der bürger an sich selbst ... sondern .. die verhältn…
DWB
verhältniswort , n. grammatischer ausdruck für präposition.
FiloSlov
Missverhältnis , n диспропорция , ж
DWB
unverhältnis , n. , unrichtiges verhältnis (verhältnis 3); stärker miszverhältnis; vgl. unverhältnismäszigkeit: wollte man die augenblicklic…
DWB
urverhältnis , n. , verhältnis mit ur- C 4 c. verhältnis 2 entsprechend: sie ( die religion ) brachte gewisse urverhältnisse wiederum zu tag…