lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tupfen

ahd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
52
Verweise raus
49

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

tupfen vb.

Bd. 22, Sp. 1823

tupfen , vb. , benetzen; sprenkeln; leicht stoszend berühren. herkunft und form. 1 1) im ahd. als j- bildung in einer Prudentiusglosse tupfta lavit ( doch vgl. 2). im engl., nl. und nd. in der bedeutung ' etwas eintauchen ' : ags. dyppan; engl. dip; nl. dippen; nd. dippen, düppen, daraus entlehnt dän. dyppe, s. Falk-Torp 172 ; im nord. als deverb. ō- verb: norw. duppa, aschw. schw. doppa ' tauchen, untertauchen '. diese wortgruppe gehört zur germ. sippe * deup-, * daup-, * dup- und stellt sich somit zu tief und taufen, vgl. teil 11, 1, 188; 479. die ō- formen weisen auf eine vorstufe mit inten…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    tupfensw. V. (1a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    tupfen , sw. V. (1a) nhd. betupfen, benetzen ne. stain (V.), moisten ÜG.: lat. lavare Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: germ. *dup…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tupfenstm., n.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    tupfen stm. n. topf Hpt. arzb. 44. Wiesb. gl. 174 u. anm. der tuppen Schm. Fr. 1,614. daʒ duppen Karlm. 6,2. Erf. fzo. 3…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tupfen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Tupfen , verb. regul. act. & neutr. im letztern Falle mit dem Hülfsworte haben, mit der Spitze eines Dinges stoßen oder …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    tupfen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    tupfen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tupfen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Tupfen ( Dupfen ), s. Vogelsang .

  6. modern
    Dialekt
    Tupfen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Tupfe n [Tùpfə allg.; Tùpə Lützelstn. ; Typə Wh. ; Pl. ebs., doch Tìpfə Roppenzw. , Tepfə u. Tùpfə Dü. ; Demin. Tîpfli O…

Verweisungsnetz

77 Knoten, 85 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 58 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tupfen

59 Bildungen · 4 Erstglied · 52 Zweitglied · 3 Ableitungen

tupfen‑ als Erstglied (4 von 4)

tupfenglich

ElsWB

tupfen·glich

tupfe n glich Adj. gleich bis auf den Tupfen, Punkt, völlig gleich Pfetterhsn.

Tupfens Tüpfiⁿs

Idiotikon

Tupfens Tüpfiⁿs Band 13, Spalte 987 Tupfens Tüpfiⁿs 13,987

‑tupfen als Zweitglied (30 von 52)

Übertúpfen

Campe

Übertúpfen , v. trs . ich übertupfe, übertupft, zu übertupfen , auf der ganzen Oberfläche betupfen. D. Übertupfen. D. — ung .

Úmstupfen

Campe

Х Úmstupfen , v. trs . ich stupfe um, umgestupft, umzustupfen , stupfend umstoßen. D. Umstupfen. D. — ung .

Únterstupfen

Campe

Х Únterstupfen , v. trs . ich stupfe unter, untergestupft, unterzustupfen , unter etwas stupfen. D Unterstupfen .

a(n)stupfen

Idiotikon

a(n)stupfen Band 11, Spalte 1186 a(n)stupfen 11,1186

abstupfen

PfWB

abs·tupfen

ab-stupfen schw. : ' durch Stoßen abschlagen '. Des Eck, z. B. von einem Möbelstück, is schun ganz abgestuppt [Kaislt NW-Elmst ]; vgl. PfWB …

ABTUPFEN

DWB2

DWB2 ABTUPFEN vb. DWB2 DWB2 DWB2 1 DWB2 etwas tupfend reinigen, von blut, schweiß u. dgl. befreien: 1846 dass die wunde, während der operate…

anne tupfen

ElsWB

anne·tupfen

anne tupfe n etwas andeuten, was ein anderer verheimlichen will Ndrröd.

