lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungefaehr

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungefähr adv.

Bd. 24, Sp. 650

ungefähr , adv. (I), adj. (II), subst. (III). die entstehung aus älterem âne vâr(e), âne gevær(e) ist th. 3, 1246; 4, 1, 1, 2070 ff.; 7, 1219 behandelt. ins nl. (ongeveer; Franck-van Wijk 471 a ) und schwed. (ungefär) gedrungen. vgl. ungefährd(e), ungefährlich. zur betonung, die in den mundarten schwankt, s. ob. sp. 34 C. das adj. ist theilweise gegentheil von DWB gefähr ; s. II 1. I I. das adv. I@A A. formen. I@A@1 1) es gibt noch kein mhd. ungevâr = âne geværde ( Lexer 2, 1878 ), s. th. 4, 1, 1, 2076, 1 e ε , kein mhd. ungevêr ebd. 2071; ebensowenig eigentlich mnd. oder mnl. ( wb. 5, 725) fo…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ungefähr

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ungefähr , adj. & adv. welches besonders in einer dreyfachen Bedeutung gebraucht wird. 1. * Was man nicht wahr genommen,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ungefähr

    Goethe-Wörterbuch

    ungefähr [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    ungefährAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    un-gefähr Adj. : 'annähernd, schätzungsweise, etwa', -g(e)fähʳ (-gəfēʳ , -gəfEʳ; -gf-) [verbr., Lambert Penns 157]; vor …

  4. —
    Sprichwörter
    Ungefähr

    Wander (Sprichwörter)

    Ungefähr 1. Dat kommt nich von Ungefähr, dat komt von ganz wat anners här, säd de Dêrn, da harr se 'n dicken Bûk krêgen.…

  5. —
    Spezial
    ungefähr

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    un|ge|fähr I adj. aproscimatif (-s, -iva) II adv. apresciapüch, incër, feter, zirca, inzirca, söporjö, püch sö püch jö, …

Verweisungsnetz

33 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 22 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungefaehr

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungefaehr

un- + gefaehr

ungefaehr leitet sich vom Lemma gefaehr ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungefaehr 2 Komponenten

ung+e+faehr

ungefaehr setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungefaehr‑ als Erstglied (10 von 10)

ungefährd(e)

DWB

ung·e·faehrde

ungefährd(e) , adv. , adj., subst., aus âne geværde, th. 4, 1, 1, 2075 f., seltener als ungefähr und schriftsprachlich im 18. jh. erloschen.…

ungefährdet

DWB

ungefaehr·det

ungefährdet , part.-adj. adv. von gefährden th. 4, 1, 1, 2078. vgl. ungefähret; mnd. ungevêrdet, ungevêret ohne gefahr. zum mnl. ongeveert s…

ungefährdlich

DWB

ungefährdlich Jelinek 308 ; österr. weisth. 2, 233, 39; städtechron. 1, 29; ungefardlich (16. jh. ) Diefenbach-Wülcker 885 . s. ungefährlich…

ungefährlich

DWB

ungefaehr·lich

ungefährlich , adj. adv. , gegentheil von gefährlich, doch bes. in bedeutung 3 selbständiger und reicher entwickelt als dieses, deutlich auf…

ungefährlichkeit

DWB

ungefaehrlich·keit

ungefährlichkeit , f. , gegentheil von gefährlichkeit 2 ( vgl. ungefährlich 4), erst im 19. jahrh. häufig. zwar kommt schon 1459 mnl. sonder…

ungefährt(e)

DWB

ung·e·faehrte

ungefährt(e) , n. , gegenstück zu gefährt(e). mhd. ungeverte; mnd. ungevorde. vgl. ungefahr 2 , unfahrt, unfuhr. von dem alten reichtum des …

Ungefährwerk

DERW

ungefaehr·werk

Ungefährwerk, N., ›absichtslos schädigen- de Handlung‹, Brunner E. 19. Jh., s. unge- fähr, un, Gefahr, Werk,