lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verbuben

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verbuben v., trs, rec

Bd. 5, Sp. 274b
Verbuben, v. I) trs. durch Buben, d. h. durch Unzucht und Liederlichkeit, oder als ein Bube verbringen, durchbringen. Sein Vermögen verhuren und verbuben. II) * * rec. Sich verbuben, sich wie ein Bube betragen, wie ein Bube handeln, buben. Jugend sprach: Ob ich etlich Zeit, Mich gleich gröblich verbubet hat, Thu ich michs mit der Zeyt doch ab. H. Sachs. (R.) D. Verbuben.
379 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verbuben

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verbuben , verb. regul. act. welches nur in den gemeinen und harten Sprecharten gebraucht wird, durch Buben, d. i. niedr…

  2. —
    Sprichwörter
    Verbuben

    Wander (Sprichwörter)

    Verbuben 1. Es verbubt keiner kein glück, nur ein wenig ehr in der Welt. – Petri, II, 302; Henisch, 1662, 15. 2. Mancher…

Verweisungsnetz

56 Knoten, 102 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 50 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbuben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbuben

ver- + buben

verbuben leitet sich vom Lemma buben ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verbuben 2 Komponenten

ver+buben

verbuben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verbuben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verbuben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verbuben/campe
MLA
Cotta, Marcel. „verbuben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verbuben/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verbuben". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verbuben/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_verbuben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verbuben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verbuben/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}