antupfen

DWB

antupfen , pangere, pacisci, beim vertrag stupfen, anstupfen, antippen, vgl. RA. 151. 604. 605. s. DWB andupfen , DWB abdupfen .

aufstupfen

DWB

auf·stupfen

aufstupfen , digito tundere, was zumal beim eingehen von verträgen geschah, vgl. rechtsalt. 604: entstehet alle aufruor ausz trunkenhait, do…

auftupfen

DWB

auf·tupfen

auftupfen , in doppelter bedeutung, 1 1) digitis leviter attingere, was auftippen, aufstüpfen. Stieler 2258 auftüppen. 2 2) attingendo sicca…

austupfen

DWB

aus·tupfen

austupfen , intingendo siccare: eine wunde, ein geschwür austupfen.

b(e)stupfen

Idiotikon

b(e)stupfen Band 11, Spalte 1187 b(e)stupfen 11,1187

betupfen

DWB

betupfen , betüpfen , leviter digitis, vel penicillo attingere, betippen: es wird gar bald, wenn wirs nur leicht betüpfen, uns durch die fin…

daranstupfen

PfWB

daran·stupfen

daran-stupfen schw. : dass. Er hot draⁿgstuppt, do esch das Glas umgfalle [ BZ-Dernb ]; vgl. PfWB darantupfen 1. —

darantupfen

PfWB

daran·tupfen

daran-tupfen , daran-tüpfen schw. : 'berühren', vgl. PfWB antupfen , PfWB -tüpfen . 1. 'mit den Fingern anrühren', draⁿdippe [ LU-Altr .]. D…

darauftupfen

PfWB

darauf·tupfen

darauf-tupfen schw. : 'mit dem Finger tupfend berühren', auch 'mit dem Finger auf etwas hinweisen', druf-, drofduppe [verbr.]; vgl. PfWB dar…

druf stupfen

ElsWB

druf·stupfen

druf stupfe n draufstossen. Der Kërl hört un d g e si ch t nit, bis dass m e r um d i e Nas druf stup f t! Altw.

einstupfen

DWB

eins·tupfen

einstupfen , intundere, vgl. ahd. stupfan Graff 6, 659 und stupfen bei Schmeller 3, 651 , eigentlich mit dem finger einstupfen, wofür sich h…

gestupfen

KöblerMhd

ges·tupfen

gestupfen , sw. V. nhd. einstechen E.: s. ge, stupfen W.: nhd. DW- L.: Hennig (gestupfen)

herab stupfen

ElsWB

herab·stupfen

he rab stupfe n mit einer Stange herabstossen K. Z. Stupf m i r au ch e Bir he ro b ! Geud. Ingenh.

hertupfen

PfWB

her·tupfen

her-tupfen schw. : 'auf etwas tupfend zeigen', -duppe [ LU-Altr ]; vgl. PfWB tupfen 1 a α . —

herum stupfen

ElsWB

herum·stupfen

h erum stupfe n 1. herumstossen. Ech hon d Keste n im Owe n he rum(er) g e stup f t [ktypt] Wh. 2. an etwas erinnern, von etwas reden. Er h…

herumtupfen

GWB

herum·tupfen

* herumtupfen ‘an jdm h.’ metaphor für sich an jds (geistigem) Porträt versuchen Gespr (FfA II 12,166,10) Eckerm 25.12.25 Rüdiger Welter R.W…

Ableitungen von tupfen (3 von 3)

betupfen

DWB

betupfen , betüpfen , leviter digitis, vel penicillo attingere, betippen: es wird gar bald, wenn wirs nur leicht betüpfen, uns durch die fin…

tupfené

LDWB1

tupfené [tup·fe·nę́] vb.tr. (tupfenëia) betupfen, mit Tupfen versehen.

vertupfen

ElsWB

vertupfe n prügeln Str. ‘Wenn d'Buewe sich verschlaaue ... Dis heisse sie vertupft’ Kettner So sin m'r halt 159.