Verb

verb(e)rageⁿ

Idiotikon

ver·b(e)rageⁿ

verb(e)rageⁿ Band 6, Spalte 719 verb(e)rageⁿ 6,719

verb(e)reicheⁿ

Idiotikon

ver·b(e)reicheⁿ

verb(e)reicheⁿ Band 6, Spalte 151 verb(e)reicheⁿ 6,151

verb(e)richteⁿ

Idiotikon

ver·b(e)richteⁿ

verb(e)richteⁿ Band 6, Spalte 443 verb(e)richteⁿ 6,443

verb(e)rumpfeⁿ

Idiotikon

ver·b(e)rumpfeⁿ

verb(e)rumpfeⁿ Band 6, Spalte 951 verb(e)rumpfeⁿ 6,951

verb(e)rumpft

Idiotikon

verb(e)rumpft Band 6, Spalte 951 verb(e)rumpft 6,951

verb(e)rǟmereⁿ

Idiotikon

ver·b(e)rǟmereⁿ

verb(e)rǟmereⁿ Band 6, Spalte 887 verb(e)rǟmereⁿ 6,887

verb(e)rǟmeⁿ

Idiotikon

ver·b(e)rǟmeⁿ

verb(e)rǟmeⁿ Band 6, Spalte 888 verb(e)rǟmeⁿ 6,888

verb(e)rǟmt

Idiotikon

verb(e)rǟmt Band 6, Spalte 888 verb(e)rǟmt 6,888

verb(e)scheideⁿ

Idiotikon

ver·b(e)scheideⁿ

verb(e)scheideⁿ Band 8, Spalte 219 verb(e)scheideⁿ 8,219

Verb(e)scheidung

Idiotikon

Verb(e)scheidung Band 8, Spalte 219 Verb(e)scheidung 8,219

verb(e)ständeⁿ

Idiotikon

ver·b(e)ständeⁿ

verb(e)ständeⁿ Band 11, Spalte 1016 verb(e)ständeⁿ 11,1016

Verbabbeln

Campe

ver·babbeln

Х Verbabbeln , v. trs . mit Babbeln (Geschwätz) verbringen. Stieler. Die Zeit verbabbeln. D. Verbabbeln .

verbabeleⁿ

Idiotikon

verbabeleⁿ Band 4, Spalte 920 verbabeleⁿ 4,920

verbabeln

PfWB

ver-babeln schw. : ' verängstigen '; gew. im Part. Perf. veʳbawelt [NPf]. Syn. s. vergälstern . Südhess. II 438 Z. 37; Rhein. I 348 Z. 14.

verbabelt

RhWB

verba·belt

ver-babelt fərbāwəlt Rhfrk, Kobl , May , Neuw , Wittl-Greimerath , Malm ; -āb- May-Kottenh , Prüm-Steffeln ; -w- Merz , Trier-Beuren , Koch…

Verbabelung

RhWB

Verbabelung Kobl , Westerw f.: Verwirrung.

verbabern

PfWB

verba·bern

ver-babern schw. : 1. 'beschmutzen', vebawwere [ KL-Siegb ]; zu Baber 1. Syn. s. verschmieren 1 a. — 2. 'tüchtig verprügeln' [ RO-Gehrw ]; z…

verbabert

PfWB

ver-babert s. verbabern 3.

verbabsacken

RhWB

verb·absacken

verbabsacken vərbapsakə Aach-Merkst schw.: einen v., ins Bockshorn jagen; verbabsackt verblüfft. S. babelig, verbabelt, verbubsacken.

verbacheln

PfWB

verb·acheln

ver-bacheln schw. : ' durch Pissen naß machen ', s. bacheln . 's Kind hot die Winnele veʳbachelt [ PS-Erfw , KU-Bedb ]. Syn. s. verbrunzen 1…

verbachen

Lexer

verba·chen

ver-bachen , ver-backen stv. tr. verbacken, zu brot backen. korn verpachen Chr. 11. 474, 19. 475,7. 19. 636,11. Np. 214 f. so man ie ein tei…

verbacheⁿ

Idiotikon

verbacheⁿ Band 4, Spalte 960 verbacheⁿ 4,960

verbachig

BWB

verbachig Band 1, Spalte 1,864

verbachtelet

Idiotikon

verbachtelet Band 12, Spalte 1343 verbachtelet 12,1343

verbachten

RhWB

verb·achten

ver-bachten: fərbEχtə Sieg-Birken, Heinsb-Kirchhv ; -bχtə Siegld Kromb ; -bāχtərə Neuw-Datzeroth : 1. etwas v., verlegen, verschleppen, dur…

verbackappeln

MeckWB

ver·backappeln

verbackappeln verprügeln: denn' heff ick eins richtig verbackappelt Ha Red ; schwängern Schö Schlagsd .

verbacken

DWB

verb·acken

verbacken , verb. , niederdeutsch gefärbte form neben oberd. verbachen, wie backen neben bachen ( s. theil 1, 1065), mhd. verbachen das häuf…

verbackicht

BWB

ver·backicht

verbackicht Band 1, Spalte 1,864

verbackt

PfWB

ver-backt s. verbacken 2.

verbadaschieren

PfWB

ver-badaschieren schw. : ' vergeuden '; seiⁿ Vermeeje vebadaschiere [FR-Kl'karlb Keiper 67], -badascheere [ KL-Obernh ]. Syn. s. vertun 1 b.…

Achter (d.h. hinten; mundartliches Adverb)

Wander

Achter (d.h. hinten; mundartliches Adverb) Achter (d.h. hinten; mundartliches Adverb). 1. Achter in's Lôg 1 wânt (wohnen) ôk Lüde. – Fromman…

Armen (Verb.)

Wander

armen·verb

Armen (Verb.) Armen (Verb.). Du bist wol gearmet. – Franck, II, 69 a; Eyering, I, 79 c .

Bautzen (Verb.)

Wander

bautzen·verb

Bautzen (Verb.) Bautzen (Verb.). Das Bautzen hilft nicht, es muss gepfiffen sein. ( Deutz. ) Mit Weinen allein kann man eine Sache nicht gut…

Braten (Verb.)

Wander

braten·verb

Braten (Verb.) Braten (Verb.). 1. Brätst du mir eine Wurst, so lösch' ich dir den Durst, sagte der Kellner zum Koch. – Blum, 539; für Waldec…

Essen (Verb.)

Wander

essen·verb

Essen (Verb.) Essen (Verb.). 1. Aeten unn Drinken holt Liw un Seel tosamen, bäter as'n isern Band. – Goldschmidt, II, 22. 2. Assa Se, an 1 t…

Flecken (Verb.)

Wander

flecken·verb

Flecken (Verb.) Flecken (Verb.). Wenn's nicht flecken will, dann fleckt's nicht.

Flicken (Verb.)

Wander

flicken·verb

Flicken (Verb.) Flicken (Verb.). 1. Beim Flicken geht das Kleid in Stücken. Gesetz- und Verfassungsflickerei. 2. Es hilfft nicht viel flicke…

Flöten (Verb.)

Wander

floeten·verb

Flöten (Verb.) Flöten (Verb.). 1. Du hast gut flöten, sagte der Bauer zur Nachtigall 1 , du hast keinen Weizen zu verkaufen. 1 ) Zur Zeit nä…

Fressen (Verb.)

Wander

fressen·verb

Fressen (Verb.) Fressen (Verb.). 1. Bai sik nitt satt friäten kann, kann sik ok nitt satt lecken. ( Grafschaft Mark. ) – Woeste, 76, 282. 2.…

Frommen (Verb.)

Wander

frommen·verb

Frommen (Verb.) Frommen (Verb.). 1. Das frommet allen Leuten, dass niemand Arges thut. – Graf, 285, 3. Die allgemeine Wohlfahrt ist von dem …

Füllen (Verb.)

Wander

fuellen·verb

Füllen (Verb.) Füllen (Verb.). 1. Man füllet einem jeden ehe seinen bauch als seine augen. – Henisch, 1287, 7; Eyering, III, 185. 2. Sich fü…

Giessen (Verb.)

Wander

giessen·verb

Giessen (Verb.) Giessen (Verb.). 1. Giessen hilft am besten, wenn der Regen am Himmel hängt. Span. : Por agua del cielo, no dejes tu riego. …

Gleichen (Verb.)

Wander

gleichen·verb

Gleichen (Verb.) Gleichen (Verb.). 1. Nichts gleicht einem rechtschaffenen Menschen mehr als ein Schelm. 2. Nur die sich gleichen, sollen si…

Graben (Verb.)

Wander

graben·verb

Graben (Verb.) Graben (Verb.). 1. Auf Graben folgt Haben. Auf die Hoffnung wird nun auch der Genuss folgen. Frz. : Nous avons été en herbe j…

Gumpen (Verb.)

Wander

gumpen·verb

Gumpen (Verb.) Gumpen (Verb.). Er gumpt wie ein Steinesel. ( Rottenburg. )

Happen (Verb.)

Wander

happen·verb

Happen (Verb.) Happen (Verb.). 1. Wer vêle happet, dei vêle kacket. (S. Hacken 2.) – Schambach, II, 578. Wer viel isst, der muss viel kacken…

Hasen (Verb.)

Wander

hasen·verb

Hasen (Verb.) Hasen (Verb.). Er has't sich mit ihm. – Köhler, 233. Er thut albern, ist etwas närrisch.

Haufen (Verb.)

Wander

haufen·verb

Haufen (Verb.) Haufen (Verb.). G'haufet ist auch gefahren. ( Rottenburg. ) Haufen = den Wagen durch das Gespann zurückschieben.

Herren (Verb.)

Wander

herren·verb

Herren (Verb.) Herren (Verb.). 1. Es herret sich vbel, wenn man mit dem trunckenen Herren ein Thor aufflauffen macht. – Petri, II, 252. 2. W…

Husten (Verb.)

Wander

husten·verb

Husten (Verb.) Husten (Verb.). 1. War lang host (hustet), labt lang. ( Franken. ) – Frommann, VI, 317, 195. Wenigstens so lange als er huste…

hāverb

KöblerMnd

hāverb , M. nhd. Haferboden E.: s. hāver, bȫne (1) L.: MndHwb 1/2, 246 (hāver[en]bêr/hāverbȫne) Son.: langes ö

Kleien (Verb.)

Wander

kleien·verb

Kleien (Verb.) Kleien (Verb.). 1. Achter ût kleît 1 de Höner. – Frommann, II, 388, 3. 1 ) Kleien heisst in der Marsch: eine Grube reinigen v…

Kohlen (Verb.)

Wander

kohlen·verb

Kohlen (Verb.) Kohlen (Verb.). Er kohlt viel. Redet sinnloses, unnützes Zeug.

Kosten (Verb.)

Wander

kosten·verb

Kosten (Verb.) Kosten (Verb.). 1. Bat (was) nit kost, dat dough ok nit, sach de Junge, doa sol 'ne sin Vâr (Vater) taum drüdden moale fam Ga…

Kranken (Verb.)

Wander

kranken·verb

Kranken (Verb.) Kranken (Verb.). Lange kranken ist der gewisse Tod. – Oec. rur., 845. »Pfleget man zu sagen im Sprichwort.« ( Coler, 555 a .…

Laden (Verb.)

Wander

laden·verb

Laden (Verb.) Laden (Verb.). 1. Du hast mich geladen, nun musst du mich fahren. – Simrock, 6136. 2. Gut laden hilft nicht, man muss auch gut…

Leben (Verb.)

Wander

leben·verb

Leben (Verb.) Leben (Verb.). 1. Allens, wat liewet, dat liewet gêrn. ( Waldeck. ) Holl. : Al, wat leven heeft ontvangen, gaat op losse en lo…

Leiden (Verb.)

Wander

leiden·verb

Leiden (Verb.) Leiden (Verb.). 1. Besser gelitten als viel gestritten. 2. Besser leiden für die Wahrheit als belohnt werden für die Lüge. Sc…

Leisten (Verb.)

Wander

leisten·verb

Leisten (Verb.) Leisten (Verb.). Die leisten, essen auch was. – Henisch, 848, 34.

Lumpen (Verb.)

Wander

lumpen·verb

Lumpen (Verb.) Lumpen (Verb.). Sik nig lumpen laten. – Schütze, III, 57; Stürenburg, 42 b ; Danneil, 129 b . Nicht geizig oder knauserig sei…

entverben

KöblerMhd

entverben , sw. V. Vw.: s. entverwen

geverben

Lexer

ge-verben swv. s. geverwen.

verbe

GWB

verbe [bisher nicht publizierter Wortartikel]